Legierung

Legierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Legierung	die Legierungen
Genitiv	der Legierung	der Legierungen
Dativ	der Legierung	den Legierungen
Akkusativ	die Legierung	die Legierungen

[1] Legierung

Worttrennung:

Le·gie·rung, Plural: Le·gie·run·gen

Aussprache:

IPA: [leˈɡiːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Legierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] homogene Mischung unterschiedlicher Metalle

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zu legieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Oberbegriffe:

[1] Material

Unterbegriffe:

[1] Amalgam, Bronze, Chinasilber, Messing, Stahl

[1] Aluminiumlegierung, Bleilegierung, Eisenlegierung, Goldlegierung, Gusslegierung, Kadmiumlegierung, Kobaltlegierung, Kupferlegierung, Magnesiumlegierung, Nickellegierung, Quecksilberlegierung, Silberlegierung, Zinklegierung, Zinnlegierung,

Beispiele:

[1] Legierungen wurden schon früh in der Menschheitsgeschichte erfunden.

[1] „In die nun leere Hülle gießt er das heiße, flüssige Metall, eine Legierung aus Kupfer und anderen Elementen, vor allem Zinn oder Zink.“

Übersetzungen

 [1] homogene Mischung unterschiedlicher Metalle

Bosnisch: legura → bs f Chinesisch: 合金ごうきん (héjīn) → zh Dänisch: legering → da Englisch: alloy → en Esperanto: alojo → eo Finnisch: metalliseos → fi, lejeerinki → fi Französisch: alliage → fr m Galicisch: aliaxe → gl f Griechisch (Neu-): κράμα () → el n Ido: aloyuro → io Italienisch: lega → it f Katalanisch: aliatge → ca m Kroatisch: legura → hr f Lettisch: sakausējums → lv Litauisch: lydinys → lt Luxemburgisch: alliage → lb m Mazedonisch: легура (legura☆) → mk f Niederländisch: legering → nl Polnisch: stop → pl m, veraltet: aliaż → pl m Portugiesisch: liga → pt Russisch: сплав (splav☆) → ru m Schwedisch: legering → sv Serbisch: легура (legura☆) → sr f Serbokroatisch: легура (legura☆) → sh f Slowakisch: zliatina → sk f Slowenisch: legiranje → sl n Sorbisch: Niedersorbisch: legěrowanje → dsb n, legěrunga → dsb f Obersorbisch: legěrunka → hsb f, lećina → hsb f Spanisch: aleación → es f Tschechisch: slitina → cs f Türkisch: alaşım → tr Ukrainisch: сплав (splav☆) → uk m Ungarisch: ötvözet → hu Vietnamesisch: hợp kim → vi Weißrussisch: сплав (splav☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Legierung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Legierung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Legierung“

[1] Duden online „Legierung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Legierung“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lenierung, Negierung, Regierung