„Yōkai“ – Versionsgeschichte

Versionsgeschichte eingrenzenAusklappenEinklappen

Bis Datum:

Markierungs-Filter:

Auswahl umkehren

Alte Versionen des Artikels:

(Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version
Uhrzeit und Datum = Artikel zu dieser Zeit, Benutzername bzw. IP-Adresse des Bearbeiters, K = Kleine Änderung
(123 Bytes) = Größe der Version; (+543)/(−792) =‎ Änderung der Seitengröße in Bytes gegenüber der vorherigen Version
Um Unterschiede zwischen zwei bestimmten Versionen zu sehen, die Radiobuttons ⊙ markieren und auf „Gewählte Versionen vergleichen“ klicken

AktuellVorherige 16:1716:17, 17. Sep. 2024‎ Serols Diskussion Beiträge‎ K 16.620 Bytes −67‎ Revert – siehe Wikipedia:Weblinks#Richtlinien (HG) (3.4.12) rückgängig Markierung: Zurücksetzung [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 16:1716:17, 17. Sep. 2024‎ Graustufenemminenz Diskussion Beiträge‎ 16.687 Bytes +67‎ →‎Tsukumogami rückgängig Markierung: Zurückgesetzt

AktuellVorherige 00:5200:52, 20. Jul. 2024‎ Mpns Diskussion Beiträge‎ 16.620 Bytes −3‎ Die letzte Textänderung von 2A02:3100:5977:4900:CCD8:AC33:3202:7D50 wurde verworfen und die Version 244687256 von Dr.Lantis wiederhergestellt. Schläue ist in diesem Kontext wohl die richtige Wortwahl. rückgängig Markierung: Manuelle Zurücksetzung [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 00:2400:24, 20. Jul. 2024‎ 2a02:3100:5977:4900:ccd8:ac33:3202:7d50 Diskussion‎ 16.623 Bytes +3‎ Korrektur eines falschen Wortes rückgängig Markierungen: Zurückgesetzt Visuelle Bearbeitung Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

AktuellVorherige 11:4611:46, 5. Mai 2024‎ Dr.Lantis Diskussion Beiträge‎ 16.620 Bytes +20‎ →‎Tierische Yōkai rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 21:5821:58, 15. Jan. 2024‎ Dr.Lantis Diskussion Beiträge‎ K 16.600 Bytes −54‎ Änderungen von Sir jhsch (Diskussion) auf die letzte Version von MeAmME zurückgesetzt rückgängig Markierung: Zurücksetzung [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 20:4220:42, 15. Jan. 2024‎ Sir jhsch Diskussion Beiträge‎ 16.654 Bytes +54‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig Markierungen: Zurückgesetzt Visuelle Bearbeitung

AktuellVorherige 15:2415:24, 13. Jun. 2023‎ MeAmME Diskussion Beiträge‎ 16.600 Bytes +8‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 11:4011:40, 23. Apr. 2023‎ Invisigoth67 Diskussion Beiträge‎ K 16.592 Bytes −9‎ form rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 17:1717:17, 22. Apr. 2023‎ Ace Zaffko Diskussion Beiträge‎ 16.601 Bytes +156‎ →‎Verwendung in Literatur und Film rückgängig Markierung: Visuelle Bearbeitung [gesichtet von Don-kun]

AktuellVorherige 19:3819:38, 1. Dez. 2022‎ --WikiUser1234945-- Diskussion Beiträge‎ K 16.445 Bytes −80‎ Änderung 228477634 von 2003:E7:6F0C:99DC:F8:8000:EF39:2F46 rückgängig gemacht; rückgängig Markierung: Rückgängigmachung [gesichtet von Don-kun]
AktuellVorherige 19:3719:37, 1. Dez. 2022‎ 2003:e7:6f0c:99dc:f8:8000:ef39:2f46 Diskussion‎ 16.525 Bytes +80‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig Markierung: Zurückgesetzt

AktuellVorherige 16:3516:35, 28. Okt. 2022‎ 147.53.210.97 Diskussion‎ 16.445 Bytes −26‎ Vandalismus beseitigt rückgängig Markierungen: Manuelle Zurücksetzung Visuelle Bearbeitung Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung [gesichtet von Felix Stember]
AktuellVorherige 16:3516:35, 28. Okt. 2022‎ 2003:e7:6f10:b054:d86b:9547:8473:665f Diskussion‎ 16.471 Bytes +26‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig Markierungen: Zurückgesetzt Visuelle Bearbeitung

AktuellVorherige 22:2622:26, 15. Okt. 2022‎ Don-kun Diskussion Beiträge‎ 16.445 Bytes −16‎ Änderung 227053527 von 2001:A62:194E:7A01:F8B9:580E:8B47:9565 rückgängig gemacht; vorher verständlicher und reptiloid bestimmt nicht rückgängig Markierung: Rückgängigmachung [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 12:2312:23, 15. Okt. 2022‎ 2001:a62:194e:7a01:f8b9:580e:8b47:9565 Diskussion‎ 16.461 Bytes +16‎ →‎Andere rückgängig Markierungen: Zurückgesetzt Visuelle Bearbeitung

AktuellVorherige 11:2711:27, 3. Aug. 2022‎ Dr.Lantis Diskussion Beiträge‎ 16.445 Bytes +98‎ →‎Tsukumogami rückgängig [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 11:1111:11, 3. Aug. 2022‎ 176.32.40.133 Diskussion‎ 16.347 Bytes +1‎ →‎Andere rückgängig Markierung: Visuelle Bearbeitung [gesichtet von Bernhard Wallisch]

AktuellVorherige 14:1914:19, 18. Jun. 2022‎ Mabschaaf Diskussion Beiträge‎ K 16.346 Bytes −13‎ doi-Kurzlink rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 17:5617:56, 4. Jun. 2022‎ 62.99.145.110 Diskussion‎ 16.359 Bytes −74‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig Markierung: Visuelle Bearbeitung [gesichtet von MeAmME]

AktuellVorherige 21:0021:00, 27. Mai 2022‎ きご Diskussion Beiträge‎ 16.433 Bytes −13‎ einfacher und übersichtlicher mit Sprachvorlage rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 15:4915:49, 2. Apr. 2022‎ Dipolmat Diskussion Beiträge‎ K 16.446 Bytes −15‎ falsche Übersetzung entfernt. Besser, aber immernoch unsauber, wäre Troll, Oger, Ork rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 20:4720:47, 14. Sep. 2021‎ Horst Gräbner Diskussion Beiträge‎ 16.461 Bytes −131‎ keine Figur des japanischen Volksglaubens; siehe den entsprechenden Artikel rückgängig Markierung: Manuelle Zurücksetzung [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 20:3420:34, 14. Sep. 2021‎ Jassy35467 Diskussion Beiträge‎ 16.592 Bytes +131‎ →‎Menschliche Verwandlungen: Inhalt hinzugefügt rückgängig Markierungen: Zurückgesetzt Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
AktuellVorherige 20:2920:29, 14. Sep. 2021‎ Horst Gräbner Diskussion Beiträge‎ 16.461 Bytes −125‎ ist nicht japanisch rückgängig Markierung: Manuelle Zurücksetzung [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 20:2820:28, 14. Sep. 2021‎ 217.149.170.186 Diskussion‎ 16.586 Bytes +125‎ →‎Menschliche Verwandlungen rückgängig Markierungen: Zurückgesetzt Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

AktuellVorherige 16:1816:18, 6. Aug. 2021‎ Diebu Diskussion Beiträge‎ K 16.461 Bytes −12‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 06:3206:32, 20. Jul. 2021‎ Don-kun Diskussion Beiträge‎ 16.473 Bytes −19‎ Änderung 214031839 von 2003:E4:8723:9705:7932:1FF6:3A0F:B7E3 rückgängig gemacht; wenns es dazu keine eigenen Artikel gibt, macht das Nennen der japanischen Tierbezeichnung wenig Sinn rückgängig Markierung: Rückgängigmachung [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 23:1223:12, 19. Jul. 2021‎ 2003:e4:8723:9705:7932:1ff6:3a0f:b7e3 Diskussion‎ 16.492 Bytes +19‎ →‎Tierische Yōkai rückgängig Markierungen: Zurückgesetzt Visuelle Bearbeitung

AktuellVorherige 14:5014:50, 3. Mär. 2021‎ HTGBlackGuard Diskussion Beiträge‎ 16.473 Bytes +118‎ Kuchiskae Onna ergänzt rückgängig Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 19:2519:25, 26. Dez. 2020‎ Zenwort Diskussion Beiträge‎ K 16.355 Bytes −313‎ linkfix rückgängig [automatisch gesichtet]

AktuellVorherige 01:2301:23, 8. Dez. 2020‎ VenusFeuerFalle Diskussion Beiträge‎ 16.668 Bytes +290‎ "Yokai (dämonische Wesen, häufig als Mischwesen zwischen Mensch und Tier, dem Chinesischen Yaoguai entlehnt)" steht in der angegebenen Quelle. Natürlich sind Dämonen strenggenommen oftmals auch einfach "Fabelwesen", doch "Dämonen" ist hier die präzisere Bezeichnung. rückgängig [automatisch gesichtet]
AktuellVorherige 01:1501:15, 8. Dez. 2020‎ VenusFeuerFalle Diskussion Beiträge‎ 16.378 Bytes 0‎ Die Oni sind ja mehr "Teufel" (wie auch in "Verschlinger Tod und Menschenfresser Zur Wandlung eines mythischen Bildes im japanischen Märchen Nelly Naumann" verwendet). Teufel sind zwar Dämonen, aber die monströse Konnotation findet sich eigentlich im Deutschen "dämon" anders als der "demon" im Englischen, ja nicht wieder. rückgängig Markierung: Visuelle Bearbeitung [automatisch gesichtet]