leewärts

Eine markierte Version dieser Seite, die am 23. Dezember 2022 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

leewärts (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

lee·wärts

Aussprache:

IPA: [ˈleːˌvɛʁt͡s]

Hörbeispiele:

leewärts^(Info)

Reime: -eːvɛʁt͡s

Bedeutungen:

[1] in Richtung der dem Wind abgewandten Seite

[2] sich auf der dem Wind abgewandten Seite befindend

Gegenwörter:

[1, 2] luvwärts

Beispiele:

[1] „[…] Und die Folge war ein langer, langer Streifen Fegeschnee, der von uns ausging und in der Sonne glitzernd leewärts bis in endlose Fernen zu verfolgen war.“^[1]

[2] „›Entschuldigen Sie bitte, aber können Sie mir auch noch sagen, ob Schiffe oder Fahrzeuge manchmal von hier nach den leewärts liegenden Inseln gehen?‹“^[2]

Übersetzungen

[1] in Richtung der dem Wind abgewandten Seite

[2] sich auf der dem Wind abgewandten Seite befindend

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leewärts“

[1, 2] Duden online „leewärts“

Quellen:

↑ Alfred Wegener ^→ WP: Mit Motorboot und Schlitten in Grönland. Erschienen 1930. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
↑ Friedrich Gerstäcker ^→ WP: Tahiti. Erschienen 1854. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

[1] Alfred Wegener ^→ WP: Mit Motorboot und Schlitten in Grönland. Erschienen 1930. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

[2] Friedrich Gerstäcker ^→ WP: Tahiti. Erschienen 1854. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

[1]

[2]