(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Toshokan Sensō – Wikipedia

Toshokan Sensō (jap. 図書館としょかん戦争せんそう, dt. „Bibliothekskrieg“) ist eine Light-Novel-Reihe der japanischen Autorin Hiro Arikawa, illustriert von Sukumo Adabana. Das Werk aus den Jahren 2006 und 2007 wurde als Anime und Manga adaptiert.

Handlung

Bearbeiten

Im Jahr 1989 erlässt die japanische Regierung ein Gesetz, das die Zensur zum Schutz der Bevölkerung vor schädlichen Medien vorsieht. Zur Kontrolle des Gesetzes wird ein Komitee gegründet. Jedoch widersetzen sich einige lokale Regierungen dem Beschluss und gründen eine Streitmacht, die die Inhalte der Bibliotheken davor beschützen soll, von den Mitgliedern des Regierungskomitees zensiert zu werden.

Im Jahr 2019 tritt die junge Iku Kasahara (笠原かさはら いく) der Bibliotheksverteidigungseinheit von Kantō bei. Nach ihrer Ausbildung wird sie Teil der Task Force, die die Bücher der Bibliothek beschützt und weitere zusammenträgt.

Veröffentlichung

Bearbeiten

Die Light Novel erschien von Februar 2006 bis November 2007 im bei Media Works. Die Kapitel erschienen in vier Bänden. Ein Spin-off mit dem Titel Bessatsu Toshokan Sensō (別冊べっさつ 図書館としょかん戦争せんそう) erschien im April 2008, ein zweites folgte im August 2008.

Adaptionen

Bearbeiten

Eine Adaption der Light Novel als Manga erscheint unter dem Titel Toshokan Sensō: Love & War (図書館としょかん戦争せんそう LOVE&WAR) seit September 2007 im Magazin LaLa des Verlags Hakusensha. Die zeichnerische Umsetzung geschieht durch Kiiro Yumi. Die Einzelkapitel erschienen auch in bisher zwei Sammelbänden.

Ein zweiter Manga erscheint als Toshokan Sensō: Spitfire! (図書館としょかん戦争せんそう SPITFIRE!) im Magazin Comic Dengeki Daioh bei MediaWorks. Zeichner ist Yayoi Furudori. Der Manga erschien auch in bisher einem Sammelband.

Fernsehserie
Titel 図書館としょかん戦争せんそう
Toshokan Sensō
 
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Genre Action, Comedy, Romantik
Länge 23 Minuten
Episoden 12+1
Idee Hiro Arikawa
Produktion Hiroshi Hattori, Mitsuhisa Ishikawa, Yasuhiko Goto, Yasuhiro Sato, Yukihiro Ito
Musik Yūgo Kanno
Erstausstrahlung 10. Apr. 2008 – 26. Juni 2008 auf Fuji TV
Synchronisation

2008 produzierte das Studio Production I.G unter der Regie von Takayuki Hamana eine Anime-Fernsehserie, die auf dem zweiten Manga beruht. Das Charakterdesign entwarf Satoru Nakamura und die künstlerische Leitung hatte Shigemi Ikeda inne. Die Serie wurde vom 10. April bis zum 26. Juni 2008 durch den japanischen Sender Fuji TV ausgestrahlt. Später folgten Wiederholungen durch Hokkaido Cultural Broadcasting, Kansai TV, Niigata Sogo Television, Television Nishi-Nippon Corporation und Tokai TV. Sie wurde auch vom 6. August bis zum 3. Dezember 2008 auf 5 DVDs veröffentlicht. Die 3. DVD enthält die Folge Koi no Shōgai, die nicht im Fernsehen ausgestrahlt wurde.[1]

Synchronisation

Bearbeiten
Rolle Japanischer Sprecher (Seiyū)
Iku Kasahara Marina Inoue
Atsushi Dōjō Tomoaki Maeno
Mikihisa Komaki Akira Ishida
Asako Shibasaki Miyuki Sawashiro
Hikaru Tezuka Tatsuhisa Suzuki
  • Toshokan Sensō: Kakumei no Tsubasa (2012)[2]
  • Toshokan Sensō (2013)[3]
  • Toshokan Sensō: The Last Mission (2015)[4]

Die Musik der Serie komponierte Yūgo Kanno. Der Vorspanntitel ist Atashi no Machi, Ashita no Machi (あたしのまち明日あしたまち) von Hitomi Takahashi, für den Abspann verwendete man changes von Base Ball Bear.

Der erste Band der Light Novel war mit über 62.000 verkauften Exemplaren auf Platz sieben der meistverkauften Light Novels in Japan 2008.[5]

Die Romanreihe wurde 2008 mit dem Seiun-Preis in der Kategorie Bester Japanischer Roman ausgezeichnet.

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. DVD (Waren-Bereich auf der offiziellen Webseite). Abgerufen am 18. Juli 2009 (japanisch).
  2. Toshokan Sensō: Kakumei no Tsubasa bei IMDb
  3. Toshokan Sensō bei IMDbVorlage:IMDb/Wartung/Unnötige Verwendung von Parameter 2
  4. Toshokan Sensō: The Last Mission bei IMDb
  5. 2008's Top-Selling Light Novels in Japan. Anime News Network, 4. Januar 2009, abgerufen am 3. März 2009.