„Sprachreise“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[ungesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
DerSanierer (Diskussion | Beiträge)
32 Bearbeitungen
Die Art der Quelle ist in Wikipedia nicht entscheidend, solange die Information seriös ist und dem Nutzer hilft. Bitte erst lesen vor Ablehnen.
K Änderungen von DerSanierer (Diskussion) auf die letzte Version von Unscheinbar zurückgesetzt
Zeile 6: Zeile 6:
Eine Sprachreise dient dem Zweck, eine Fremdsprache im Ausland zu erlernen oder zu entwickeln. Sie besteht aus einem Bündel von Reiseleistungen, das mindestens die Reisehauptleistungen beinhaltet: Beförderung, Unterkunft und Sprachunterricht.
Eine Sprachreise dient dem Zweck, eine Fremdsprache im Ausland zu erlernen oder zu entwickeln. Sie besteht aus einem Bündel von Reiseleistungen, das mindestens die Reisehauptleistungen beinhaltet: Beförderung, Unterkunft und Sprachunterricht.


In der Regel werden 15 bis 30 Wochenstunden Unterricht gegeben, mit dem Ziel in kurzer Zeit sprachliche Fähigkeiten auszubauen. Sprachkurse im Ausland finden idealerweise an einem Kursort statt, an dem die zu entwickelnde Sprache in einem natürlichen Umfeld gesprochen wird. Durch die Campus-ähnliche Atmosphäre in vielen Sprachschulen lernen sich Menschen verschiedener Nationalitäten kennen, denn sie haben ein gemeinsames Ziel. Der Sprachschüler setzt sich während eines Sprachaufenthalts einen Großteil des Tages mit der Sprache auseinander, mit dem Ergebnis, dass sich die Sprachkenntnisse relativ schnell und mit geringerem Lernaufwand verbessern. Viele Sprachschüler wohnen während ihres Aufenthaltes auch bei einer Gastfamilie.
In der Regel werden 15 bis 30 Wochenstunden Unterricht gegeben, mit dem Ziel in kurzer Zeit sprachliche Fähigkeiten auszubauen. Sprachkurse im Ausland finden idealerweise an einem Kursort statt, an dem die zu entwickelnde Sprache in einem natürlichen Umfeld gesprochen wird. Durch die Campus-ähnliche Atmosphäre in vielen Sprachschulen lernen sich Menschen verschiedener Nationalitäten kennen, denn sie haben ein gemeinsames Ziel. Der Sprachschüler setzt sich während eines Sprachaufenthalts einen Großteil des Tages mit der Sprache auseinander, mit dem Ergebnis, dass sich die Sprachkenntnisse relativ schnell und mit geringerem Lernaufwand verbessern.
Viele Sprachschüler wohnen während ihres Aufenthaltes auch bei einer Gastfamilie.
⚫
Manche Sprachschulen bieten zusätzlich Nebenleistungen wie Koch-, Surf-, Tanzkurse sowie touristische Ausflüge an, der Unterricht oder die touristische Führung findet - wenn erwünscht - in der zu entwickelnden Sprache statt.


== Sprachreisevermittler oder Sprachreiseveranstalter ==
== Rechtliche Einordnung von Sprachreisen ==
=== Arten des Reisevertrags===
Eine Sprachreise kann individuell zusammengestellt werden oder bei einem Sprachreisevermittler (Agentur) oder einem Sprachreiseveranstalter gebucht werden.
Eine Sprachreise kann individuell zusammengestellt werden oder bei einem Sprachreisevermittler (Agentur) oder einem Sprachreiseveranstalter gebucht werden.
⚫
Manche Sprachschulen bieten zusätzlich Nebenleistungen wie Koch-, Surf-, Tanzkurse sowie touristische Ausflüge an, der Unterricht oder die touristische Führung findet - wenn erwünscht - in der zu entwickelnden Sprache statt.
Der Unterschied besteht in der vertraglichen Gestaltung gemäß §651a BGB, nach welcher das Vertragsverhältnis im Falle kombinierter Reiseleistungen mit dem Sprachreiseveranstalter zustande kommt<ref name="651aBGB">[https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__651a.html Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) § 651a Vertragstypische Pflichten beim Reisevertrag] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref>, wohingegen ein Vermittler lediglich Unterstützung zur Vertragsetablierung zwischen Sprachschule und Kunde direkt bietet.


=== Sprachreise als veranstaltete Reise===
=== Sprachreise als Pauschalreise===
Der Sprachreiseveranstalter ist ein spezialisierter [[Reiseveranstalter]], er bündelt die einzelnen Reiseleistungen zu einem Gesamtpaket und bietet sie auf eigene Rechnung und im eigenen Namen an. Der Sprachreiseveranstalter haftet für die vertragsgerechte Erbringung der Reiseleistungen. Im Falle von [[Reisemangel|Reisemängeln]] ist der Sprachreiseveranstalter Ansprechpartner und muss für deren Beseitigung sorgen.
Der Sprachreiseveranstalter ist ein spezialisierter [[Reiseveranstalter]], er bündelt die einzelnen Reiseleistungen zu einem Gesamtpaket und bietet sie auf eigene Rechnung und im eigenen Namen an. Der Sprachreiseveranstalter haftet für die vertragsgerechte Erbringung der Reiseleistungen. Im Falle von [[Reisemangel|Reisemängeln]] ist der Sprachreiseveranstalter Ansprechpartner und muss für deren Beseitigung sorgen.


Die Sprachreise wird von dem Sprachreiseveranstalter organisiert. Die einzelnen Reiseleistungen werden von verschiedenen Leistungsträgern (Rechtliche Personen die einzelne Reiseleistungen ausführen wie z.B Sprachschulen, Beherbergungsunternehmen etc.) bezogen und zu einem Paket mit Gesamtpreis vereint. Dieses Gesamtpaket wird an den Endverbraucher oder an einen Wiederverkäufer (Reisebüro, spezialisierte Agentur oder Sprachreisevermittler) weitergegeben. Im Rahmen einer [[Pauschalreise]] ist der Reiseveranstalter nach § 651 k BGB verpflichtet, eine Konkursausfallversicherung abzuschließen<ref name="651kBGB">[https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__651k.html Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) § 651k Sicherstellung, Zahlung] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref>. Die zu erbringende Leistung oder deren Erstattung ist im Falle der Insolvenz oder Zahlungsunfähigkeit des Reiseveranstalters versichert.
Die Sprachreise wird von dem Sprachreiseveranstalter organisiert. Die einzelnen Reiseleistungen werden von verschiedenen Leistungsträgern (Rechtliche Personen die einzelne Reiseleistungen ausführen wie z.B Sprachschulen, Beherbergungsunternehmen etc.) bezogen und zu einem Paket mit Gesamtpreis vereint. Dieses Gesamtpaket wird an den Endverbraucher oder an einen Wiederverkäufer (Reisebüro, spezialisierte Agentur oder Sprachreisevermittler) weitergegeben. Im Rahmen einer [[Pauschalreise]] ist der Reiseveranstalter nach § 651 k BGB verpflichtet, eine Konkursausfallversicherung abzuschließen. Die zu erbringende Leistung oder deren Erstattung ist im Falle der Insolvenz oder Zahlungsunfähigkeit des Reiseveranstalters versichert.


=== Sprachreise über Vermittler (Agentur) ===
=== Sprachreise durch Vermittlung===
Der Sprach[[reisevermittler]] vermittelt die Leistung eines Dritten auf eigene Rechnung, aber im fremden Namen oder er gibt die Rechnung der Sprachschulen weiter. Häufig handelt es sich hierbei um reine Internetplatformen. Der Vermittler der Leistung haftet für die korrekte Vermittlung, jedoch nicht für die vertragsgerechte Erbringung der Reiseleistung. Im Falle von Mängeln ist der jeweilige Leistungsträger (z.B Sprachschulen, Beherbergungsunternehmen, Fluggesellschaft etc.) Ansprechpartner und muss für Abhilfe sorgen.
Der Sprach[[reisevermittler]] vermittelt die Leistung eines Dritten auf eigene Rechnung, aber im fremden Namen oder er gibt die Rechnung der Sprachschulen weiter. Der Vermittler der Leistung haftet für die korrekte Vermittlung, jedoch nicht für die vertragsgerechte Erbringung der Reiseleistung. Im Falle von Mängeln ist der jeweilige Leistungsträger (z.B Sprachschulen, Beherbergungsunternehmen, Fluggesellschaft etc.) Ansprechpartner und muss für Abhilfe sorgen.


Der Sprachreisevermittler gibt die Informationen der einzelnen Sprachschulen weiter. Die gewünschten Leistungen werden von ihm zusammengestellt (Sprachschule, Unterkunft, Freizeit, Flug) oder von einem Sprachreiseveranstalter bezogen. Die Buchung wird wiederum an die Leistungsträger oder Sprachreiseveranstalter weitergeleitet, der Sprachreisevermittler erhält für seine Vermittlungstätigkeit meist eine [[Kommission]] oder [[Provision]] von den Partnerunternehmen. Sofern ein Vermittler Geld vom Kunden annimmt, ist er ebenso wie der Sprachreiseveranstalter nach §651k BGB verpflichtet, dem Kunden einen Sicherungsschein auszustellen<ref name="651kBGB">[https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__651k.html Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) § 651k Sicherstellung, Zahlung] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref>.
Der Sprachreisevermittler gibt die Informationen der einzelnen Sprachschulen weiter. Die gewünschten Leistungen werden von ihm zusammengestellt (Sprachschule, Unterkunft, Freizeit, Flug) oder von einem Sprachreiseveranstalter bezogen. Die Buchung wird wiederum an die Leistungsträger oder Sprachreiseveranstalter weitergeleitet, der Sprachreisevermittler erhält für seine Vermittlungstätigkeit meist eine [[Kommission]] oder [[Provision]] von den Partnerunternehmen.


=== Sprachreise als Individualreise ===
Für den Verbraucher relevant ist bei vermittelten Sprachreisebuchungen die Tatsache, dass der Vertrag in aller Regel nach dem geltenden Recht und in der Währung der meist in anderen Ländern ansässigen Sprachschule geschlossen wird. Dies bedeutet, dass der Kunde das Wechselkursrisiko für den Zeitraum zwischen Buchung und Antritt des Sprachkurses trägt. Bei einem typischen Preis von rund 2000 EUR für eine 4-wöchige Sprachreise mit Unterkunft<ref name="Kosten">[http://www.linguland.com/kosten-von-sprachreisen-nach-land-262.htm Durchschnittliche Kosten von Sprachreisen nach Land] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref> kann das Risiko bei aktueller [[Wechselkursvolatilität]] der Währungen zueinander mit rund 200 bis 300 EUR bewertet werden, abhängig davon, wie lang der Zeitraum zwischen Buchung und Antritt der Reise ist. Die meisten Sprachreiseveranstalter bieten eine Wechselkursabsicherung für den Kunden automatisch an, bei Agenturen muss der Kunde selber darauf achten, ob die entsprechende Plattform diese Risikoabsicherung übernimmt.
⚫
Die Sprachreise wird vom Verbraucher [[Individualreise|selbstständig]] organisiert. Er kauft die gewünschten Leistungen bei Leistungsträgern (Fluggesellschaft, Sprachschule, Hotel) seiner Wahl und stellt sich daraus ein Paket aus Einzelleistungen zusammen. Viele Sprachschulen organisieren Unterkunft und ein [[Freizeit]]- und [[Kultur]]programm, um Sprachreisenden ein organisiertes Umfeld zu ermöglichen.

=== Sprachreisebuchung direkt bei Sprachschule ===
⚫
Die Sprachreise wird vom Verbraucher [[Individualreise|selbstständig]] organisiert. Er kauft die gewünschten Leistungen bei Leistungsträgern (Fluggesellschaft, Sprachschule, Hotel) seiner Wahl und stellt sich daraus ein Paket aus Einzelleistungen zusammen. Häufig erhält er alle benötigten Leistungen außer den Flug direkt von der Sprachschule oder dem Vermittler, weil viele Sprachschulen die Unterkunft und ein [[Freizeit]]- und [[Kultur]]programm mit anbieten, um Sprachreisenden ein organisiertes Umfeld zu ermöglichen.

Die Wechselkursrisiken und die aus dem Sitz der Sprachschule resultierenden Risiken im Vertragsrecht treten bei einer Individualbuchung genauso auf, wie bei einer Buchung über eine Agentur ohne Wechselkursabsicherung.


== Zahlen und Statistik ==
== Zahlen und Statistik ==
=== Marktstruktur der Sprachreisebranche in Deutschland ===
=== Deutschland ===
Der [[Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter]] gibt die Zahl der Veranstalter von Sprachreisen in Deutschland mit insgesamt circa 150 an, 24 davon sind Mitglied beim FDSV. Die Zahl der Anbieter, die über eine [[Sicherungsschein|Konkursausfallversicherung]] verfügen und in das Reiseveranstalterregister eingetragen sind, schätzt der Verein auf 50.
Der [[Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter]] gibt die Zahl der Veranstalter von Sprachreisen in Deutschland mit insgesamt circa 150 an, 24 davon sind Mitglied beim FDSV. Die Zahl der Anbieter, die über eine [[Sicherungsschein|Konkursausfallversicherung]] verfügen und in das Reiseveranstalterregister eingetragen sind, schätzt der Verein auf 50.
Auf Basis einer Umfrage der [[Universität Koblenz-Landau]] spricht der Verband von 160.000 Sprachreisenden pro Jahr, von denen circa 70 Prozent Erwachsene sind. Die häufigste gewählte Fremdsprache ist [[Englische Sprache|Englisch]] mit 85 Prozent, gefolgt von [[Spanische Sprache|Spanisch]], [[Französische Sprache|Französisch]] und [[italienische Sprache|Italienisch]].
Auf Basis einer Umfrage der [[Universität Koblenz-Landau]] spricht der Verband von 160.000 Sprachreisenden pro Jahr, von denen circa 70 Prozent Erwachsene sind. Die häufigste gewählte Fremdsprache ist [[Englische Sprache|Englisch]] mit 85 Prozent, gefolgt von [[Spanische Sprache|Spanisch]], [[Französische Sprache|Französisch]] und [[italienische Sprache|Italienisch]].


=== Zielsprachen und -länder von Sprachreisenden aus Deutschland ===
Verteilung der Sprachreisen nach Fremdsprachen im Jahr 2014<ref name="zahlen">[https://www.matthes.de/sprachreisen-news-und-fakten.php Sprachreisen – Aktuelle News und Fakten] Abgerufen am 20. September 2015.</ref>:
Verteilung der Sprachreisen nach Fremdsprachen im Jahr 2014<ref name="zahlen">[https://www.matthes.de/sprachreisen-news-und-fakten.php Sprachreisen – Aktuelle News und Fakten] Abgerufen am 20. September 2015.</ref>:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
Zeile 98: Zeile 92:
|}
|}


=== Schweiz ===

=== Zielsprachen und -länder von Sprachreisenden aus der Schweiz ===
Nach einer durch die [[Swiss Association of Language Travel Agents]] veröffentlichten Statistik ist Australien mit 18 % das beliebteste Ziel der Schweizer Sprachreisenden, gefolgt von Großbritannien (17 %), [[Frankreich]] (12 %), Kanada (11 %), USA (10 %), Spanien (7 %), Neuseeland (6 %), [[Italien]] (5 %) und Malta (4 %).
Nach einer durch die [[Swiss Association of Language Travel Agents]] veröffentlichten Statistik ist Australien mit 18 % das beliebteste Ziel der Schweizer Sprachreisenden, gefolgt von Großbritannien (17 %), [[Frankreich]] (12 %), Kanada (11 %), USA (10 %), Spanien (7 %), Neuseeland (6 %), [[Italien]] (5 %) und Malta (4 %).


Gefragteste Fremdsprachen sind Englisch mit einem Anteil von 67 % gefolgt von Französisch (12 %), Spanisch (10 %) und Italienisch (5 %)<ref>http://www.salta.ch/statistik/statistik.html</ref>.
Gefragteste Fremdsprachen sind Englisch mit einem Anteil von 67 % gefolgt von Französisch (12 %), Spanisch (10 %) und Italienisch (5 %)<ref>http://www.salta.ch/statistik/statistik.html</ref>.
<!-- === Österreich === -->
<!-- === Österreich === -->


=== Altersstruktur und Geschlechterverteilung nach Herkunftsland ===
[[File:GERMANY-language-students.png|thumb|Altersverteilungskurve von Sprachreisenden aus Deutschland ins Ausland zwischen Mai 2015 und Mai 2016 (Kundenstruktur Segment Erwachsene von Linguland Sprachreisen, Stichprobengröße 1587 Personen)]]
Das Alter bei Kursbeginn ist national sehr unterschiedlich und hängt stark von dem jeweils nationalen allgemeinen und weiterführenden Bildungssystem ab, wie auch von nationalen Gewohnheiten.
So sind bei Sprachstudenten aus Deutschland nach dem in den Grafiken nicht enthaltenen Schülersprachreisen zwei "Reisewellen" erkennbar, die erste im Alter des jungen Erwachsenseins ab ca. 16 Jahren bis etwa 40 Jahren mit Extrem- und Wendepunkt bei Alter von etwa Ende 20. Dies ist die Zeit, in der Menschen auf ihrem Lebensweg typischerweise berufs- und familienbedingt weniger Zeit für Sprachreisen haben. Die zweite Welle beginnt bei etwa 40 Jahren und reicht bis Mitte 60. Von der Anzahl her ist die Gruppe unter Deutschen im internationalen Vergleich sehr ausgeprägt
<ref name="AgeGermany">[http://www.linguland.com/wer-macht-eine-sprachreise-260.htm Alters- und Geschlechterverteilung von Sprachreisenden aus Deutschland] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref>.

[[File:ITALY-language-students.png|thumb|Altersverteilungskurve von Sprachreisenden aus Italien ins Ausland zwischen Mai 2015 und Mai 2016 (Kundenstruktur Segment Erwachsene von Linguland Vacanze Studio from Italy, Stichprobengröße 724 Personen)]]
[[File:SPAIN-language-students.png|thumb|Altersverteilungskurve von Sprachreisenden aus Spanien ins Ausland zwischen Mai 2015 und Mai 2016 (Kundenstruktur Segment Erwachsene von Linguland Cursos de Idiomas, Stichprobengröße 310 Personen)]]
Interessant ist dabei die vergleichsweise breite Alterskurve von Sprachreisenden aus Deutschland. Schaut man sich die Altersverteilung in Italien oder Spanien an, so sind Sprachreisen für Italiener eine Aktivität lediglich bis etwa Ende 20<ref name="AgeItaly">[http://www.it.linguland.com/chi-parte-per-una-vacanza-studio-260.htm Alters- und Geschlechterverteilung von Sprachreisenden aus Italien] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref>, wohingegen Spanier bis etwa Ende 30 auf Sprachreisen gehen<ref name="AgeSpain">[http://www.es.linguland.com/quien-hace-un-curso-de-idiomas-260.htm Alters- und Geschlechterverteilung von Sprachreisenden aus Spanien] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref>.
[[File:FRANCE-language-students.png|thumb|Altersverteilungskurve von Sprachreisenden aus Frankreich ins Ausland zwischen Mai 2015 und Mai 2016 (Kundenstruktur Segment Erwachsene von Linguland Séjours Linguistiques, Stichprobengröße 234 Personen)]]
Auch im Vergleich zum Nachbarstaat Frankreich ist die Altersverteilung Deutscher auf Sprachreisen deutlich breiter<ref name="AgeFrance">[http://fr.linguland.com/qui-fait-un-voyage-linguistique-260.htm Alters- und Geschlechterverteilung von Sprachreisenden aus Frankreich] Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref>.

Die Geschlechterverteilung offenbart hingegen geringere Unterschiede:
{| class="wikitable sortable"
|-
! Herkunftsland !! Anteil weiblich % !! Anteil männlich % !! Größe Stichprobe
|-
| Deutschland || 59,6 || 40,4 || 1587
|-
| Spanien || 49,7 || 50,3 || 310
|-
| Italien || 52,1 || 47,9 || 724
|-
| Frankreich || 50,0 || 50,0 || 234
|}


=== Kursbeginn und Unterkunftswahl Herkunftsland ===

Kursbeginn nach Monat und Land in Prozent:
{| class="wikitable sortable"
|-
! Herkunftsland !! Jan. !! Feb. !! Mrz. !! Apr. !! Mai !! Jun. !! Jul. !! Aug. !! Sep. !! Okt. !! Nov. !! Dez.
|-
| Deutschland || 4,0% || 7,5% || 8,1% || 8,1% || 9,5% || 7,7% || 9,2% || 13,8% || 8,6% || 10,8% || 10,1% || 2,7%
|-
| Spanien || 4,9% || 7,2% || 2,9% || 3,9% || 2,3% || 9,5% || 25,8% || 23,5% || 7,5% || 5,2% || 4,9% || 2,3%
|-
| Italien || 4,9% || 4,6% || 1,8% || 2,9% || 3,7% || 19,0% || 27,6% || 22,7% || 4,6% || 2,6% || 4,7% || 0,8%
|-
| Frankreich || 6,0% || 10,7% || 5,6% || 4,7% || 6,4% || 6,8% || 18,4% || 22,6% || 4,3% || 8,1% || 5,6% || 0,9%
|}

Alle Angaben beziehen sich auf das Segment der Erwachsenensprachreisen.
Während der Kursbeginn deutscher Sprachreisender bemerkenswert gleichverteilt über das gesamte Jahr erfolgt<ref name="CourseStartGermany">[http://www.linguland.com/dauer-und-unterkunft-auf-sprachreisen-261.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl deutscher Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref>, ist dieser in Spanien<ref name="CourseStartSpain">[http://www.es.linguland.com/cuanto-tiempo-dura-un-curso-de-idiomas-261.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl spanischer Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref> und Italien<ref name="CourseStartItaly">[http://www.it.linguland.com/chi-parte-per-una-vacanza-studio-260.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl italienischer Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref> von einer starken Saisonalität geprägt. Frankreich befindet sich mit sichtbarer, aber geringer ausgeprägter Saisonalität zwischen den Südeuropa und Deutschland<ref name="CourseStartFrance">[http://fr.linguland.com/combien-de-temps-dure-un-voyage-linguistique-261.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl französischer Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref>.

Die wirtschaftliche Implikation dieser Saisonalität ist für Sprachreiseanbieter sehr relevant. Je saisonaler das Buchungsaufkommen, desto größer sind die personellen Anforderungen für die Zeit der Hochsaison. In der Nebensaison kann dies insbesondere bei kleinen Anbietern zu Problemen führend, weil die in Spitzenzeiten benötigten personellen Kapazitäten möglicherweise nicht ausgelastet werden können und den Kosten kein oder geringer Ertrag gegenübersteht. Umgekehrt sind in Spanien und Italien die [[Personalkosten]] auch geringer. Die Auswirkung für den Kunden liegt darin, dass er bei geringerer [[Personalfluktuation]] eine bessere Beratung erwarten kann.

In der Auswahl der Unterkunft während der Sprachreise unterscheiden sich Deutsche ebenfalls leicht von den Nachbarn: Während von den Deutschen rund 40% die Unterkunft selbst organisieren und rund 28% in Gastfamilien unterkommen (Rest: Andere Unterkunftsarten)<ref name="CourseStartGermany">[http://www.linguland.com/dauer-und-unterkunft-auf-sprachreisen-261.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl deutscher Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref>, so liegt für Italien, Frankreich und Spanien der Gastfamilienanteil bei jeweils rund 35%, während lediglich um die 26% sich selber eine Unterkunft suchen</ref>, ist dieser in Spanien<ref name="CourseStartSpain">[http://www.es.linguland.com/cuanto-tiempo-dura-un-curso-de-idiomas-261.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl spanischer Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref><ref name="CourseStartItaly">[http://www.it.linguland.com/chi-parte-per-una-vacanza-studio-260.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl italienischer Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref><ref name="CourseStartFrance">[http://fr.linguland.com/combien-de-temps-dure-un-voyage-linguistique-261.htm Sprachkursbeginn und Unterkunftswahl französischer Sprachreisender] Abgerufen am 11. Mai 2016, Quelle rollierend aktualisiert.</ref>.

Bezogen auf der Lerneffekt empfehlen die meisten Sprachreiseanbieter und [[Sprachschulen]] die Gastfamilie, weil der Lernende in dieser Unterkunftsart auch am Nachmittag und Abend durch gemeinsame soziale Aktivitäten wie Kochen und Essen die Sprache weiterhin spricht und übt.


== Weblinks ==
== Weblinks ==

Version vom 11. Mai 2016, 19:33 Uhr

Eine Sprachreise ist ein Auslandsaufenthalt mit dem Ziel Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben oder zu verbessern. Dabei erfolgt der Fremdsprachenunterricht an einer spezialisierten Sprachschule in natürlicher Sprachumgebung.

Der Begriff Sprachreisen hat die vorher üblichen Begriffe wie Sprachferien, Sprachurlaub oder den in der Schweiz üblichen Terminus Sprachaufenthalt ersetzt oder ist mit ihnen in Konkurrenz getreten. Der Sprachreiseveranstalter organisiert die Sprachreise. Er arrangiert die Anreise und gibt Informationen über Unterkunft und ein Freizeit- und Kulturprogramm weiter, das von der jeweiligen Sprachschule ausgerichtet wird. Den Sprachreisenden wird damit ein komplett organisiertes Programm angeboten.

Definition

Eine Sprachreise dient dem Zweck, eine Fremdsprache im Ausland zu erlernen oder zu entwickeln. Sie besteht aus einem Bündel von Reiseleistungen, das mindestens die Reisehauptleistungen beinhaltet: Beförderung, Unterkunft und Sprachunterricht.

In der Regel werden 15 bis 30 Wochenstunden Unterricht gegeben, mit dem Ziel in kurzer Zeit sprachliche Fähigkeiten auszubauen. Sprachkurse im Ausland finden idealerweise an einem Kursort statt, an dem die zu entwickelnde Sprache in einem natürlichen Umfeld gesprochen wird. Durch die Campus-ähnliche Atmosphäre in vielen Sprachschulen lernen sich Menschen verschiedener Nationalitäten kennen, denn sie haben ein gemeinsames Ziel. Der Sprachschüler setzt sich während eines Sprachaufenthalts einen Großteil des Tages mit der Sprache auseinander, mit dem Ergebnis, dass sich die Sprachkenntnisse relativ schnell und mit geringerem Lernaufwand verbessern. Viele Sprachschüler wohnen während ihres Aufenthaltes auch bei einer Gastfamilie.

Sprachreisevermittler oder Sprachreiseveranstalter

Eine Sprachreise kann individuell zusammengestellt werden oder bei einem Sprachreisevermittler (Agentur) oder einem Sprachreiseveranstalter gebucht werden. Manche Sprachschulen bieten zusätzlich Nebenleistungen wie Koch-, Surf-, Tanzkurse sowie touristische Ausflüge an, der Unterricht oder die touristische Führung findet - wenn erwünscht - in der zu entwickelnden Sprache statt.

Sprachreise als Pauschalreise

Der Sprachreiseveranstalter ist ein spezialisierter Reiseveranstalter, er bündelt die einzelnen Reiseleistungen zu einem Gesamtpaket und bietet sie auf eigene Rechnung und im eigenen Namen an. Der Sprachreiseveranstalter haftet für die vertragsgerechte Erbringung der Reiseleistungen. Im Falle von Reisemängeln ist der Sprachreiseveranstalter Ansprechpartner und muss für deren Beseitigung sorgen.

Die Sprachreise wird von dem Sprachreiseveranstalter organisiert. Die einzelnen Reiseleistungen werden von verschiedenen Leistungsträgern (Rechtliche Personen die einzelne Reiseleistungen ausführen wie z.B Sprachschulen, Beherbergungsunternehmen etc.) bezogen und zu einem Paket mit Gesamtpreis vereint. Dieses Gesamtpaket wird an den Endverbraucher oder an einen Wiederverkäufer (Reisebüro, spezialisierte Agentur oder Sprachreisevermittler) weitergegeben. Im Rahmen einer Pauschalreise ist der Reiseveranstalter nach § 651 k BGB verpflichtet, eine Konkursausfallversicherung abzuschließen. Die zu erbringende Leistung oder deren Erstattung ist im Falle der Insolvenz oder Zahlungsunfähigkeit des Reiseveranstalters versichert.

Sprachreise durch Vermittlung

Der Sprachreisevermittler vermittelt die Leistung eines Dritten auf eigene Rechnung, aber im fremden Namen oder er gibt die Rechnung der Sprachschulen weiter. Der Vermittler der Leistung haftet für die korrekte Vermittlung, jedoch nicht für die vertragsgerechte Erbringung der Reiseleistung. Im Falle von Mängeln ist der jeweilige Leistungsträger (z.B Sprachschulen, Beherbergungsunternehmen, Fluggesellschaft etc.) Ansprechpartner und muss für Abhilfe sorgen.

Der Sprachreisevermittler gibt die Informationen der einzelnen Sprachschulen weiter. Die gewünschten Leistungen werden von ihm zusammengestellt (Sprachschule, Unterkunft, Freizeit, Flug) oder von einem Sprachreiseveranstalter bezogen. Die Buchung wird wiederum an die Leistungsträger oder Sprachreiseveranstalter weitergeleitet, der Sprachreisevermittler erhält für seine Vermittlungstätigkeit meist eine Kommission oder Provision von den Partnerunternehmen.

Sprachreise als Individualreise

Die Sprachreise wird vom Verbraucher selbstständig organisiert. Er kauft die gewünschten Leistungen bei Leistungsträgern (Fluggesellschaft, Sprachschule, Hotel) seiner Wahl und stellt sich daraus ein Paket aus Einzelleistungen zusammen. Viele Sprachschulen organisieren Unterkunft und ein Freizeit- und Kulturprogramm, um Sprachreisenden ein organisiertes Umfeld zu ermöglichen.

Zahlen und Statistik

Deutschland

Der Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter gibt die Zahl der Veranstalter von Sprachreisen in Deutschland mit insgesamt circa 150 an, 24 davon sind Mitglied beim FDSV. Die Zahl der Anbieter, die über eine Konkursausfallversicherung verfügen und in das Reiseveranstalterregister eingetragen sind, schätzt der Verein auf 50. Auf Basis einer Umfrage der Universität Koblenz-Landau spricht der Verband von 160.000 Sprachreisenden pro Jahr, von denen circa 70 Prozent Erwachsene sind. Die häufigste gewählte Fremdsprache ist Englisch mit 85 Prozent, gefolgt von Spanisch, Französisch und Italienisch.

Verteilung der Sprachreisen nach Fremdsprachen im Jahr 2014[1]:

Fremdsprache Schüler in % Erwachsene in %
Englisch 90,64 70,48
Spanisch 1,87 13,5
Französisch 3,77 7,55
Italienisch 0,19 4,38
Andere 3,49 2,64
Russisch 0,04 0,87
Chinesisch 0 0,58

Die Statistik berücksichtigt nicht die Zahl der Direktbuchungen von Sprachreisen über das Internet und die Buchungen über Sprachreisevermittler. Der Anteil der Online-Buchungen alleine wird auf 34 % geschätzt.[2]

Die meist besuchten Reiseziele sind Großbritannien (ca. 53 %), Malta (ca. 17 %), USA bzw. Kanada (zusammen ca. 8 %), Spanien (ca. 5 %), Frankreich (ca. 5 %) und Australien bzw. Neuseeland (zusammen ca. 2 %). Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer beträgt 2,20 Wochen.[2]

Verteilung von Sprachreisen nach Zielländern im Jahr 2014[1]:

Länder Schüler in % Erwachsene in %
Großbritannien 67,78 25,85
Malta 13,34 17,59
USA 2,31 17,59
Spanien 1,83 8,89
Frankreich 3,58 7,46
Lateinamerika 0,01 5,02
Irland 1,19 4,34
Italien 0,19 3,99
Kanada 0,53 3,66
Australien 0,08 3,52
Andere 0,14 2,67
Südafrika 0,05 2,21
Neuseeland 0,01 1,77
Russland 0,04 0,87
China 0 0,59

Schweiz

Nach einer durch die Swiss Association of Language Travel Agents veröffentlichten Statistik ist Australien mit 18 % das beliebteste Ziel der Schweizer Sprachreisenden, gefolgt von Großbritannien (17 %), Frankreich (12 %), Kanada (11 %), USA (10 %), Spanien (7 %), Neuseeland (6 %), Italien (5 %) und Malta (4 %).

Gefragteste Fremdsprachen sind Englisch mit einem Anteil von 67 % gefolgt von Französisch (12 %), Spanisch (10 %) und Italienisch (5 %)[3].

Weblinks

Wiktionary: Sprachreise – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Sprachreisen – Aktuelle News und Fakten Abgerufen am 20. September 2015.
  2. ↑ a b FDSV: Marktanalyse 2011, basierend auf einer Umfrage im April 2012, abgerufen am 28. Januar 2013
  3. ↑ http://www.salta.ch/statistik/statistik.html
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sprachreise&oldid=154289510“