Weiche Weiterleitung. Wird benutzt, wenn die automatische und normale Weiterleitung wegen technischer Einschränkungen nicht möglich ist. Meist geht es um einen Verweis auf ein anderes Wiki-Projekt. Damit lässt sich eine Pseudo-Weiterleitungsseite erstellen, auf der Leser kurz anhalten und erneut klicken müssen, während eine normale Weiterleitungsseite sofort die Zielseite anzeigt.
es Redirección suave
ms Lensop. Templat ini adalah untuk memcipta sebuah pelencongan sopan(lensop). Ini tidak dapat dilakukan dengan pelencongan klasik kerana batasan-batasan teknikal.
os Мягких перенаправлений
mzn نرمه تغییر مسیر
bg „меко“ пренасочване
tr Esnek yönlendirme
ur ملائم رجوع مکرر
no Myk omdirigering
uk М'яке перенаправлення
tg Тағйири масири нарм
jbo ranti bakni
ko 넘나들기
kk Жұмсақ айдағыш
eo Ĉi tiu ŝablono utilas por plibone alidirekti uzantojn al paĝojn en aliaj projektoj aŭ aliaj lingvoj
cs Měkké přesměrování
gv Aastiurey meein
bn লঘু পুনর্নির্দেশ
fr Redirection douce. Ce modèle est utilisé pour rediriger une page vers une autre, ce qui est actuellement impossible à cause des restrictions techniques.
hr preusmjeravanje
yi ווייך רידערעקט
mr Rindirizz interwiki
hsb Tuta předłoha wutwori njeprawe daleposrědkowanja. Tuta předłoha so tež wužiwa zo by daleposrědkowanje na přinošk k specialnej stronje, za čož prawe daleposrědkowanja buchu wotšaltowane.
vi Đổi hướng mềm
lv vieglā pāradresācija
ilo Naalumaymay a baw-ing
sr Меко преусмерење
nn Mjuk omdirigering
az “yumşaq” istiqamətləndirmədir
min pangaliahan lunak
ckb ڕەوانەکەرێکی نەرمە.
en Soft redirect to a page that cannot be redirected automatically due to technical limitations. Most likely this is required when forwarding to a page which resides in another wiki project. The reader will stop here and can continue by a further click. Another case might be to target a special page.
ar إعادة توجيه لينة
hu Ez a sablon interwiki-átirányításokat tud létrehozni.
cu Мѧкъко прѣнаправлєниѥ
nds Soft redirect to a page that cannot be redirected automatically due to technical limitations. Most likely this is required when forwarding to a page which resides in another wiki project. The reader will stop here and can continue by a further click. Another case might be to target a special page.
ga athsheoladh boga
fa تغییرمسیر نرم
zh 软重定向页面
da Blød omdirigering
pdc Weecher Gleecher-Redirect
ia Redirection molle. Iste redirection es pro rediriger un pagina, le qual es currentemente impossibile debite a restrictiones technic.
he דף הפניה רך
la dirigere mollis
wuu 软重定向
fi Heikko ohjaus
frr Wok widerfeerang. Det woort brükt, wan en normool widjerfeerang ei mögelk as. Miast woort diarmä üüb en sidj uun en ööder Wiki-projekt ferwiset.
li Weike redirek
ta மெல்லிய வழிமாற்றாகும்
it Reindirizzamento morbido. Questo template mostra un rimando ad un'altra pagina, non essendo possibile creare un vero redirect.
bh सॉफ्ट अनुप्रेषण
pt Página de pseudo redireccionamento. Esta predefinição serve para criar os soft redirects, isto é, páginas curtas convidando os leitores a visitar outra página. Isto não pode ser realizado com um redirecionamento clássico devido a restrições técnicas.
as সৰল পুণনিৰ্দেশনা
ru Мягкое перенаправление. Этот шаблон служит для создания мягких перенаправлений. Прямые (обычные) перенаправления на страницы не могут работать обычным образом по техническим причинам.
si මෘදු යලියොමුවකි
ca Redireccion no automàtica. Aquesta plantilla és per crear redireccions no automàtiques, és a dir, pàgines que només indiquen al lector que es dirigeixi a una pàgina, no es pot fer automàticament de la forma habitual degut a restriccions tècniques.
sl Mehka preusmeritev
ja ソフトリダイレクト
mwl Pseudo ancaminamiento
hy Փափուկ վերահղում
th เปลี่ยนทางแบบอ่อน
pl Miękkie przekierowanie
simple Soft redirect. This is designed for the purpose of redirecting pages when this is impossible due to technical restrictions.
nl Indirecte doorverwijzing. Deze doorverwijzing is bedoeld om een paginatitel door te verwijzen naar een pagina, waar een automatische doorverwijzing wegens technische beperkingen niet mogelijk is.
sk Mäkké presmerovanie
id pengalihan lunak
rue Мнягке перенапрямлїня
sv Mjuk omdirigering
gl Redirección suave. Indicar que unha páxina é unha redirección suave, cara a outra fóra deste wiki. Presenta unha ligazón que vai dar a unha páxina.
ro Redirecționare fină
el Έμμεση ανακατεύθυνση
oc Redireccion doça
Parameter
Beschreibung
Typ
Status
Linkziel
1
Zielseite, in der Regel mit einem Interwiki-Präfix beginnend
it pagina
fr la cible du lien, vraisemblable commençant par un préfixe interwiki
hr Ciljna stranica, vjerojatno koja započinje interwiki prefiksom
yi ציל בלאַט, מיסטאָמע סטאַרטינג מיט אַן ינטערוויקי פּרעפיקס
bg Целева страница, вероятно започваща с префикс на междууикитата
sr Циљна страница, која вероватно почиње са интервики префиксом
sl Ciljna stran, ki se verjetno začne s predpono interwiki
sk Cieľová stránka, pravdepodobne začínajúca predponou interwiki
pl Strona docelowa, prawdopodobnie zaczynająca się od prefiksu interwiki
he דף היעד, כנראה מתחיל בקידומת אינטרוויקי
nl paginatitel, waarschijnlijk met voorafgaande taalcode en dubbele punt
frr Mual-sidj, diar wel mä en interwiki-prefix begant
ru Целевая страница (возможно с интервики префиксом)
hu Céloldal, valószínűleg interwiki előtaggal kezdődik
en Target page, probably starting with an interwiki prefix
ar الصفحة الهدف ، ربما تبدأ ببادئة إنترويكي
cs Cílová stránka, pravděpodobně začínající předponou interwiki
nds Target page, probably starting with an interwiki prefix
Weiche Weiterleitung. Wird benutzt, wenn die automatische und normale Weiterleitung wegen technischer Einschränkungen nicht möglich ist. Meist geht es um einen Verweis auf ein anderes Wiki-Projekt. Damit lässt sich eine Pseudo-Weiterleitungsseite erstellen, auf der Leser kurz anhalten und erneut klicken müssen, während eine normale Weiterleitungsseite sofort die Zielseite anzeigt.
Vorlagenparameter
Diese Vorlage bevorzugt Inline-Formatierung von Parametern.
Parameter
Beschreibung
Typ
Status
Linkziel
1
Zielseite, in der Regel mit einem Interwiki-Präfix beginnend
Beispiel
Meta:Template:Softredirect
Seitenname
erforderlich
Linkbeschriftung
2
Anklickbarer Linktext
Standard
(1)
Einzeiliger Text
optional
Erläuterungstext
3
Erläuternder Text, der zusätzlich zur Verlinkung angezeigt wird
Diese Vorlage ist vor allem für die Weiterleitung auf andere Wikis gedacht. Aus technischen Gründen ist es nicht möglich, in solchen Fällen normale Weiterleitungen zu verwenden. Bitte benutze ansonsten
#WEITERLEITUNG [[Artikelname]]
für Weiterleitungen innerhalb dieses Wikis.
Lediglich für ein Link auf eine Spezialseite könnte diese Vorlage ansonsten verwendet werden, was jedoch sehr unüblich ist.
Usage Note
This redirect is made for redirecting through different wikis, which is impossible due to technical restrictions. However, please continue to use
Diese Vorlage ist mehrsprachig und passt sich den aktuellen Spracheinstellungen an.
This template is multilingual and adapts itself according to the current language settings.
Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.
