(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Hauptstadt – Wiktionary Zum Inhalt springen

Hauptstadt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hauptstadt (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Hauptstadt die Hauptstädte
Genitiv der Hauptstadt der Hauptstädte
Dativ der Hauptstadt den Hauptstädten
Akkusativ die Hauptstadt die Hauptstädte

Worttrennung:

Haupt·stadt, Plural: Haupt·städ·te

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯ptˌʃtat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hauptstadt‎ (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Stadt, in der die obersten Verwaltungsorgane und fast auch immer Regierungsorgane eines Staates, Landes, Bezirks, Kreises oder einer Region ihren Sitz haben

Abkürzungen:

[1] Hptst., Hpst., Hst.

Herkunft:

Ableitung zu Stadt mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-

Synonyme:

[1] Kapitale, Regierungssitz

Oberbegriffe:

[1] Stadt

Unterbegriffe:

[1] Bezirkshauptstadt, Bundeshauptstadt, Distrikthauptstadt, Kolonialhauptstadt, Landeshauptstadt, Provinzhauptstadt, Reichshauptstadt
[1] übertragen: Fahrradhauptstadt, Kulturhauptstadt, Welthauptstadt, Weltraum-Hauptstadt

Beispiele:

[1] Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.
[1] „Das Regierungsviertel der Hauptstadt ist übersichtlich, und gleich neben Aleqas Büro liegt das Hauptgebäude der Polizei.“[1]
[1] „Sie wollte nie den Hof verlassen, es sei denn, wenn sie wegen nötiger Verrichtungen für den Haushalt in die Hauptstadt fahren mußte.“[2]
[1] „Die letzten Kapitel habe ich in Vilnius geschrieben, der Hauptstadt Litauens.“[3]

Wortbildungen:

Hauptstadtaufgaben, Hauptstadtausbau, Hauptstadtbeschluss, Hauptstadtbewohner, Hauptstadtbezirk, Hauptstadtbonus, Hauptstadtbüro, Hauptstadtclub, Hauptstadtdebatte, Hauptstadtentscheidung, Hauptstadtfähigkeit, Hauptstadtfest, Hauptstadtfinanzierung, Hauptstadtflughafen, Hauptstadtfrage, Hauptstadtfunktion, Hauptstadtgarten, Hauptstadtklub, Hauptstadtkultur, Hauptstadtmarketing, Hauptstadtplaner, Hauptstadtplanung, Hauptstadtpolizei, Hauptstadtpresse, Hauptstadtregion, Hauptstadtrolle, Hauptstadtsender, Hauptstadtstudio, Hauptstadtumzug, Hauptstadtverein, Hauptstadtvertrag, Hauptstadtwerdung, Hauptstadtzeitung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Hauptstadt
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hauptstadt
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptstadt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHauptstadt
[1] The Free Dictionary „Hauptstadt
[1] Duden online „Hauptstadt

Quellen:

  1. Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 29.
  2. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 78. Isländisches Original 1975.
  3. Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 23.