Schaf: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
→Übersetzungen: zh korr. |
|||
Zeile 61: | Zeile 61: | ||
*Bretonisch: [1] {{Ü|br|dañvad}}, {{Ü|br|maout}} |
*Bretonisch: [1] {{Ü|br|dañvad}}, {{Ü|br|maout}} |
||
*Bulgarisch: [1] {{Ü|bg|овца}} (owza) |
*Bulgarisch: [1] {{Ü|bg|овца}} (owza) |
||
*Chinesisch: [1] |
*Chinesisch: [1] {{Ü|zh| |
||
*Dänisch: [1] {{Ü|da|får}}; [2] {{Ü|da|fjols}} |
*Dänisch: [1] {{Ü|da|får}}; [2] {{Ü|da|fjols}} |
||
*Englisch: [1] {{Ü|en|sheep}}, [2] {{Ü|en|simpleton}} |
*Englisch: [1] {{Ü|en|sheep}}, [2] {{Ü|en|simpleton}} |
||
Zeile 75: | Zeile 75: | ||
*Isländisch:[1] {{Ü|is|sauður}}, {{Ü|is|kind}}, {{Ü|is|fé}}; (Mutterschaf:) {{Ü|is|ær}} |
*Isländisch:[1] {{Ü|is|sauður}}, {{Ü|is|kind}}, {{Ü|is|fé}}; (Mutterschaf:) {{Ü|is|ær}} |
||
*Italienisch: [1] {{Ü|it|pècora}}; [2] {{Ü|it|pècoro}} |
*Italienisch: [1] {{Ü|it|pècora}}; [2] {{Ü|it|pècoro}} |
||
*Japanisch: [1] {{Ü|ja| |
*Japanisch: [1] {{Ü|ja| |
||
*[[Wiktionary:Sprachen#K|Karelisch]]: [1] [[lammas]] |
*[[Wiktionary:Sprachen#K|Karelisch]]: [1] [[lammas]] |
||
*Katalanisch: [1] {{Ü|ca|ovella}} |
*Katalanisch: [1] {{Ü|ca|ovella}} |
Version vom 10. November 2005, 23:29 Uhr
Schaf (Deutsch)
Substantiv, n
Kasus | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | das Schaf | die Schafe |
Genitiv | des Schaf(e)s | der Schafe |
Dativ | dem Schaf | den Schafen |
Akkusativ | das Schaf | die Schafe |
Worttrennung:
Schaf, Plural: Scha·fe
Aussprache:
- IPA: [ʃaːf], Plural: [ˈʃaːfə]
- Hörbeispiele: — veraltete Vorlage , Plural: — veraltete Vorlage
Bedeutungen:
Abkürzungen:
Herkunft:
- aus westgerm. skæpa „Schaf“; Herkunft unklar
Synonyme:
- [2] Schafskopf, Trottel, Dummkopf, Dummerjan, Einfaltspinsel
Gegenworte:veraltete Vorlage
Oberbegriffe:
- [1] Hornträger, Wiederkäuer, Paarhufer, Säugetier
Unterbegriffe:
- [1] Heidschnucke, Moorschnucke, Merino, Texel - Widder, Aue, Lamm
Beispiele:
- [1] Schlaf, Kindchen, schlaf / Dein Vater hüt' die Schaf' - (Schlaflied)
- [2] Du Schaf glaubst auch alles!
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] scheren
Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage
- Hausschaf, Schaaf (Familienname), Schafbock, Schäfer, Schäferei, Schäferhund, Schaffell, Schaffleisch, Schafgarbe, Schafherde, Schafhirt, Schafhirte, Schafkälte, Schafkäse, Schafkopf, Schafleder, Schafmilch, Schafschur, Schafsfell, Schafskälte, Schafskäse, Schafskleid, Schafskopf, Schafsmilch, Schafspelz, Schafstall, Schafweide, Schafwolle, Schafzucht
Verkleinerungsformen:
Übersetzungen
veraltete Vorlage
|
|
Dialektausdrücke:
Ähnliche Wörter: