Helix (Fernsehserie)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel Helix
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Science-Fiction, Thriller
Erscheinungsjahre 2014–2015
Länge 45 Minuten
Episoden 26 in 2 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen Sony Pictures Television
Idee Cameron Porsandeh
Produktion Sandrine Gros d’Aillon
Erstausstrahlung 10. Jan. 2014 auf Syfy
Deutschsprachige Erstausstrahlung 10. Apr. 2014 auf Syfy
Besetzung und Synchronisation

Helix ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die zwischen dem 10. Januar 2014 und 29. April 2015 auf dem US-Sender Syfy ausgestrahlt wurde. Die Serie folgt einem Team von Wissenschaftlern, das auf einer Forschungsstation in der Arktis den Ausbruch eines Virus untersucht. Die Serie wurde nach zwei Staffeln eingestellt.[1]

Die Handlung der Serie schildert die Erlebnisse von einem Team, bestehend aus Wissenschaftlern und Sicherheitspersonal, das in einem hochtechnologischen Forschungslabor in der Arktis operiert. Angeführt von Dr. Alan Farragut (Billy Campbell), dem Chef der US-amerikanischen Gesundheitsbehörde CDC, beschäftigt sich die Gruppe hauptsächlich mit dem Ausbruch einer Seuche. Die Initialzündung für die entsprechende Infektionskrankheit bildet ein Virus. Das besondere an jenem Virus ist jedoch seine Beschaffenheit. Nicht zuletzt versammeln sich hier Wissenschaftler aller Couleur, die als führende Persönlichkeiten auf ihrem Gebiet gelten.

Dennoch ist es bisher keinem gelungen, die von dem Virus ausgehende Gefahr unter Kontrolle zu bekommen. Im fortgeschrittenen Stadium könnte der Krankheitserreger die gesamte Menschheit ausrotten. Folglich ist Sicherheit das oberste Gebot der Stunde – niemand darf die Einrichtung ohne Erlaubnis verlassen oder betreten. Je weiter das Team seine Untersuchungen vorantreibt, desto gefährlicher wird die Lage. Schließlich eskaliert die Situation in der Arktis und es beginnt ein erbitterter Kampf um Leben und Tod. Nach und nach dezimiert sich die Belegschaft der Forschungseinrichtung und ein Entkommen aus der infizierten Hölle scheint unmöglich.

Die zweite Staffel spielt erneut an einem abgelegenen, isolierten Ort. Diesmal auf der Insel St. Germain, die von Mitgliedern einer religiösen Gemeinschaft bewohnt wird, die mehrere Generationen zurückreicht. Die zweite Staffel spielt etwa fünfzehn Monate nach den Ereignissen der ersten Staffel, mit regelmäßigen Sequenzen, die Ereignisse zeigen, die weitere dreißig Jahre später auf derselben Insel stattfinden. Alan, der auf seiner Suche nach Julia Unsterbliche verhört und dann getötet hat, wurde von der CDC in Misskredit gebracht. Peter leitet das dreiköpfige Team, das einen neuen Ausbruch auf der Insel untersucht. In der Zukunft befindet sich Julia auf ihrer eigenen Suche.

Besetzung und Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation entsteht unter der Dialogregie von Klaus Bauschulte durch das Synchronunternehmen Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke in Berlin.[2]

Rolle Schauspieler Hauptrolle
(Episoden)
Nebenrolle
(Episoden)
Synchronsprecher[2]
Dr. Alan Farragut Billy Campbell 1.01–2.13 Viktor Neumann
Dr. Julia Walker Kyra Zagorsky 1.01–2.13 Claudia Gáldy
Major Sergio Balleseros Mark Ghanimé 1.01–2.11 Asad Schwarz
Dr. Hiroshi Hatake Hiroyuki Sanada 1.01–1.13 2.03–2.04 Oliver Siebeck
Dr. Kyle Sommer Matt Long 2.01–2.13 Jan Makino
Dr. Sarah Jordan Jordan Hayes 1.01–2.13 Esra Vural
Dr. Peter Farragut Neil Napier 1.01–2.13 Felix Würgler
Rolle Schauspieler Nebenrolle
(Staffel)
Synchronsprecher[2]
Daniel Aerov Meegwun Fairbrother 1–2 Jesco Wirthgen
Dr. Doreen Boyle Catherine Lemieux 1–2 Peggy Sander
Anana Luciana Carro 1 Mareile Moeller
Dr. Haven Chimwemwe Miller 1 Sven Gerhardt
Constance Sutton Jeri Ryan 1 Anke Reitzenstein
Schwester Amy Alison Louder 2 Amelie Plaas-Link
Schwester Ann Severn Thompson 2 Angela Ringer
Bruder Michael Steven Weber 2 Wolfgang Wagner
Landry Sean Tucker 2 Sven Fechner
Olivia Sarah Booth 2 Dana Friedrich
Soren Cameron Brodeur 2 Arne Kapfer
Lt. Commander Winger Patricia Summersett 2 Vera Teltz

Vereinigte Staaten

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In den USA begann die Ausstrahlung der ersten Staffel auf Syfy am 10. Januar und wurde am 28. März 2014 beendet. Trotz der überschaubaren Einschaltquoten gab der Sender Ende März 2014 die Produktion einer zweiten Staffel mit 13 Episoden bekannt.[3] Die Ausstrahlung dieser begann am 16. Januar 2015 bei Syfy. Aufgrund sinkender Quoten entschied sich der Sender im April 2015 dazu, der Serie keine dritte Staffel zu genehmigen und sie abzusetzen.[4]

Im deutschen Pay-TV war die Erstausstrahlung der ersten Staffel vom 10. April bis 3. Juli 2014, die der zweiten Staffel vom 20. Januar bis 20. April 2015 auf Syfy zu sehen.[5][6] Ab dem 3. Februar 2016 wurde die Serie auf dem Free-TV-Sender ProSieben Maxx in Doppelfolgen ausgestrahlt.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Tod im ewigen Eis Pilot 10. Jan. 2014 10. Apr. 2014 Jeffrey Reiner Cameron Porsandeh
2 2 Die Geister, die ich rief … Vector 10. Jan. 2014 17. Apr. 2014 Brad Turner Keith Huff
3 3 Außer Kontrolle 274 17. Jan. 2014 24. Apr. 2014 Steven A. Adelson Misha Green
4 4 Dicke Luft Single Strand 24. Jan. 2014 1. Mai 2014 Duane Clark Handlung: Cameron Porsandeh
Schauspiel: Javier Grillo-Marxuach
5 5 Der weiße Raum The White Room 31. Jan. 2014 8. Mai 2014 Duane Clark Misha Green
6 6 Auf Eis gelegt Aniqatiga 7. Feb. 2014 15. Mai 2014 Mike Rohl Adam Lash & Cori Uchida
7 7 Die erste Überlebende? Survivor Zero 14. Feb. 2014 22. Mai 2014 Mike Rohl Sean Crouch
8 8 Blutsbande Bloodline 21. Feb. 2014 29. Mai 2014 Bradley Walsh Mark Thomas Haslett
9 9 Ebene X Level X 28. Feb. 2014 5. Juni 2014 Bradley Walsh Sean Crouch
10 10 In Ewigkeit Fushigi 7. März 2014 12. Juni 2014 Jeremiah Chechik Misha Green
11 11 Schwarzer Regen Black Rain 14. März 2014 19. Juni 2014 Jeremiah Chechik Tiffany Greschler & Javier Grillo-Marxuach
12 12 Blutige Ernte The Reaping 21. März 2014 26. Juni 2014 Brad Turner Handlung: Adam Lash & Cori Uchida
Schauspiel: Cameron Porsandeh
13 13 Freund oder Feind Dans L’ombre 28. März 2014 3. Juli 2014 Brad Turner Handlung: Ed Decter
Schauspiel: Steven Maeda
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
14 1 San José San Jose 16. Jan. 2015 20. Jan. 2015 Steven A. Adelson Steven Maeda
15 2 Wiedervereinigung Reunion 23. Jan. 2015 27. Jan. 2015 Steven A. Adelson Timothy J. Lea
16 3 Familientreffen Scion 30. Jan. 2015 3. Feb. 2015 Jeremiah S. Chechik Allison Miller
17 4 Densho Densho 6. Feb. 2015 10. Feb. 2015 Jeremiah S. Chechik Tiffany Greshler
18 5 Das Verlies Oubliette 13. Feb. 2015 17. Feb. 2015 Grant Harvey Leigh Dana Jackson
19 6 Verbotene Früchte M. Domestica 20. Feb. 2015 24. Feb. 2015 Grant Harvey Javier Grillo-Marxuach
20 7 Fremdbestäubung Cross-Pollination 27. Feb. 2015 3. März 2015 Steven A.Anderson Ardia Lang
21 8 Gehet in Frieden Vade in Pace 6. März 2015 10. März 2015 Steven A.Anderson Bobak Esfarjani
22 9 Ektogenese Ectogenesis 13. März 2015 17. März 2015 Jeremiah S. Chechik Timothy J. Lea
23 10 Mutter Mother 20. März 2015 24. März 2015 Jeremiah S. Chechik Tiffany Greshler
24 11 Plan B Plan B 27. März 2015 31. März 2015 Jeff Renfroe Leigh Dana Jackson & Adria Lang
25 12 Der Aszendent The Ascendant 3. Apr. 2015 7. Apr. 2015 Jeff Renfroe Javier Grillo-Marxuach & David Goldblum
26 13 Schöne neue Welt O Brave New World 10. Apr. 2015 14. Apr. 2015 Steven A. Adelson Steven Maeda & Tiffany Greschler

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Adam Arndt: Helix: Syfy-Serie nach zwei Staffeln abgesetzt. In: Serienjunkies.de. 30. März 2014, abgerufen am 30. März 2014.
  2. a b c Helix. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 10. März 2014.
  3. Mario Giglio: Helix: Syfy bestellt 2. Staffel des Virenthrillers. In: Serienjunkies.de. 28. März 2014, abgerufen am 29. März 2014.
  4. Lesley Goldberg: Syfy Cancels 'Helix' After Two Seasons (Exclusive). In: THR. 29. April 2015, abgerufen am 26. Oktober 2016.
  5. Exklusive Deutschlandpremiere der Syfy-Thriller-Serie „Helix“ ab 10. April. In: Universal Networks International Germany. 27. Februar 2014, archiviert vom Original am 10. März 2014; abgerufen am 10. März 2014.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nbc-universal.de
  6. Deutschlandpremiere: Helix Staffel 2. In: Universal Networks International Germany. 9. Dezember 2014, archiviert vom Original am 16. Dezember 2014; abgerufen am 9. Dezember 2014.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nbc-universal.de