deskriptiv: Unterschied zwischen den Versionen

Anfang des 19. Jahrhunderts entlehnt, vermutlich von französisch gleichbedeutend descriptif ^→ fr, das auf das ebenfalls gleichbedeutende lateinische dēscrīptīvus ^→ la zurückgeht.^[1]

Synonyme:

[1, 2] beschreibend, [sachlich] darstellend

Gegenwörter:

[1] präskriptiv, normativ

[2] argumentativ, normativ, wertend

Beispiele:

[1] Deskriptiv ist einer der Schlüsselbegriffe der modernen Sprachwissenschaft, die sich vor allem als deskriptive Linguistik versteht und damit von präskriptiven Ansätzen abgrenzt.

[1] „Diese Formulierungen zeigen die Abwendung von einer eher präskriptiven Sprachbeschreibung zugunsten einer eher deskriptiven Orientierung.“^[2]

[2] „Vereinfachend könnte man feststellen, daß in Nachrichten eine deskriptive und in Kommentaren eine argumentative Themenbehandlung zu beobachten ist.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] deskriptive Adäquatheit, deskriptive Grammatik, deskriptive Linguistik, Deskriptivität

Wortbildungen:

[1] Deskription, Deskriptivismus, Deskriptor

Übersetzungen

[1] ?

[2] allgemein: sachlich darstellend

Schwedisch: deskriptiv ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „deskriptiv“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „deskriptiv“

[1, 2] Duden online „deskriptiv“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „deskriptiv“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; 2. durchgesehene und erweiterte Auflage; Deutscher Taschenbuch Verlag; München 1993; Stichwort: „Deskription“. ISBN 3-423-03358-4.
↑ Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 65. ISBN 3-476-12252-2.
↑ Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 118. ISBN 3-17-015415-X.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; 2. durchgesehene und erweiterte Auflage; Deutscher Taschenbuch Verlag; München 1993; Stichwort: „Deskription“. ISBN 3-423-03358-4.

[2] Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 65. ISBN 3-476-12252-2.

[3] Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 118. ISBN 3-17-015415-X.

[1]

[2]

[3]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == deskriptiv ({{Sprache|Deutsch}}) ==
 === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
-{{Adjektiv-Tabelle|
+{{Deutsch Adjektiv Übersicht
- Grundform=deskriptiv
+|Positiv=deskriptiv
-|1. Steigerung={{fehlend}}
+|Komparativ=—
-|2. Steigerung={{fehlend}}
+|Superlativ=—
 }}
-{{Silbentrennung}}
+{{Worttrennung}}
 :de·skrip·tiv, {{kSt.}}
 {{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|deskʀɪpˈtiːf}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|deskʁɪpˈtiːf}}, {{Lautschrift|ˈdeːskʁɪptiːf}}
-:{{Hörbeispiele}} {{fehlend}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-deskriptiv.ogg}}, {{Audio|De-deskriptiv2.ogg}}
+:{{Reime}} {{Reim|iːf|Deutsch}}
 {{Bedeutungen}}
 :[1] ''[[Linguistik]]:'' beschreibend, etwas unter Verwendung der Begriffe der Linguistik darstellend
-:[2] allgemein: sachlich darstellend
+:[2] ''allgemein:'' sachlich darstellend
 {{Herkunft}}
-: Anfang des 19. Jahrhunderts entlehnt, vermutlich von französisch gleichbedeutend {{Ü|fr|descriptif}}, das auf das ebenfalls gleichbedeutende lateinische {{Ü|la|dēscrīptīvus}} zurückgeht.<ref> Wolfgang Pfeifer [Leitung]: ''Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.'' 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, Stichwort: „Deskription“. ISBN 3-423-03358-4. </ref>
+:Anfang des 19. Jahrhunderts entlehnt, vermutlich von französisch gleichbedeutend ''{{Ü|fr|descriptif}},'' das auf das ebenfalls gleichbedeutende [[lateinisch]]e ''{{Ü|la|descriptivus|dēscrīptīvus}}'' zurückgeht.<ref> Wolfgang Pfeifer [Leitung]: ''Etymologisches Wörterbuch des Deutschen''; 2. durchgesehene und erweiterte Auflage; Deutscher Taschenbuch Verlag; München 1993; Stichwort: „Deskription“. ISBN 3-423-03358-4.</ref>
 {{Synonyme}}
-:[1, 2] [[beschreibend]]
+:[1, 2] [[beschreibend]], [sachlich] [[darstellend]]
-{{Gegenworte}}
+{{Gegenwörter}}
 :[1] [[präskriptiv]], [[normativ]]
 :[2] [[argumentativ]], [[normativ]], [[wertend]]
@@ Zeile 30: / Zeile 32: @@
 {{Beispiele}}
 :[1] ''Deskriptiv'' ist einer der Schlüsselbegriffe der modernen Sprachwissenschaft, die sich vor allem als [[deskriptive Linguistik]] versteht und damit von [[präskriptiv]]en Ansätzen abgrenzt.
+:[1] „Diese Formulierungen zeigen die Abwendung von einer eher präskriptiven Sprachbeschreibung zugunsten einer eher ''deskriptiven'' Orientierung.“<ref>Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: ''Gegenwartsdeutsch.'' 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 65. ISBN 3-476-12252-2. </ref>
-:[2] „Vereinfachend könnte man feststellen, daß in Nachrichten eine ''deskriptive'' und in Kommentaren eine argumentative Themenbehandlung zu beobachten ist.“<ref> Peter Braun: ''Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten.'' 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, S. 118. ISBN 3-17-015415-X.</ref>
+:[2] „Vereinfachend könnte man feststellen, daß in Nachrichten eine ''deskriptive'' und in Kommentaren eine argumentative Themenbehandlung zu beobachten ist.“<ref> Peter Braun: ''Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten.'' 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 118. ISBN 3-17-015415-X.</ref>
 {{Charakteristische Wortkombinationen}}
 :[1] [[deskriptive Adäquatheit]], [[deskriptive Grammatik]], [[deskriptive Linguistik]], [[Deskriptivität]]
+{{Wortbildungen}}
-{{Abgeleitete Begriffe}}
-:[1] [[Deskriptivismus]], [[Deskriptor]]
+:[1] [[Deskription]], [[Deskriptivismus]], [[Deskriptor]]
-==== Übersetzungen ====
+==== {{Übersetzungen}} ====
+{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
-{{Ü-links}}
-*{{en}}: [1] {{Ü|en|descriptive}}
+*{{en}}: {{Ü|en|descriptive}}
-*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
+*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
-{{Ü-Abstand}}
+*{{sv}}: {{Ü|sv|deskriptiv}}
-*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|#deskriptiv (Schwedisch)|deskriptiv}}
+*{{es}}: {{Ü|es|}}
+}}
-*{{es}}: [1] {{Ü|es|}}
-{{Ü-rechts}}<!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters -->
+{{Ü-Tabelle|2|G=allgemein: sachlich darstellend|Ü-Liste=
+*{{sv}}: {{Ü|sv|deskriptiv}}
+}}
 {{Referenzen}}
 :[1, 2] {{Wikipedia|deskriptiv}}
 :[1, 2] {{Ref-DWDS|deskriptiv}}
-:[?] {{Ref-Canoo|deskriptiv}}
+:[1, 2] {{Ref-Duden|deskriptiv}}
 :[1, 2] {{Ref-UniLeipzig|deskriptiv}}
 {{Quellen}}
+[[Kategorie:Entlehnung aus dem Lateinischen (Deutsch)]]
-{{Ähnlichkeiten}}
-[[Kategorie:Fremdwort]]
-[[en:deskriptiv]]
-[[tr:deskriptiv]]