(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Rehab (Amy-Winehouse-Lied) – Wikipedia

Rehab (Amy-Winehouse-Lied)

Lied von Amy Winehouse (2006)

Rehab ist ein Lied der britischen Sängerin Amy Winehouse aus dem Jahr 2006. Der R&B- und Soul Titel wurde im Oktober 2006 in Großbritannien sowie im März 2007 in den Vereinigten Staaten als erste Single aus dem Album Back to Black veröffentlicht. Es avancierte zum weltweiten Charthit und gewann drei Grammy Awards.

Rehab
Amy Winehouse
Veröffentlichung 23. Oktober 2006
Länge 3:36
Genre(s) Contemporary R&B, Soul
Autor(en) Amy Winehouse
Auszeichnung(en) Grammy
Album Back to Black

Hintergrund

Bearbeiten

Das Lied wurde von Winehouse selbst geschrieben und von Mark Ronson produziert. Es handelt von ihrer Weigerung, eine Rehabilitationsklinik aufzusuchen, nachdem sie von ihrem Plattenlabel und von ihrem Vater dazu ermutigt worden war. Winehouse sagte in einem Interview: „It was my old management’s idea to stick me in rehab but I’m not with them anymore and there’s not much cause for me to go to rehab now. (…) When it was suggested to me, I went to see the guy at the centre for 10 minutes just so I could say to the record company that I went.“[1] Später wechselte sie das Management.

Im Text werden „Ray“ (Ray Charles) und „Mr. Hathaway“ (Donny Hathaway) erwähnt. Live sang Winehouse auch manchmal „Blake“ statt Ray, in Anspielung an ihren Ex-Mann, Blake Fielder-Civil.

Musikvideo

Bearbeiten

Das Musikvideo wurde mit Phil Griffin gedreht und im September 2006 veröffentlicht. Es zeigt, wie Winehouses Band in Schlafanzügen in einer Wohnung spielt. Im Verlauf der zweiten Strophe ist die Sängerin auch zu sehen, wie sie in der Praxis eines Psychiaters sitzt, der allerdings nicht selbst zu sehen ist. Zum Schluss sieht man Winehouse auch in dem gekachelten Raum einer Klinik, ihre Band um sich. Das Video war für das „Video of the Year“ bei den MTV Video Music Awards 2007 nominiert und wurde erstmals am 31. Mai 2007 bei Total Request Live gezeigt.

Rezeption

Bearbeiten

Rehab gewann 2008 drei Grammy Awards für die „Record of the Year“, „Song of the Year“ und „Best Female Pop Vocal Performance“.

Chartplatzierungen

Bearbeiten
Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
  Deutschland (GfK)[2]23 (43 Wo.)43
  Österreich (Ö3)[2]19 (64 Wo.)64
  Schweiz (IFPI)[2]11 (88 Wo.)88
  Vereinigte Staaten (Billboard)[2]9 (20 Wo.)20
  Vereinigtes Königreich (OCC)[2]7 (76 Wo.)76
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (2006)Platzie­rung
  Vereinigtes Königreich (OCC)[3]85
ChartsJahres­charts (2007)Platzie­rung
  Österreich (Ö3)[4]68
  Schweiz (IFPI)[5]38
  Vereinigte Staaten (Billboard)[6]74
  Vereinigtes Königreich (OCC)[7]56
ChartsJahres­charts (2008)Platzie­rung
  Österreich (Ö3)[8]69
  Schweiz (IFPI)[9]45
Dekadencharts
ChartsJahres­charts (2000–2009)Platzie­rung
  Österreich (Ö3)[10]21

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Bearbeiten
Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)
Ver­käu­fe
  Belgien (BRMA)  Gold25.000
  Brasilien (PMB)  Platin60.000
  Dänemark (IFPI)  Platin15.000
  Deutschland (BVMI)  Platin300.000
  Italien (FIMI)  Platin20.000
  Neuseeland (RMNZ)  Gold7.500
  Schweiz (IFPI)  Platin30.000
  Spanien (Promusicae)  3× Platin120.000
  Vereinigte Staaten (RIAA)[11]  Platin2.000.000
  Vereinigtes Königreich (BPI)  2× Platin1.200.000
Insgesamt   2× Gold
  11× Platin
3.507.500

Hauptartikel: Amy Winehouse/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Coverversionen

Bearbeiten

Das Lied wurde bereits einige Male gecovert. So spielten Girls Aloud und Seether den Song. Zebrahead spielten den Song auf Panty Raid. Justin Timberlake sang Rehab auf seiner Tour 2008.

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. John Dingwall: Wine and Poses. In: Daily Record. 27. Oktober 2006, abgerufen am 14. September 2023 (englisch).
  2. a b c d e Chartquellen: DE AT CH US UK
  3. Jahrescharts 2006 in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 6. Juni 2024 (englisch).
  4. Jahrescharts 2007 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 6. Juni 2024.
  5. Jahrescharts 2007 in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 6. Juni 2024.
  6. Jahrescharts 2007 in den USA. In: billboard.com. Abgerufen am 6. Juni 2024 (englisch).
  7. Jahrescharts 2007 in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 6. Juni 2024 (englisch).
  8. Jahrescharts 2008 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 6. Juni 2024.
  9. Jahrescharts 2008 in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 6. Juni 2024.
  10. Dekadencharts 2000-2009 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 23. März 2024.
  11. Verkäufe von Rehab in den USA