Vielzahl

Eine markierte Version dieser Seite, die am 11. Januar 2015 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Vielzahl (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vielzahl	—
Genitiv	der Vielzahl	—
Dativ	der Vielzahl	—
Akkusativ	die Vielzahl	—

Worttrennung:

Viel·zahl, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfiːlʦaːl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] große Menge von Gegenständen oder Lebewesen

Herkunft:

Determinativkompositum aus viel und Zahl

Synonyme:

[1] Menge, Unmenge, Vielheit, Masse

Gegenwörter:

[1] Einzelner, Mehrzahl, Minderzahl, Überzahl, Unterzahl

Oberbegriffe:

[1] Anzahl, Zahl, Quantität

Beispiele:

[1] Es erschien eine unerwartete Vielzahl von Besuchern.

[1] „Neben natürlichen Enzymen, die von Bakterien, Hefen oder Pilzen erzeugt werden, nutzt der Mensch auch eine Vielzahl künstlicher Katalysatoren.“^[1]

[1] „Das besondere Faible Hans Meyers für den Gipfel des Kilimandscharo schlug sich in mehreren Reisen und einer Vielzahl von Büchern nieder.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Vielzahl von …/Vielzahl … (= + Genitiv-Attribut)

Übersetzungen

?

Arabisch: [1] تَعَدُّد ^→ ar, سَوَاد ^→ ar, كَثْرَة ^→ ar, كثرة ^→ ar, تعدد ^→ ar, عدد وفير ^→ ar, حشد ^→ ar, العامة ^→ ar, جماهير ^→ ar
Chinesisch: [1] 大量たいりょう (dàliàng) ^→ zh
Englisch: [1] multitude ^→ en, multiplicity ^→ en, plurality ^→ en, large quantity ^→ en
Französisch: [1] multitude ^→ fr f, multiplicité ^→ fr f, pluralité ^→ fr f
Italienisch: [1] molteplicità ^→ it f, moltitudine ^→ it f, pluralità ^→ it f, gran quantità ^→ it f
Portugiesisch: [1] multidão ^→ pt f, variedade ^→ pt f, grande número ^→ pt m
Russisch: [1] множество (množestvo^☆) ^→ ru n
Spanisch: [1] multitud ^→ es f, multipicidad ^→ es f, sinnúmero ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vielzahl“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vielzahl“

[*] früher auch bei canoonet „Vielzahl“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vielzahl“

[1] The Free Dictionary „Vielzahl“

[1] Duden online „Vielzahl“

Quellen:

↑ Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 54
↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 78.

[1] Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 54

[2] Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 78.

[1]

[2]