(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Favela – Wiktionary Zum Inhalt springen

Favela

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Favela die Favelas
Genitiv der Favela der Favelas
Dativ der Favela den Favelas
Akkusativ die Favela die Favelas
[1] eine Favela in Rio de Janeiro

Worttrennung:

Fa·ve·la, Plural: Fa·ve·las

Aussprache:

IPA: [faˈveːla]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Favela (Info)
Reime: -eːla

Bedeutungen:

[1] Elendsviertel am Rande südamerikanischer, insbesondere brasilianischer Städte

Herkunft:

Favela geht auf das portugiesische favela → pt zurück.[1]

Synonyme:

[1] Slum

Beispiele:

[1] „Das Maracanã-Stadion wird für 400 Millionen Euro umgebaut, von Drogenbossen kontrollierte Favelas werden befriedet, Straßen und Hafengegend aufwendig ausgebaut.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Favela
[1] Duden online „Favela
[1] The Free Dictionary „Favela
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Favela“ auf wissen.de
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Favela“ auf wissen.de
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFavela

Quellen:

  1. Duden online „Favela“.
  2. Wie WM und Olympia eine Stadt verändern. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Juni 2013).