(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Durchsicht – Wiktionary Zum Inhalt springen

Durchsicht

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Durchsicht (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Durchsicht die Durchsichten
Genitiv der Durchsicht der Durchsichten
Dativ der Durchsicht den Durchsichten
Akkusativ die Durchsicht die Durchsichten

Worttrennung:

Durch·sicht, Plural: Durch·sich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌzɪçt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Durchsicht (Info)

Bedeutungen:

[1] Kontrolle/Lektüre eines Druckwerks/von Gedrucktem

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs durchsehen durch implizite Ableitung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Prüfung

Beispiele:

[1] „Er bedankt sich bei seiner Lebensgefährtin Annette Wolpert für die Durchsicht des Manuskripts, die Begleitung unterwegs und die Motivation zum Arbeiten.“[1]
[1] „Obwohl regelmäßig Subskriptionen und Anzahlungen von gespannten Lesern eingingen, war Sylvia ständig knapp bei Kasse, zumal die Druckkosten mit jeder neuen Durchsicht von Joyce stiegen.“[2]

Wortbildungen:

durchsichtig

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Durchsicht
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchsicht
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDurchsicht
[1] The Free Dictionary „Durchsicht
[*] Duden online „Durchsicht

Quellen:

  1. Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 3.
  2. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 168. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: durchstich