(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Backen – Wiktionary Zum Inhalt springen

Backen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Backen die Backen
Genitiv des Backens der Backen
Dativ dem Backen den Backen
Akkusativ den Backen die Backen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Bak·ken, Plural: Bak·ken

Worttrennung:

Ba·cken, Plural: Ba·cken

Aussprache:

IPA: [ˈbakn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Backen (Info), Lautsprecherbild Backen (Info)
Reime: -akn̩

Bedeutungen:

[1] regional, landschaftlich, oberdeutsch, süddeutsch für: Backe, Back, Wange
[2] ein Teil, ein Seitenteil eines zweigliedrigen Körpers
[3] Sport: ein Teil einer Sprungschanze, der Schanzentisch, der Sprungberg

Synonyme:

[1] Backe, Wange

Beispiele:

[1] "Jetzt gibt es was auf die Backen!" sprach die Mutter und klatschte dem Jungen zünftig eine mit der flachen Hand auf die Wange.
[2] „Bei dem dort vorgeschlagenen Ventil werden zwei mit einem Zufluß und einem Abfluß verbundene Flansche durch zwei Backen zusammengehalten.“[1]
[3] „Wir standen nahe am Schanzentisch und jedesmal wenn ein Springer über den Backen ging, hat´s irgendwie mystisch gerauscht. Da wusste ich plötzlich: Andrea, diesen Sport willst du auch machen.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Backe
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Backen
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBacken

Quellen:

Singular Plural
Nominativ das Backen
Genitiv des Backens
Dativ dem Backen
Akkusativ das Backen

Worttrennung:

Ba·cken, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbakən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Backen (Info), Lautsprecherbild Backen (Info)
Reime: -akn̩

Bedeutungen:

[1] Küche, Bäckereihandwerk: ein Vorgang, eine Tätigkeit, ein Prozess in dem gebacken wird

Herkunft:

Substantivierung des Verbs backen

Beispiele:

[1] Des Backens ist jetzt aber genug - wir haben alle Übergewicht.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Backen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Backen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBacken
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag backen.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Worttrennung:

Ba·cken

Aussprache:

IPA: [ˈbakən]
Hörbeispiele:
Reime: -akn̩

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Plural des Substantivs Backe
  • Genitiv Plural des Substantivs Backe
  • Dativ Plural des Substantivs Backe
  • Akkusativ Plural des Substantivs Backe
Backen ist eine flektierte Form von Backe.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Backe.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.