(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Sun Yirang – Wikipedia

Sun Yirang

konfuzianischer Gelehrter und chinesischer Philologe

Sun Yirang (chinesisch まご詒讓 / 孙诒让, W.-G. Sun I-jang; 18481908) war ein konfuzianischer Gelehrter und bedeutender chinesischer Philologe der späten Qing-Dynastie.

Sun Yirang (1848–1908)

Sun Yirang ist aus Rui’an (Wenzhou) in der Provinz Zhejiang gebürtig. Er verließ nach nur kurzer Karriere seine Beamtenstelle, um sich ganz seinen Studien zu widmen. Seine wichtigsten Werke sind Mozi jiangu (ぼくあいだ詁, siehe auch Zhuzi jicheng), eine endgültige und korrigierte Ausgabe des Mozi (Meister Mo), und das Zhouli zhengyi (しゅうあや正義まさよし), ein wichtiger Kommentar zu den Riten der Zhou (Zhouli). Er trug auch zum Studium der Bronzeinschriften und Orakelknochen-Schrift bei. Sein von Luo Zhenyu posthum veröffentlichtes Werk Qiwen juli (ちぎりぶん舉例) gilt als das erste Werk, worin die Orakelknochen-Inschriften entziffert wurden.

Sun Yirang hat unter anderem im Zhayi (siehe z. B. Zhuangzi zhayi 庄子しょうこさつ迻) wie beispielsweise auch Wang Niansun, Yu Yue oder Ma Xulun seine Einfälle nur sporadisch geäußert.

Schriften

Bearbeiten

(vgl. HYDZD-Bibliographie und Zhongguo yuyanxue yaoji jieti)

  • Mozi jiangu ぼくあいだ
  • Zhouli zhengyi しゅうあや正義まさよし
  • Guzhou shiyi 拾遺しゅうい / 籀拾遗
  • Guzhou yulun 籀余ろん
  • Qiwen juli ちぎりぶん挙例きょれい
  • Mingyuan 名原なはら
  • Shangshu pianzhi 尚書しょうしょ駢枝
  • Zhayi さつ
  • Zhouqing shulin 籀廎じゅつりん

Siehe auch

Bearbeiten

Literatur

Bearbeiten
  • Tu Lien-chê: "Sun I-jang", in: Arthur Hummel (Hrsg.) Eminent Chinese of the Ch'ing Period. Digitalisat
  • 汉英中国ちゅうごく哲学てつがく辞典じてん. 开封 2002
  • Qian Zengyi 钱曾怡 und Liu Yuxin 刘聿鑫 (Hrsg.): Zhongguo yuyanxue yaoji jieti (中国ちゅうごく语言がくようせきかい题 ‚Grundlegende Werke der chinesischen Linguistik‘). Jinan: Qilu shushe 齐鲁书社 1991, ISBN 7-5333-0210-9.
  • Zhongguo da baike quanshu (1980–1993). 1st Edition. Beijing; Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe.
Bearbeiten