(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Gaze – Wiktionary Zum Inhalt springen

Gaze

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Gaze die Gazen
Genitiv der Gaze der Gazen
Dativ der Gaze den Gazen
Akkusativ die Gaze die Gazen

Worttrennung:

Ga·ze, Plural: Ga·zen

Aussprache:

IPA: [ˈɡaːzə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gaze (Info)
Reime: -aːzə

Bedeutungen:

[1] ein lockeres, durchsichtiges Gewebe

Herkunft:

im 17. Jahrhundert entlehnt, laut Kluge von niederländisch gaas → nl, und geht letztlich vermutlich auf einen arabischen oder persischen Ursprung zurück. Details unsicher. Die Angaben in den etymologischen Wörterbüchern unterscheiden sich deutlich.[1][2]

Unterbegriffe:

[1] Fliegengaze, Lüftungsgaze, Seidengaze

Beispiele:

[1] Die Pflanzen sind mit Gaze umhüllt.
[1] „Sie sah schöne, alte Möbel, Polstersessel, auf denen Bezüge lagen, einen Kristallüster, der in Gaze eingebunden war, und einige gute Bilder.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Gaze
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaze
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGaze
[1] The Free Dictionary „Gaze

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Gaze“, Seite 334.
  2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaze
  3. Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 150. Zuerst 1961.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gage, Gase, Gaza, Glaser
Anagramme: zage