(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Hilfe:Seiten weiterleiten – Reiseführer auf Wikivoyage Zum Inhalt springen

Hilfe:Seiten weiterleiten

Aus Wikivoyage

Weiterleitungsseiten sind Seiten, die automatisch auf andere Seiten weiterleiten.

Zweck

[Bearbeiten]

Weiterleitungsseiten könntest du aus den folgenden Gründen erstellen.

  • Es gibt verschiedene Arten, einen Seitennamen zu schreiben (z. B. infolge lokaler Schreibweisen) oder es gibt unterschiedliche mögliche Worte, um ein Reisethema zu beschrieben. Typische Eingaben eines Nutzers sollten zum Erfolg führen, ohne dass er die Suche nutzen muss. Für falsche Schreibweisen oder Tippfehler legen wir allerdings keine Weiterleitungen an.
  • Die Seite ist in einem anderen Namensraum.
  • Der Seitenname enthält modifizierte Buchstaben (Umlaute, Akzente etc).
  • Zwei Seiten wurden zu einer vermischt.
  • Der Name eines Ortsteils leitet auf den Ortsartikel weiter.
  • Ein Reiseziel erfüllt nicht die Voraussetzungen für einen eigenen Artikel. Die Weiterleitung verweist auf die Seite, in der die Informationen über den Ort gepflegt sind.
  • Eine Löschdiskussion kommt zu dem Ergebnis, dass ein Artikel nicht unseren Vorgaben entspricht. Als Konsequenz können anstatt der Löschung auch eine Weiterleitung oder ein Wegweiser entstehen, wenn der Inhalt einen Erhalt wert ist.
  • Die Seite wird vielleicht bald ein Wegweiser, aber zur Zeit gibt es nur einen Artikel.
  • Die Seite wurde mit der Verschiebungsfunktion verschoben.

Format

[Bearbeiten]

Der Inhalt einer Weiterleitungsseite besteht aus einer einzigen Zeile mit folgendem Format. Die englische Variante funktioniert auf allen Wikis, die deutsche nur auf deutschen Wikimedia-Wikis. Angegeben wird der Name der Seite, auf die weitergeleitet werden soll, in diesem Beispiel auf Schwäbische Alb:

#REDIRECT [[Schwäbische Alb]]
#WEITERLEITUNG [[Schwäbische Alb]]

Auswirkung

[Bearbeiten]

Wenn man einem Verweis auf eine Weiterleitungsseite folgt, wird der Benutzer stattdessen zu der Seite geschickt, die im REDIRECT-Verweis steht.

Erstellen einer Weiterleitung

[Bearbeiten]
  • Beim Verschieben einer Seite wird standardmäßig eine Weiterleitung angelegt, falls nicht ausdrücklich deaktiviert.
  • Man gibt den gewünschten Namen der Weiterleitung in das Suchfeld
    • Da es eine Seite dieses Namens nicht gibt, erscheint er als roter Link.
    • Durch Anklicken des roten Links öffnet sich eine neue Seite mit diesem Namen
    • Am unteren Rand des Editierfelds die Option Wiki-Syntax wählen (siehe Arbeiten mit dem Texteditor)
    • Den Schalter #REDIRECT [[ | ]] wählen und den Namen der Zieldatei eintragen.
    • Der Schalter [[Kategorie: | ]] mit dem Eintrag "Redirect" ordnet die neue Umleitung in die Kategorie "Redirect" ein.

Wikidata-Weiterleitung

[Bearbeiten]

Weiterleitungen als Seitenlink anzugeben ist auf Wikidata nicht der Regelfall, da Wikidata-Einträge zu einem Artikel verlinken. Viele Datenobjekte (wie Tempel oder kleinere Stadtteile und Dörfer) haben im Regelfall einen eigenen Artikel in einer Wikipedia und eine Kategorie auf Wikimedia Commons, finden sich auf Wikivoyage aber nur als Eintrag unter Sehenswürdigkeiten oder verteilt in einem Orts- bzw. Regionenartikel. Dennoch möchte man das Datenobjekt auf Wikivoyage einfach finden und auch auf anderen Seiten verlinken. So findet man beispielsweise auf Commons in der Infobox des Tempels Pura Ulun Danu Bratan einen direkten Link zum Tempel hier im Wikivoyage-Artikel zu Bedugul.

Mit folgenden Schritten kannst du eine solche Weiterleitung einrichten.

  • Lege hier eine Weiterleitungsseite. Sie enthält eine Weiterleitung auf den Ortsartikel, im besten Fall direkt auf den Anker der VCard. Ergänze zusätzlich als Information die Vorlage {{Wikidata-Weiterleitung}} mit der Wikidata-ID des Datenobjektes als Parameter. Hier der Text der Weiterleitung des oben genannten Tempels:
#WEITERLEITUNG [[Bedugul#vCard_Q2220851]]
{{Wikidata-Weiterleitung|Q2220851}}
  • Gibt diese Weiterleitungsseite auf Wikidata unter den Sitelinks an und tagge den Seitenlink als „absichtlich verlinkte Weiterleitung“ an. Die ist über den kleinen Link rechts neben dem Seitenlink möglich.
  • Die Vorlagen {{Marker}} oder {{VCard}} zeigen Links auf Weiterleitungen normalerweise nicht an. Der Link muss dann in der Vorlage mit dem Parameter |show= wikilink explizit aktiviert werden. Die Wartungskategorie VCard: Artikellink ist Weiterleitung listet Artikel mit Weiterleitungen als Links.

Weiterleitungen, die mit Wikidata verknüpft sind finden sich auch in folgenden (System-)Kategorien: Wikidata-Weiterleitung · Weiterleitungen, die mit einem Wikidata-Objekt verbunden sind

Problemlösung

[Bearbeiten]

Weiterleitungsseiten können nicht verknüpft werden. Wenn es zwei aufeinanderfolgende REDIRECT-Verweise gibt, wird der Benutzer zu der zweiten Umleitungsseite geschickt. Die Lösung ist, dass man auf die Originalseite geht (die 1. Umleitungsseite) und dort den störenden Verweis repariert. Der störende Verweis sollte von Weiterleitungsname auf Zielartikelname geändert werden.

Die folgenden zwei Wartungsseiten haben Funktionen, mit deren Hilfe man doppelte und auch kaputte Weiterleitungs-Verweise finden kann.

Siehe auch

[Bearbeiten]
Projektseiten
[Bearbeiten]
Vorlagen
[Bearbeiten]

Kategorien

[Bearbeiten]

Spezialseiten

[Bearbeiten]