Tarabini, die mit 17 Jahren Profispielerin wurde, gewann in ihrer Karriere 15 Doppeltitel auf der WTA Tour sowie zwei Einzel- und sechs Doppeltitel auf dem ITF Women’s Circuit. 2004 beendete sie ihre Profikarriere.
Als Mitglied der argentinischen Mannschaft nahm sie an den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona, 1996 in Atlanta und 2004 in Athen teil. In Athen gewann sie an der Seite von Paola Suárez die Bronzemedaille im Damendoppel.
1996 gewann sie zusammen mit ihrem Landsmann Javier Frana den Mixed-Wettbewerb der French Open.
Die Tabelle listet die Ergebnisse der Grand-Slam-Turniere, der Tour Championships, der Olympischen Spiele, des Fed Cups bzw Billie Jean King Cups und der Turniere folgender Kategorien auf: 1990–2008: Tier I, 2009–2020: Premier Mandatory und Premier 5, ab 2021: WTA 1000.
Zeichenerklärung: S = Turniersieg; F, HF, VF, AF = Einzug ins Finale, Halb-, Viertel-, Achtelfinale; 1, 2, 3 = Ausscheiden in der 1., 2., 3. Haupt- / Finalrunde; Q1, Q2, Q3 = Ausscheiden in der 1., 2. 3. Qualifikationsrunde; KF (kleines Finale) = unterlegen im Spiel um Platz drei; RR = Round Robin (Gruppenphase); nicht ausgetragen oder andere Kategorie; PO (Playoff), P2 = Auf-/Abstiegsrunde zur Weltgruppe I/II im Fed Cup; W2, K1, K2, K3 = Teilnahme in der Weltgruppe II, Kontinentalgruppe I, II, III im Fed Cup.