„Niveau“ – Versionsunterschied
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [ungesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Geos (Diskussion | Beiträge) K Änderungen von 193.170.208.61 (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von Sinn wiederhergestellt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (123 dazwischenliegende Versionen von mehr als 100 Benutzern, die nicht angezeigt werden) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Niveau''' (aus [[französische Sprache|französisch]] ''{{lang|fr|niveau}}'', „Grundwaage, Wasserwaage“; verwandt mit [[lateinische Sprache|lateinisch]] ''{{lang|la|libella}}'', „kleine Waage“, und ''nivellieren'') bedeutet: |
|||
* Das '''Niveau''' [nivo] m (pl -s) (französisch: ''Wasserwaage'') ist ein [[Handwerker]]werkzeug und [[Vermessung]]sinstrument und davon figurativ abgeleitet: ''"Auf gleicher Höhe"''. |
|||
* eine Fläche konstanter [[Höhe]], d. h. eine waagerechte Ebene |
|||
* ''"Auf gleichem Niveau"'' ist dementsprechend jemand oder etwas, was sich physikalisch oder im übertragenen Sinne auf dem gleichen Stand befindet, auf der gleichen Stufe, Höhe oder jemand, der den gleichen [[Gesellschaft|gesellschaftlichen]] [[Stand]], [[Rang]], [[Rechte]], [[Kultur]] oder [[Bildung]] besitzt. |
|||
* unter Berücksichtigung der Erdkrümmung eine [[Niveaufläche]], wie ihn ein ungestörter Wasserspiegel darstellt |
|||
* mathematisch eine Punktmenge gleicher Höhe, die [[Niveaumenge]] |
|||
* in der Statistik eine Eigenschaft eines Tests, siehe [[Statistischer Test#Interpretation eines statistischen Tests]] |
|||
'''Niveau''' im übertragenen Sinn bedeutet: |
|||
*Im übertragenen Sinn wird heute auch vom [[Kultur]]niveau oder vom geistigen, sportlichen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Niveau gesprochen. Dabei meint 'Niveau' den Grad oder die Höhe der Leistung oder des Anspruchs. 'Niveau haben' wird dabei im Sinn von 'ein hohes Niveau haben' gebraucht, "niveaulos" gleichbedeutend mit 'auf unterstem Niveau', was dann jedoch noch durch den Begriff "Niveau unter Null" gesteigert werden kann. |
|||
* [[Rangordnung]], [[Qualität]] oder [[Wichtigkeit]] eines Ereignisses (z. B. ''hohes Niveau'' einer Diskussion) |
|||
*Mit Niveau wurde ursprünglich die absolute oder relative [[Meereshöhe]] bezeichnet. Eine Niveaukreuzung ist eine [[Kreuzung|Verkehrskreuzung]] auf gleicher Ebene (darum auch ''niveaugleich''), zum Beispiel zwischen [[Bahn (Verkehr)|Bahntrasse]] und [[Straße]]. Eine ''niveaulose'' oder ''niveaufreie'' Kreuzung ist eine Kreuzung auf verschiedenen Ebenen in Form von Tunneln, Brücken, Viadukten oder ähnlichen Bauwerken (siehe auch [[Höhenfreiheit]]). |
|||
* allgemeiner eine [[Skalenstufe]] für die Bedeutung eines Themas |
|||
* technische Bezeichnung für eine genaue [[Libelle (Messtechnik)]] (Wasserwaage), dem traditionellen Messgerät für genaue Höhenmessungen (Nivellement) |
|||
| ⚫ | |||
*Etwas auf das gleiche Niveau zu bringen wird korrekterweise als Nivellieren bezeichnet und das entsprechende Vermessungsinstrument dazu ist das [[Nivelliergerät]], der entsprechende Vorgang ist das Nivellement. |
|||
* absolute oder relative [[Meereshöhe]], auf Landkarten die [[Höhenlinie]]n |
|||
| ⚫ | |||
* im Bauwesen: [[Niveauübergang]], [[Niveaufreiheit]] |
|||
[[Wasserwaage]] - |
|||
* [[Das Niveau]], eine Berliner Comedy-Folk-Band aus der Mittelalterszene |
|||
[[Vermessung]] - |
|||
[[Werkzeug]] - |
|||
* [[Nivelliergerät]] |
|||
[[Bildung]] |
|||
* [[Nivellierung]] |
|||
{{Wiktionary|Niveau}} |
|||
{{Begriffsklärung}} |
{{Begriffsklärung}} |
||
[[fr:Niveau à eau]] |
|||
[[ru:Уровень]] |
|||
Aktuelle Version vom 13. März 2023, 16:05 Uhr
Niveau (aus französisch niveau, „Grundwaage, Wasserwaage“; verwandt mit lateinisch libella, „kleine Waage“, und nivellieren) bedeutet:
- eine Fläche konstanter Höhe, d. h. eine waagerechte Ebene
- unter Berücksichtigung der Erdkrümmung eine Niveaufläche, wie ihn ein ungestörter Wasserspiegel darstellt
- mathematisch eine Punktmenge gleicher Höhe, die Niveaumenge
- in der Statistik eine Eigenschaft eines Tests, siehe Statistischer Test#Interpretation eines statistischen Tests
Niveau im übertragenen Sinn bedeutet:
- Rangordnung, Qualität oder Wichtigkeit eines Ereignisses (z. B. hohes Niveau einer Diskussion)
- allgemeiner eine Skalenstufe für die Bedeutung eines Themas
- technische Bezeichnung für eine genaue Libelle (Messtechnik) (Wasserwaage), dem traditionellen Messgerät für genaue Höhenmessungen (Nivellement)
Siehe auch:
- absolute oder relative Meereshöhe, auf Landkarten die Höhenlinien
- im Bauwesen: Niveauübergang, Niveaufreiheit
- Das Niveau, eine Berliner Comedy-Folk-Band aus der Mittelalterszene
Wiktionary: Niveau – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
