grollen

grollen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	grolle
	du	grollst
	er, sie, es	grollt
Präteritum	ich	grollte
Konjunktiv II	ich	grollte
Imperativ	Singular	grolle!{{{Imperativ Singular}}}
	Plural	grollt!{{{Imperativ Plural}}}
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gegrollt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:grollen

Worttrennung:

gro·llen, Präteritum: groll·te, Partizip II: ge·grollt

Aussprache:

IPA: [...], Präteritum: [...], Partizip II: [...]

Hörbeispiele: — veraltete Vorlage

Bedeutungen:

[1] Groll hegen, jemandem gegenüber über etwas (längst Vergangenes) Zorn empfinden.

[2] Gedämpft poltern oder donnern, dröhnen.

Abkürzungen:

Herkunft:

Vom mhd. grollen, dessen Bedeutung ursprünglich höhnen oder spotten in zorniger Weise war.

Synonyme:

[1] sich ärgern, sauer sein, Wut empfinden, ergrimmen, gram sein, hadern, zürnen, sich erbosen, sich entrüsten, verstimmt sein, wütend sein

[2] donnern, dröhnen, gewittern, poltern, krachen, rumoren, rumsen, wettern, rumpeln

Gegenwörter:

[1] sich versöhnen, vergeben, verzeihen

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1] Der junge Kaiser verabscheute seinen Platz im Leben und grollte immer noch mit dem Schicksal deswegen.

[2] In der Ferne grollt leise, doch bedrohlich der Lärm der Schlacht.

Redewendungen:

über eine Entwickelung, mit dem Schicksal grollen.

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Arabisch: [] Chinesisch: [] Englisch: [1]

Französisch: [] Russisch: [1] сердиться (serditʹsja☆) → ru, [2] громыхать (gromychatʹ☆) → ru Spanisch: []

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „...“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grollen“

[1] früher auch bei canoonet „grollen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „grollen“

Ähnliche Wörter: