(Translated by https://www.hiragana.jp/)
deskriptiv: Unterschied zwischen den Versionen – Wiktionary Zum Inhalt springen

deskriptiv: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
→‎Adjektiv: Nomen zu diesem Adjektiv unter Wortbildungen
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
K +Glosse (IoB 1.05)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 12: Zeile 12:


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|deskʁɪpˈtiːf}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|deskʁɪpˈtiːf}}, {{Lautschrift|ˈdeːskʁɪptiːf}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-deskriptiv.ogg}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-deskriptiv.ogg}}, {{Audio|De-deskriptiv2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|iːf|Deutsch}}
:{{Reime}} {{Reim|iːf|Deutsch}}


Zeile 42: Zeile 42:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|descriptive}}
*{{en}}: {{Ü|en|descriptive}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|deskriptiv}}
|Ü-rechts=
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|deskriptiv}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|}}

{{Ü-Tabelle|2|G=allgemein: sachlich darstellend|Ü-Liste=
*{{sv}}: {{Ü|sv|deskriptiv}}
}}
}}



Aktuelle Version vom 13. Januar 2023, 08:59 Uhr

deskriptiv (Deutsch)

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
deskriptiv
Alle weiteren Formen: Flexion:deskriptiv

Worttrennung:

de·skrip·tiv, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [deskʁɪpˈtiːf], [ˈdeːskʁɪptiːf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild deskriptiv (Info), Lautsprecherbild deskriptiv (Info)
Reime: -iːf

Bedeutungen:

[1] Linguistik: beschreibend, etwas unter Verwendung der Begriffe der Linguistik darstellend
[2] allgemein: sachlich darstellend

Herkunft:

Anfang des 19. Jahrhunderts entlehnt, vermutlich von französisch gleichbedeutend descriptif → fr, das auf das ebenfalls gleichbedeutende lateinische dēscrīptīvus → la zurückgeht.[1]

Synonyme:

[1, 2] beschreibend, [sachlich] darstellend

Gegenwörter:

[1] präskriptiv, normativ
[2] argumentativ, normativ, wertend

Beispiele:

[1] Deskriptiv ist einer der Schlüsselbegriffe der modernen Sprachwissenschaft, die sich vor allem als deskriptive Linguistik versteht und damit von präskriptiven Ansätzen abgrenzt.
[1] „Diese Formulierungen zeigen die Abwendung von einer eher präskriptiven Sprachbeschreibung zugunsten einer eher deskriptiven Orientierung.“[2]
[2] „Vereinfachend könnte man feststellen, daß in Nachrichten eine deskriptive und in Kommentaren eine argumentative Themenbehandlung zu beobachten ist.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] deskriptive Adäquatheit, deskriptive Grammatik, deskriptive Linguistik, Deskriptivität

Wortbildungen:

[1] Deskription, Deskriptivismus, Deskriptor

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „deskriptiv
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „deskriptiv
[1, 2] Duden online „deskriptiv
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldeskriptiv

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; 2. durchgesehene und erweiterte Auflage; Deutscher Taschenbuch Verlag; München 1993; Stichwort: „Deskription“. ISBN 3-423-03358-4.
  2. Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 65. ISBN 3-476-12252-2.
  3. Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 118. ISBN 3-17-015415-X.