(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Banksparte – Wiktionary Zum Inhalt springen

Banksparte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Banksparte (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Banksparte die Banksparten
Genitiv der Banksparte der Banksparten
Dativ der Banksparte den Banksparten
Akkusativ die Banksparte die Banksparten

Worttrennung:

Bank·spar·te, Plural: Bank·spar·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbaŋkˌspaʁtə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Banksparte (Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaftsbereich, der sich mit Finanzen beschäftigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Sparte

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bankenbereich, Bankenbranche, Bankengewerbe, Bankensektor, Bankwesen, Finanzbereich, Finanzbranche, Finanzsektor, Finanzsparte

Beispiele:

[1] „Die Ertragslage der Banksparte bei Wirecard ist intransparent und außerdem verschleiert Wirecard Erträge aus der Abwicklung des Online-Wettgeschäftes.“[1]
[1] „Die Ertragslage der Banksparte sei intransparent, zudem verschleiere die Firma Erträge aus der Abwicklung von Online-Wettgeschäften.“[2]
[1] „Alle drei Probleme lassen sich bei einer Eigengründung wie im Fall der Deutschen Bank zwar nicht vollständig beseitigen, bei einer von der Banksparte separierten Versicherung unter dem Konzerndach aber deutlich abmildern.“[3]
[1] „Zudem wolle er der Behörde mehr Durchgriffsrechte bei der Kontrolle von Bilanzen geben - unabhängig davon, ob der Konzern eine Banksparte habe oder nicht, sagte Scholz.“[4]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Banksparte
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Banksparte
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBanksparte

Quellen:

  1. Jörn Leogrande: Bad Company. Penguin Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27659-1, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)
  2. Jannine Benkhardt, Dr. Reinhard Bunselmeyer: Der Fall Wirecard. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-24392-7, Seite 12 (Zitiert nach Google Books)
  3. Dieter Ziegler, Friederike Sattler, Stephan Paul: Hundertfünfzig Jahre Commerzbank 1870-2020. Siedler Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-26180-1, Seite 352 (Zitiert nach Google Books)
  4. Fall Wirecard: Scholz will Finanzaufsicht umbauen. In: sueddeutsche.de. 5. Juli 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Januar 2022).