(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Billion – Wiktionary Zum Inhalt springen

Billion

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Billion (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Billion die Billionen
Genitiv der Billion der Billionen
Dativ der Billion den Billionen
Akkusativ die Billion die Billionen

Worttrennung:

Bil·li·on, Plural: Bil·li·o·nen

Aussprache:

IPA: [bɪˈli̯oːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Billion (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] 1.000.000.000.000 = 1012 (Eselsbrücke: eine Million Millionen bzw. eine Million hoch zwei gleich „bi-“);

Herkunft:

[1] im 18. Jahrhundert von französisch billion → fr entlehnt, einer Kontamination aus dem Derivatem (Wortbildungsmorphem) bi- und dem Substantiv Million[1]

Oberbegriffe:

[1] natürliche Zahl

Beispiele:

[1] Eine Billion ist eine sehr hohe Zahl, die nicht in sehr vielen Kontexten auftaucht.
[1] Nach Informationen der Financial Times Deutschland sprach er vor Abgeordneten der schwarz-gelben Koalition über eine Hebelung des Fonds auf maximal eine Billion Euro.[2]
[1] „Ich vertrieb mir die Zeit, indem ich den Schreibtisch durchsuchte, allerdings nichts fand außer fünfzig Billionen altes Inflationsgeld, das unser Lieblingswärter sammelte wie jedes andere entwertete Papiergeld.“[3]
[1] „Als am Ende der Inflation im Jahre 1923 die Mark von einer Billion auf vier Mark stabilisiert wurde, hatte er Konkurs anmelden müssen.“[4]

Wortbildungen:

[1] Billionär

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Billion
[1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295
[1] Ruth Küfner (Herausgeber): Grosses Fremdwörterbuch. bearbeitet vom Lektorat Deutsche Sprache d. VEB Bibliogr. Institut Leipzig. In Zusammenarbeit mit zahlreichen Fachwiss. Mitarb. der Redaktion: Ruth Küfner. 6., durchgesehene Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1985, DNB 870799487
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 307, Eintrag „Billion“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Billion
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Billion
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBillion
[1] The Free Dictionary „Billion

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Billion“, Seite 123.
  2. ZEIT ONLINE, dpa, Reuters: Rettungsfonds soll für Schulden der Krisenstaaten bürgen. Euro-Krise. In: Zeit Online. 19. Oktober 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Januar 2012).
  3. Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0, Seite 156. Erstveröffentlichung 1968.
  4. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 163. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.


Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: billion, Billon, Boullion, Million, Zillion