(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Crew (Fernsehserie) – Wikipedia

The Crew (Fernsehserie)

US-amerikanische Fernsehserie (2021–)

The Crew ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 15. Februar 2021 bei Netflix ihre Premiere hatte. Hauptdarsteller ist Kevin James.

Serie
Titel The Crew
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Comedy
Erscheinungsjahr 2021
Länge 20–30 Minuten
Episoden 10 in 1 Staffel
Premiere 15. Feb. 2021 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 15. Feb. 2021 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation

Handlung

Bearbeiten

In der Serie geht es um einen mittelmäßig erfolgreichen NASCAR-Rennstall, dessen Eigentümer Bobby Spencer sich in den Ruhestand zurückzieht und die Leitung an seine Tochter Catherine überträgt. Deren Modernisierungsversuche stoßen auf den Widerstand des Teams.[1]

Besetzung

Bearbeiten

Die deutsche Synchronisation für Staffel 1 entstand nach Dialogbüchern von Ralf Pel unter der Dialogregie von Ralph Brauchle durch die Synchronfirma RRP Media.[2]

Rolle Darsteller Folgen Synchronsprecher[2]
Kevin Gibson Kevin James 1.01–1.10 Thomas Karallus
Chuck Stubbs Gary Anthony Williams 1.01–1.10 Sven Brieger
Amir Lajani Dan Ahdoot 1.01–1.10 Nic Romm
Jake Martin Freddie Stroma 1.01–1.10 Roman Wolko
Beth Paige Sarah Stiles 1.01–1.10 Nell Pietrzyk
Catherine Spencer Jillian Mueller 1.01–1.10 Victoria Frenz
Jessie De La Cruz Paris Berelc 1.01–1.10 Lina Rabea Mohr
Bobby Spencer Bruce McGill 1.01–1.09 Thomas Kästner

Episodenliste

Bearbeiten
Nr. Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
1 Der Kuchen muss wohl gekühlt werden I Guess That Cake Did Need To Be Refrigerated Andy Fickman Jeff Lowell
2 Ich bin Kevin und Gefühle sind mir wichtig My Name's Kevin And I Care About Feelings Andy Fickman William Vallery
3 Heißes Pilzfleisch Hot Mushroom Meat Andy Fickman Jeff Lowell
4 Du scheinst eine sehr taugliche Frau zu sein You Seem Like A Perfectly Serviceable Woman Andy Fickman Jessica Kravitz
5 Dein Gesicht ist ein Baby Your Face Is A Baby Andy Fickman Chelsea Catalanotto
6 Alles wird gut. Alles wird gut. We're Gonna Be Okay. We're Gonna Be Okay Andy Fickman Monica Hewes, Diana Gettinger
7 Omi! Ich dachte, das sind deine Knie. Ooof, Someone Throw A Robe On Grandma Andy Fickman Rock Reuben
8 Schönen Menschen passiert Gutes Good Things Happen to Handsome People Andy Fickman Pete Correale
9 Affen und Bären fahren Fahrrad Monkeys and Bears Riding Bicycles Andy Fickman Kenan A Kel
10 Niemand mag dich. Niemand. No One Likes You. No One. Andy Fickman Michael Loftus
Am 15. Februar 2021 wurden alle Folgen der Staffel gleichzeitig bei Netflix veröffentlicht.

Produktion

Bearbeiten

Anfang September 2019 teilte Netflix mit, dass die Serie in Auftrag gegeben wurde.[3] Showrunner und ausführender Produzent ist Jeff Lowell.[1] Im Dezember 2019 wurde bekannt, dass auch Gary Anthony Williams, Dan Ahdoot, Freddie Stroma, Sarah Stiles und Jillian Mueller zum Cast gehören.[4] Am 2. Juli 2021 wurde bekannt, dass die Serie nicht für eine zweite Staffel verlängert wurde.[5]

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b Claus Holscher: The Crew: Netflix-Start heute – Handlung, Folgen, Schauspieler, Trailer. In: augsburger-allgemeine.de. 15. Februar 2021, abgerufen am 15. Februar 2021.
  2. a b The Crew. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 13. März 2021.
  3. Nellie Andreeva: Kevin James To Star In Netflix Multi-Camera NASCAR Comedy Series ‘The Crew’. In: deadline.com. 4. September 2019, abgerufen am 15. Februar 2021 (englisch).
  4. Denise Petski: ‘The Crew’: Kevin James’ Netflix NASCAR Comedy Series Sets Cast. In: deadline.com. 18. Dezember 2019, abgerufen am 15. Februar 2021 (englisch).
  5. Nellie Andreeva, Nellie Andreeva: ‘The Crew’, ‘Country Comfort’, ‘Mr. Iglesias’ & ‘Bonding’ Canceled As Netflix Remains In Business With Kevin James, Gabriel Iglesias & Rightor Doyle. In: Deadline. 2. Juli 2021, abgerufen am 6. Juli 2021 (amerikanisches Englisch).