(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Abendmeldung – Wiktionary Zum Inhalt springen

Abendmeldung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Abendmeldung (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Abendmeldung die Abendmeldungen
Genitiv der Abendmeldung der Abendmeldungen
Dativ der Abendmeldung den Abendmeldungen
Akkusativ die Abendmeldung die Abendmeldungen

Worttrennung:

Abend·mel·dung, Plural: Abend·mel·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tˌmɛldʊŋ], [ˈaːbm̩tˌmɛldʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Abendmeldung (Info), Lautsprecherbild Abendmeldung (Info)

Bedeutungen:

[1] Meldung oder Nachricht, die am Abend übermittelt wird
[2] meistens im Plural: Sendung, die abends ausgestrahlt wird und in der aktuelle Nachrichten vermittelt werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Meldung

Synonyme:

[1] Abendbericht
[2] Abendnachrichten, Abendschau

Oberbegriffe:

[1] Meldung
[2] Abendsendung, Sendung

Beispiele:

[1] „In den Papieren findet sich auch die Abendmeldung des Infanterieregiments 9 vom 28. Juni mit dem Satz: »Gefangene wurden nicht gemacht, da die Soldaten des Regiments sich, nachdem sie die bestialischen Verstümmelungen an ihren Kameraden gesehen hatten, hierzu nicht in der Lage sahen.«“[1]
[2] „Ich hörte im offenen Wagen sitzend die Abendmeldungen.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abendmeldung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abendmeldung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbendmeldung

Quellen:

  1. »Es war grauenhaft«. In: Spiegel Online. 23. August 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Juli 2024).
  2. »AUGEN ZU UND REIN INS UNGEWISSE«. In: Spiegel Online. 31. August 1969, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Juli 2024).