„Wanja (Vorname)“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K Vorlagen-fix (Verlag) |
|||
(16 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Wanja''' ([[Russische Sprache|russisch]]: Ваня ''Wanja'', [[Hebräische Sprache|hebräisch]]: וַנְיָה ''wanjāh'') ist ein männlicher und weiblicher [[Vorname]], der auch als [[Familienname]] vorkommt. |
|||
{{Quelle}} |
|||
'''Wanja''' (auch [[Vanya]], russisch Ваня, hebräisch וניה) ist ein männlicher und weiblicher [[Vorname]], der auch als [[Familienname]] vorkommt. Der Verbreitungsgrad befindet sich vor allem im ostslawischen Raum. Insbesondere in [[Russland]] ist der Name sehr populär, wo er als eine Namensvariante seinen Ursprung hat. Parallel reicht der Name aber bis in die Epoche des babylonischen Exils zurück und weist dort eine persische Herkunft auf.<ref>http://www.archive.org/stream/aramaicpapyrioff00ahikuoft#page/68/mode/2up</ref> |
|||
⚫ | |||
⚫ | Im russischen bzw. [[Ostslawische Sprachen|ostslawischen]] Sprachraum wird ''Wanja'' |
||
Bei ''Wanja'' ([[Russische Sprache|russisch]] Ваня) handelt es sich um eine [[Koseform]] von [[Iwan (Name)|Iwan]]:<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Wanja_m |titel=Wanja (m) |werk=Nordic Names |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2022-05-09}}</ref><ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Vanja_m |titel=Vanja (m) |werk=Nordic Names |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2022-05-09}}</ref> „der {{Kapitälchen|Herr}} ist gnädig“.<ref>{{Literatur |Autor=Wilhelm Gesenius |Titel=Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament |Auflage=18. |Verlag=Springer-Verlag |Ort=Berlin/Heidelberg |Datum=2018 |ISBN=978-3-642-25680-6 |Seiten=448}}</ref> |
|||
Unabhängig davon findet sich der Name ''Wanja'' ([[Hebräische Sprache|hebräisch]] וַנְיָה) auch in der [[Bibel]] ({{B|Esr|10|36|LUT}}), wo er als [[Hebräische Sprache|hebräischer]] oder [[Arabische Sprache|arabischer]] Name mit der Bedeutung „schwach“ gedeutet wird<ref>{{Literatur |Hrsg=Franz Kogler |Titel=Herders Neues Bibellexikon |Verlag=Verlag Herder GmbH |Ort=Basel/Freiburg/Wien |Datum=2008}}</ref>, und auf einem [[Aramäische Sprachen|aramäischen]] [[Papyrus]] des 5. Jhs. v. Chr. Hier ist der Name vermutlich [[Persische Sprache|persischer]] Herkunft und bedeutet „liebenswürdig“.<ref>{{Literatur |Autor=Ahikar (Folktale), A. E. (Arthur Ernest) Cowley, King of Persia Darius I |Titel=Aramaic papyri of the fifth century B.C. |Verlag=Clarendon Press |Ort=Oxford |Datum=1923 |Online=https://archive.org/details/aramaicpapyrioff00ahikuoft |Abruf=2022-05-09}}</ref> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Verbreitung und Varianten == |
|||
In ländlichen Gegenden [[Russland]]s ist der Vorname ''Wanja'' sehr häufig anzutreffen. Der Held vieler russischer [[Märchen]] heißt so. In der russischen Literatur hat vor allem [[Anton Pawlowitsch Tschechow|Anton Tschechows]] ''[[Onkel Wanja]]'' Weltbekanntheit erlangt. |
|||
=== Verbreitung === |
|||
In Portugal wird die Variante ''Vânia'' verwendet. |
|||
Besonders verbreitet ist der Name ''Wanja'' in [[Armenien]], [[Bulgarien]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.vornamen-weltweit.de/vorname.php?eintrag=41033 |titel=Vanja |werk=Vornamen Weltweit |hrsg=Matthias Grönert |abruf=2022-05-09}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.vornamen-weltweit.de/vorname.php?eintrag=41049 |titel=Vanya |werk=Vornamen Weltweit |hrsg=Matthias Grönert |abruf=2022-05-09}}</ref>, [[Slowenien]], [[Bosnien]]-[[Herzegowina]], [[Serbien]], [[Kroatien]] und [[Montenegro]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.vornamen-weltweit.de/vorname.php?eintrag=41035 |titel=Vanja |werk=Vornamen Weltweit |hrsg=Matthias Grönert |abruf=2022-05-09}}</ref> In der russischen Literatur hat vor allem [[Anton Pawlowitsch Tschechow|Anton Tschechows]] ''[[Onkel Wanja]]'' Weltbekanntheit erlangt. In [[Skandinavien]] wird der Name vor allem in [[Schweden]] häufig vergeben.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Vanja_m |titel=Vanja (m) |werk=Nordic Names |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2022-05-09}}</ref> In [[Portugal]] und [[Brasilien]] war er vor allem in den 1970er und 1980er Jahren beliebt.<ref name=":1">{{Internetquelle |url=https://nomesportugueses.blogspot.com/2011/11/nomes-dos-anos-80-best-of-tania-e-vania.html |titel=Tânia & Vânia – Nomes dos anos 80 – |werk=nomes & mais nomes. O blog dos nomes portugueses |hrsg=Filipa Lopes |datum=2011-11-30 |sprache=pt |abruf=2022-05-09}}</ref><ref name=":2">{{Internetquelle |url=https://censo2010.ibge.gov.br/nomes/#/search/response/242 |titel=Vânia |werk=Nomes no Brasil |hrsg=Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística |sprache=pt |abruf=2022-05-09}}</ref> |
|||
In [[Deutschland]] ist ''Wanja'' ein sehr seltener Vorname.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/15090-wanja.htm |titel=Wanja |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Knud Bielefeld |abruf=2022-05-09}}</ref> |
|||
⚫ | |||
=== Männlich oder weiblich === |
|||
Ursprung des Namens ''Wanja'' ist die griechische Form Ἰωάννης (Iōannēs), die wiederum auf dem hebräischen יוחנן (Jochanan) basiert. Es bedeutet so viel wie „Gott ([[JHWH]]) ist gnädig“ / „Gott hat Gnade erwiesen“. Somit kann der Name als Ausdruck einer als Geschenk aufgefassten Geburt verstanden werden.<ref>http://iksebk-host.de/print.php?sitemap=yes&function=wikimirror&wreq=Johannes</ref> |
|||
⚫ | Im [[Russische Sprache|russischen]] bzw. [[Ostslawische Sprachen|ostslawischen]] Sprachraum wird ''Wanja'' ausschließlich als männlicher Name gebraucht. In Bulgarien und anderen [[Südslawische Sprachen|südslawischen]] Ländern ist der Name sowohl als männlicher als auch weiblicher Vorname verbreitet. |
||
Im [[Skandinavien|skandinavischen]] Raum wird der Name überwiegend als weiblicher Vorname vergeben.<ref name=":0" /> Gleiches gilt für den [[Portugiesische Sprache|portugiesischen]] Sprachraum.<ref name=":2" /><ref name=":1" /> |
|||
''Wanja'' findet sich auch auf einem aramäischen Papyrus des 5. Jh. v. Chr. Hier ist der Name vermutlich persischer Herkunft und bedeutet „liebenswürdig“.<ref>http://www.archive.org/stream/aramaicpapyrioff00ahikuoft#page/68/mode/2up</ref> |
|||
In [[Deutschland]] wird ''Wanja'' etwas häufiger an Jungen als an Mädchen vergeben<ref>{{Internetquelle |url=https://vornamen.blog/Wanja |titel=Wanja |werk=Vornamen.blog |hrsg=SmartGenius GmbH |abruf=2022-05-09}}</ref>, während die Variante ''Vanja'' fast ausschließlich für Mädchen genutzt wird.<ref>{{Internetquelle |url=https://vornamen.blog/Vanja |titel=Vanja |werk=Vornamen.blog |hrsg=SmartGenius GmbH |abruf=2022-05-09}}</ref> |
|||
⚫ | |||
=== Varianten === |
|||
Vom Namen Ваня existieren unterschiedliche Transkriptionen: |
|||
* Wanja |
|||
* Vanja (v. a. in [[Skandinavien]]) |
|||
* Vanya |
|||
* Wanya |
|||
* Vânia ([[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]) |
|||
* Vania ([[Französische Sprache|französisch]], [[Italienische Sprache|italienisch]], [[Spanische Sprache|spanisch]]) |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
=== Bibel === |
=== Bibel === |
||
Zeile 25: | Zeile 42: | ||
=== Männer === |
=== Männer === |
||
==== In der Schreibweise Wanja ==== |
|||
* [[Wanja Gerick]] (* 1981), deutscher Synchronsprecher |
* [[Wanja Gerick]] (* 1981), deutscher Synchronsprecher |
||
* [[Wanja Lindner]] (* 1971), deutscher Kunstradfahr-Trainer |
* [[Wanja Lindner]] (* 1971), deutscher Kunstradfahr-Trainer |
||
* [[Wanja Mues]] (* 1973), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher |
* [[Wanja Mues]] (* 1973), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher |
||
* [[Wanja Slavin]] (* 1982), deutscher Komponist und Saxofonist |
* [[Wanja Slavin]] (* 1982), deutscher Komponist und Saxofonist |
||
==== In der Schreibweise Vanja ==== |
|||
⚫ | |||
* [[Vanja Belić]] (* 1983), kroatischer Eishockeytorwart |
* [[Vanja Belić]] (* 1983), kroatischer Eishockeytorwart |
||
⚫ | |||
* [[Vanja Iveša]] (* 1977), kroatischer Fußballtorwart |
* [[Vanja Iveša]] (* 1977), kroatischer Fußballtorwart |
||
=== Frauen === |
=== Frauen === |
||
==== In der Schreibweise Wanja ==== |
|||
⚫ | |||
* [[Wanja Todorowa Kaludowa]] (''Ivana''; * 1969), bulgarische Popfolk-Sängerin |
* [[Wanja Todorowa Kaludowa]] (''Ivana''; * 1969), bulgarische Popfolk-Sängerin |
||
⚫ | |||
* [[Wanja Stambolowa]] (* 1983), bulgarische Leichtathletin |
* [[Wanja Stambolowa]] (* 1983), bulgarische Leichtathletin |
||
==== In der Schreibweise Vanja ==== |
|||
⚫ | |||
* [[Vanja Brodnik]] (* 1989), slowenische Skirennläuferin |
* [[Vanja Brodnik]] (* 1989), slowenische Skirennläuferin |
||
* [[Vanja Janković]] (* 1995), slowenische Fußballspielerin und -schiedsrichterin |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[Vanja Sky]] (* 1993), kroatische Sängerin |
|||
⚫ | |||
* [[Vania King]] (* 1989), US-amerikanische Tennisspielerin |
* [[Vania King]] (* 1989), US-amerikanische Tennisspielerin |
||
* [[Vania Kohli]] (* 1959), Schweizer Politikerin |
* [[Vania Kohli]] (* 1959), Schweizer Politikerin |
||
==== In der Schreibweise Vânia ==== |
|||
⚫ | |||
* [[Vânia Fernandes]] (* 1985), portugiesische Sängerin |
* [[Vânia Fernandes]] (* 1985), portugiesische Sängerin |
||
⚫ | |||
* [[Vânia Silva]] (* 1980), portugiesische Hammerwerferin |
* [[Vânia Silva]] (* 1980), portugiesische Hammerwerferin |
||
== Einzelnachweise == |
== Einzelnachweise == |
||
<references/> |
<references /> |
||
[[Kategorie:Männlicher Vorname]] |
[[Kategorie:Männlicher Vorname]] |
||
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]] |
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]] |
||
[[Kategorie: |
[[Kategorie:Russischer Vorname]] |
||
[[Kategorie:Skandinavischer Personenname]] |
|||
[[Kategorie:Biblischer Personenname]] |
|||
[[en:Vanya]] |
[[en:Vanya]] |
Aktuelle Version vom 31. Dezember 2023, 14:43 Uhr
Wanja (russisch: Ваня Wanja, hebräisch: וַנְיָה wanjāh) ist ein männlicher und weiblicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt.
Herkunft und Bedeutung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bei Wanja (russisch Ваня) handelt es sich um eine Koseform von Iwan:[1][2] „der Herr ist gnädig“.[3]
Unabhängig davon findet sich der Name Wanja (hebräisch וַנְיָה) auch in der Bibel (Esr 10,36 LUT), wo er als hebräischer oder arabischer Name mit der Bedeutung „schwach“ gedeutet wird[4], und auf einem aramäischen Papyrus des 5. Jhs. v. Chr. Hier ist der Name vermutlich persischer Herkunft und bedeutet „liebenswürdig“.[5]
Verbreitung und Varianten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Verbreitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Besonders verbreitet ist der Name Wanja in Armenien, Bulgarien[6][7], Slowenien, Bosnien-Herzegowina, Serbien, Kroatien und Montenegro.[8] In der russischen Literatur hat vor allem Anton Tschechows Onkel Wanja Weltbekanntheit erlangt. In Skandinavien wird der Name vor allem in Schweden häufig vergeben.[9] In Portugal und Brasilien war er vor allem in den 1970er und 1980er Jahren beliebt.[10][11]
In Deutschland ist Wanja ein sehr seltener Vorname.[12]
Männlich oder weiblich[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Im russischen bzw. ostslawischen Sprachraum wird Wanja ausschließlich als männlicher Name gebraucht. In Bulgarien und anderen südslawischen Ländern ist der Name sowohl als männlicher als auch weiblicher Vorname verbreitet.
Im skandinavischen Raum wird der Name überwiegend als weiblicher Vorname vergeben.[2] Gleiches gilt für den portugiesischen Sprachraum.[11][10]
In Deutschland wird Wanja etwas häufiger an Jungen als an Mädchen vergeben[13], während die Variante Vanja fast ausschließlich für Mädchen genutzt wird.[14]
Varianten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Vom Namen Ваня existieren unterschiedliche Transkriptionen:
- Wanja
- Vanja (v. a. in Skandinavien)
- Vanya
- Wanya
- Vânia (portugiesisch)
- Vania (französisch, italienisch, spanisch)
Wanja ist die meistgebräuchliche Koseform des verbreiteten russischen Namens Iwan, daneben gibt es im Russischen weitere Verniedlichungsformen, etwa:
- Wanjetschka
- Wanka
- Wanjuscha
Bekannte Namensträger[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bibel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Männer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In der Schreibweise Wanja[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Wanja Gerick (* 1981), deutscher Synchronsprecher
- Wanja Lindner (* 1971), deutscher Kunstradfahr-Trainer
- Wanja Mues (* 1973), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
- Wanja Slavin (* 1982), deutscher Komponist und Saxofonist
In der Schreibweise Vanja[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Vanja Belić (* 1983), kroatischer Eishockeytorwart
- Vanja Černjul (* 1968), kroatischer Kameramann
- Vanja Iveša (* 1977), kroatischer Fußballtorwart
Frauen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In der Schreibweise Wanja[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Wanja Todorowa Kaludowa (Ivana; * 1969), bulgarische Popfolk-Sängerin
- Wanja Elisabeth Lundby-Wedin (* 1952), schwedische Gewerkschafterin
- Wanja Stambolowa (* 1983), bulgarische Leichtathletin
In der Schreibweise Vanja[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Vanja Brodnik (* 1989), slowenische Skirennläuferin
- Vanja Janković (* 1995), slowenische Fußballspielerin und -schiedsrichterin
- Vanja Rupena (* 1978), kroatisches Model
- Vanja Sky (* 1993), kroatische Sängerin
In der Schreibweise Vania[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Vania King (* 1989), US-amerikanische Tennisspielerin
- Vania Kohli (* 1959), Schweizer Politikerin
In der Schreibweise Vânia[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Vânia Fernandes (* 1985), portugiesische Sängerin
- Vânia Leça (* 1982), portugiesische Badmintonspielerin
- Vânia Silva (* 1980), portugiesische Hammerwerferin
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Wanja (m). In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 9. Mai 2022 (englisch).
- ↑ a b Vanja (m). In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 9. Mai 2022 (englisch).
- ↑ Wilhelm Gesenius: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2018, ISBN 978-3-642-25680-6, S. 448.
- ↑ Franz Kogler (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Verlag Herder GmbH, Basel/Freiburg/Wien 2008.
- ↑ Ahikar (Folktale), A. E. (Arthur Ernest) Cowley, King of Persia Darius I: Aramaic papyri of the fifth century B.C. Clarendon Press, Oxford 1923 (archive.org [abgerufen am 9. Mai 2022]).
- ↑ Vanja. In: Vornamen Weltweit. Matthias Grönert, abgerufen am 9. Mai 2022.
- ↑ Vanya. In: Vornamen Weltweit. Matthias Grönert, abgerufen am 9. Mai 2022.
- ↑ Vanja. In: Vornamen Weltweit. Matthias Grönert, abgerufen am 9. Mai 2022.
- ↑ Vanja (m). In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 9. Mai 2022 (englisch).
- ↑ a b Tânia & Vânia – Nomes dos anos 80 –. In: nomes & mais nomes. O blog dos nomes portugueses. Filipa Lopes, 30. November 2011, abgerufen am 9. Mai 2022 (portugiesisch).
- ↑ a b Vânia. In: Nomes no Brasil. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, abgerufen am 9. Mai 2022 (portugiesisch).
- ↑ Wanja. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 9. Mai 2022.
- ↑ Wanja. In: Vornamen.blog. SmartGenius GmbH, abgerufen am 9. Mai 2022.
- ↑ Vanja. In: Vornamen.blog. SmartGenius GmbH, abgerufen am 9. Mai 2022.