Hakuōki

Hakuōki (jap. 薄うす桜さくら鬼おに 〜新選しんせん組ぐみ奇き譚たん〜 Hakuōki ~Shinsengumi Kitan~) ist ein japanisches Multimedia-Franchise, in dessen Zentrum eine seit 2008 erscheinende Reihe von Otome Games steht. Daneben zählen Animes, Mangas und Bühnenstücke zum Franchise.

Inhalt

Im Japan in der Mitte des 19. Jahrhunderts begibt sich die junge Chizuru Yukimura (雪村ゆきむら 千鶴ちづる) auf die Suche nach ihrem Vater nach Kyoto. Dort wird sie auf der Straße angegriffen und von den Shinsengumi gerettet, die sie in Gewahrsam nehmen. Sie erfahren, dass Chizurus Vater der Arzt ist, den auch sie suchen, denn er hat ein Lebenselixier entwickelt, das Menschen in unverwundbare, blutrünstige Bestien (羅刹らせつ Rasetsu) verwandelt. So nehmen sie das Mädchen bei sich auf und sie begleitet die Shinsengumi bei einigen Aufträgen für das Bakufu. Während der Zeit bei ihnen entwickelt sie eine enge Beziehung zu einigen der Mitglieder, darunter Toshizo Hijikata (土方ひじかた 歳三としぞう). Schließlich tritt die Truppe einer mysteriösen Fraktion entgegen, die aus Bestien zu bestehen scheint, die Chizurus Vater erschaffen hat.

Spielereihe

Bei den Spielen der Hauptreihe handelt es sich stets um Otome Games, das heißt die weibliche Rolle, die gespielt wird, soll eine Beziehung zu einem der Protagonisten aus dem männlichen Harem aufbauen. Die Mechanik ist die einer Visual Novel und verlangt wenig Interaktion mit dem Nutzer ab, der vor allem über die präsentierten Dialoge der Geschichte folgt. Die in Dialogen ausgewählten Antworten beeinflussen die Zuneigung des als Ziel gewählten Kämpfers und der Ausgang einer gewählten Route hängt von der am Ende der Geschichte erreichten Zuneigung ab. Die Spiele wurden von Idea Factory veröffentlicht und vom hauseigenen Studio Design Factory entwickelt. Folgende Spiele wurden in der Hauptserie veröffentlicht:

• 2008: Hakuōki: Shinsengumi Kitan (薄うす桜さくら鬼おに 〜新選しんせん組ぐみ奇き譚たん〜)
• 2009: Hakuōki: Zuisōroku (薄うす桜さくら鬼おに 随想ずいそう録ろく)
• 2010: Hakuōki: Junsōroku (薄うす桜さくら鬼おに 巡じゅん想そう録ろく)
• 2015: Hakuōki: Zuisōroku - Omokagebana (薄うす桜さくら鬼おに 随想ずいそう録ろく 面影おもかげげ花はな)
• 2015: Hakuōki: Shinkai - Kaze no Shō (薄うす桜さくら鬼おに 真改しんかい 風ふうノ章あきら)
• 2016: Hakuōki: Shinkai - Hana no Shō (薄うす桜さくら鬼おに 真改しんかい 華はなノ章あきら)
• 2017: Hakuōki: Shinkai Fuukaden (薄うす桜さくら鬼おに 真改しんかい 風ふう華はな伝つたえ)
• 2018: Hakuōki: Shinkai for iOS & Android (薄うす桜さくら鬼おに 真改しんかい for iOS & Android)

2010 erschien außerdem das Prequel Hakuōki: Reimeiroku (薄うす桜さくら鬼おに 黎明れいめい録ろく). Darüber hinaus erschienen mehrere Ableger:

• 2010: Hakuōki: Yūgiroku (薄うす桜さくら鬼おに 遊戯ゆうぎ録ろく)
• 2012: Hakuōki: Yūgiroku Ni – Matsuri Hayashi to Taishitachi (薄うす桜さくら鬼おに 遊戯ゆうぎ録ろく弐に 祭さい囃子ばやしと隊たい士し達たち)
• 2012: Hakuōki: Bakumatsu Musōroku (薄うす桜さくら鬼おに 幕末ばくまつ無双むそう録ろく)
• 2012: Hakuōki: Kyōkaroku (薄うす桜さくら鬼おに 鏡きょう花はな録ろく)
• 2013: Urakata Hakuōki (裏うら語ご 薄うす桜さくら鬼おに)
• 2014: Hakuōki SSL: Sweet School Life (薄うす桜さくら鬼おに SSL)

Mangas

2009 erschien in Japan mit Hakuōki: Junrenka (薄うす桜さくら鬼おに 巡じゅん恋こい華はな) eine erste Adaption des Spiels als Manga. Sie wurde geschaffen von Hana Shinohara, Kaori Akatsuki und Ruru. Die Veröffentlichung von ASCII Media Works umfasst zwei Bände.

Eine zweite Adaption erschien ab August 2011 im Magazin Sylph unter dem Titel Hakuōki Sekkaroku (薄うす桜さくら鬼おに 雪ゆき華はな録ろく) beim gleichen Verlag. Die von Kana Shinohara geschaffene Serie umfasste einen Sammelband.

Animes

2010 wurde zur Spieleserie eine Anime-Fernsehserie produziert. Sie entstand bei Studio Deen unter der Regie von Osamu Yamasaki. Das Charakterdesign für die Adaption entwarf Atsuko Nakajima und die künstlerische Leitung lag bei Satoru Hirayanagi. Für den Ton war Yoshikazu Iwanami zuständig und verantwortlich für die Kameraführung war Akira Shimozaki. Die Produzenten waren Asuka Yamazaki, Kazuhiko Hasegawa und Mitsutoshi Ogura. Die 12 Folgen der ersten Staffel mit je 24 Minuten Laufzeit wurden vom 4. April bis 20. Juni 2010 von TV Kanagawa, Chiba TV, TV Saitama, KBS Kyoto, Sun TV, AT-X, Tokyo MX und TV Aichi ausgestrahlt. Es folgte eine zweite Staffel mit weiteren zehn Folgen vom 10. Oktober bis 12. Dezember 2010 und schließlich eine dritte Staffel mit 12 Folgen vom 9. Juli bis 24. September 2012. Die Serie wurde ins Englische und Tagalog synchronisiert sowie in Taiwan veröffentlicht. 2016 entstand eine weitere Anime-Fernsehserie als Ableger. Die 12 Folgen der Comedy-Serie sind nur je 5 Minuten lang. Sie entstand bei Studio DLE.

Neben der Animeserie wurde mehrere Kurzserien als Original Video Animation veröffentlicht:

• 2011: Hakuōki Sekkaroku (薄うす桜さくら鬼おに 雪ゆき華はな録ろく), 6 Folgen
• 2015: Hakuōki Shinkai: Kaze no Shō (薄うす桜さくら鬼おに 真改しんかい 風ふうノ章あきら), 1 Folge, 11 Minuten
• 2021: Hakuōki (薄うす桜さくら鬼おに), 3 Folgen

Darüber hinaus kamen in Japan zwei Filme zum Franchise in die Kinos. Diese sind 2016 bei KSM auch auf Deutsch erschienen.

• 2013: Hakuōki Dai-isshō Kyoto Ranbu (薄うす桜さくら鬼おに 第だい一いち章しょう 京都きょうと乱舞らんぶ), dt. als Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom: Wild Dance of Kyoto
• 2014: Hakuōki Dai-nishō Shikon Sōkyū (薄うす桜さくら鬼おに 第だい二に章しょう 士魂しこん蒼あおい宮みや), dt. als Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom: Warrior Spirit of the Blue Sky

Synchronisation

Rolle	Japanische Stimme
Chizuru Yukimura	Hōko Kuwashima
Toshizō Hijikata	Shinichiro Miki
Heisuke Tōdō	Hiroyuki Yoshino
Sanosuke Harada	Koji Yusa
Hajime Saitō	Kōsuke Toriumi
Sōji Okita	Showtaro Morikubo

Musik

Die Musik der Serie wurde komponiert von Kou Otani. Die Vorspannlieder sind:

• Izayoi Namida (十六夜いざよい涙なみだ) von Aika Yoshioka
• Maikaze (舞まい風ふう) von Aika Yoshioka
• Reimei -reimei- von Maon Kurosaki

Die Abspanne sind mit folgenden Liedern unterlegt:

• Kimi no Kioku (君きみノ記憶きおく) von mao
• Akane Sora ni Negafu (茜あかね空そらに願ねがいふ) von mao
• Hana No Atosaki von mao

Bühnenstücke

Seit 2012 wurde in Japan jedes Jahr mindestens eine Adaption der Spieleserie als Musical aufgeführt, ehe diese Reihe 2020 wegen der COVID-19-Pandemie unterbrochen werden musste. Verantwortlich für die Produktionen ist Nobuhiro Mori, bisher wurden 15 Stücke aufgeführt. Ein weiteres soll im April 2023 kommen. 2022 hatte die Musical-Reihe, auch bekannt als Hakumyu, ihr 10-jähriges Jubiläum.

Weblinks

• Eintrag bei Anime News Network (englisch)
• Fanwiki zum Franchise (englisch)
• Hakuōki bei MobyGames (englisch)