aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung
Von dieser Seite existieren keine
markierten Versionen. Sie wurde möglicherweise noch
nicht bezüglich ihren Qualitätsstandards bestätigt.
- "Wenn sie kein Brot haben, sollen sie doch Kuchen essen." - Marie Antoinette, fälschlich zugeschrieben
- "Die Omi mit dem Kuchen ist schon vorbeigegangen." - Aus Rumänien
- Original: "A trecut baba cu colacii."
- Deutsche Entsprechung: "Wer zu spät kommt den bestraft das Leben."
- "Wenn der Kuchen spricht, schweigen die Krümel." - Aus Deutschland
- "You can't have your cake and eat it." - Aus England
- Wörtlich: "Man kann nicht gleichzeitig den Kuchen essen und behalten."
- Deutsche Entsprechung: "Man kann nicht alles haben."