Liebesleben

Liebesleben (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Liebesleben	die Liebesleben
Genitiv	des Liebeslebens	der Liebesleben
Dativ	dem Liebesleben	den Liebesleben
Akkusativ	das Liebesleben	die Liebesleben

Worttrennung:

Lie·bes·le·ben, Plural: Lie·bes·le·ben

Aussprache:

IPA: [ˈliːbəsˌleːbn̩]

Hörbeispiele:  Liebesleben ^(Info),  Liebesleben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit sexueller Aktivität und Vorstellungen von jemandem

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Leben sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Sexualleben, Intimleben

Beispiele:

[1] Er führte ein ausschweifendes Liebesleben.

[1] „Der Lack war eingetrocknet wie ihr Liebesleben, in dem sie mit seiner Hilfe Akzente hatte setzen wollen.“

[1] „Nie in ihrem kurzen Liebesleben war sie mit einem so reich geschmückten und verzierten Mann ins Bett gegangen.“

[1] „Das unruhige Reise- und Liebesleben befriedigt ihn nicht, löst vielmehr eine Krisenstimmung aus.“

[1] „Roth wollte fort, er wollte auf einem richtigen Campus leben, unter anderem, weil dort ein weniger verstohlenes Liebesleben winkte.“

Übersetzungen

 [1] Gesamtheit sexueller Aktivität und Vorstellungen von jemandem

Englisch: love life → en Französisch: vie amoureuse → fr f Russisch: личная жизнь (ličnaja žiznʹ☆) → ru f Schwedisch: kärleksliv → sv Spanisch: vida amorosa → es f, vida sexual → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Liebesleben“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebesleben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Liebesleben“

[*] The Free Dictionary „Liebesleben“

[1] Duden online „Liebesleben“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebesleben“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Leibeserbe