Anatomie

Siehe auch:

anatomie

Anatomie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anatomie	die Anatomien
Genitiv	der Anatomie	der Anatomien
Dativ	der Anatomie	den Anatomien
Akkusativ	die Anatomie	die Anatomien

Worttrennung:

Ana·to·mie, Plural: Ana·to·mi·en

Aussprache:

IPA: [anatoˈmiː]

Hörbeispiele:  Anatomie ^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau

[2] die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist, Körperbau

[3] Botanik, kein Plural: Untersuchung der Anordnung pflanzlicher Gewebe innerhalb der Grundorgane

[4] Kurzbezeichnung eines anatomischen Institutes

[5] allgemein der innere Aufbau eines Gegenstandes oder seine prüfende Zerteilung

Abkürzungen:

[1] Anat.

Herkunft:

von lateinisch anatomia ^→ la, anatome ^→ la entlehnt, das auf altgriechisch ἀνατομή (anatomē^☆) ^→ grc „Aufschneiden, Zergliedern“ zurückgeht, seinerseits gebildet zu ἀνατέμνειν (anatemnein^☆) ^→ grc „aufschneiden, zergliedern, sezieren“, das sich wiederum aus dem Präfix ἀνά (ana^☆) ^→ grc „hinauf, auf, über“ und τέμνειν (temnein^☆) ^→ grc „schneiden, zerschneiden“ zusammensetzt.

Synonyme:

[1] Körperbaulehre, Zergliederungskunst

[2] Körperbau

Oberbegriffe:

[1, 3] Naturwissenschaft

[4] Institut

Unterbegriffe:

[1] Anthropotomie, Phytotomie, Zootomie

[1] Humananatomie, Pflanzenanatomie, Tieranatomie

Beispiele:

[1] Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie.

[1] „Die Tänzerin Sabbatini, die reich genug nach Bologna zurückgekehrt war, um sich auf ihren Lorbeeren auszuruhen, überantwortete ihr ganzes Vermögen einem Professor für Anatomie und wurde seine Frau.“

[2] Die menschliche Anatomie unterscheidet sich deutlich von der des Schimpansen.

[3] Die Anatomie von Blättern unterscheidet sich innerhalb verschiedener Verwandtschaftskreise deutlich.

[4] Die Vorlesung findet im Hörsaal der Anatomie statt.

[5] „Das Auftreten des Wiedergängers, Erschrecken und Tod des Königs bewegen sich motivisch im Repertoire totenmagischer Stoffe, gewinnen aber in dieser Ballade analytische Qualität: Sie verdichten sich zur poetischen Anatomie des Mordes.“

Wortbildungen:

anatomieren, anatomisch

Übersetzungen

 [1] Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau

Bulgarisch: анатомия (anatomija☆) → bg f Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 解剖かいぼう學がく (jiěpōuxué) → zh Chinesisch (vereinfacht): 解剖かいぼう学がく (jiěpōuxué) → zh Dänisch: anatomi → da u Englisch: anatomy → en Esperanto: anatomio → eo Färöisch: anatomi → fo, kropsbygnaðarfrøði → fo Finnisch: anatomia → fi Französisch: anatomie → fr f Georgisch: ანატომია (anat'omia) → ka Griechisch (Neu-): ανατομία (anatomía) → el f Interlingua: anatomia → ia Irisch: anatamaíocht → ga Isländisch: líffærafræði → is f Italienisch: anatomia → it f Japanisch: 解剖かいぼう学がく (かいぼうがく, kaibōgaku) → ja Katalanisch: anatomia → ca f Kurdisch: Kurmandschi: anatomî → kmr f Latein: anatomia → la f Lettisch: anatomija → lv f Litauisch: anatomija → lt f Luxemburgisch: Anatomie → lb f Mazedonisch: анатомија (anatomija☆) → mk f Niederländisch: anatomie → nl Norwegisch: anatomi → no m Papiamentu: anatomia → pap Polnisch: anatomia → pl f Portugiesisch: anatomia → pt f Rumänisch: anatomie → ro Russisch: анатомия (anatomija☆) → ru f Schwedisch: anatomi → sv Serbisch: анатомија (anatomija☆) → sr f Serbokroatisch: анатомија (anatomija☆) → sh f Slowakisch: anatómia → sk f Slowenisch: anatomija → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: anatomija → dsb f Obersorbisch: anatomija → hsb f Spanisch: anatomía → es f Tadschikisch: колбадшиносӣ (kolbadšinosī☆) → tg Tschechisch: anatomie → cs f Türkisch: anatomi → tr Ukrainisch: анатомія (anatomija☆) → uk f Ungarisch: anatómia → hu Vietnamesisch: giải phẫu học → vi Weißrussisch: анатомія (anatomija☆) → be f

 [2] die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist

Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 人體じんたい結構けっこう (réntǐ jiégòu) → zh Chinesisch (vereinfacht): 人体じんたい结构 (réntǐ jiégòu) → zh Englisch: anatomy → en Französisch: anatomie → fr f Georgisch: ანატომია (anat'omia) → ka Polnisch: anatomia → pl f Tschechisch: anatomie → cs f

 [3] Untersuchung der Anordnung pflanzlicher Gewebe innerhalb der Grundorgane

Georgisch: ანატომია (anat'omia) → ka

 [4] Kurzbezeichnung eines anatomischen Institutes

Englisch: Französisch: Tschechisch: umgangssprachlich: anatomák → cs m

 [5] allgemein der innere Aufbau eines Gegenstandes oder seine prüfende Zerteilung

Georgisch: ანატომია (anat'omia) → ka Tschechisch: anatomie → cs f, složení → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anatomie“

[1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anatomie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anatomie“

[1, 2, 4] The Free Dictionary „Anatomie“

[3] P.Sitte, E.W. Weiler: Strasburger - Lehrbuch der Botanik, 35. Auflage, 2002, Seite 145

[1–5] Schulz, Hans; Basler, Otto: Deutsches Fremdwörterbuch, „Anatomie“, Bd. 1, S. 521-527. De Gruyter 1995.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Agronomie, Astronomie