(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ostinato – Wiktionary Zum Inhalt springen

Ostinato

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ostinato (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular 1 Singular 2 Plural 1 Plural 2
Nominativ der Ostinato das Ostinato die Ostinatos die Ostinati
Genitiv des Ostinatos des Ostinatos der Ostinatos der Ostinati
Dativ dem Ostinato dem Ostinato den Ostinatos den Ostinati
Akkusativ den Ostinato das Ostinato die Ostinatos die Ostinati

Worttrennung:

Os·ti·na·to, Plural 1: Os·ti·na·tos, Plural 2: Os·ti·na·ti

Aussprache:

IPA: [ɔstiˈnaːto]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ostinato (Info)
Reime: -aːto

Bedeutungen:

[1] Musik: eine „eigensinnig“ sich stetig wiederholende auch variierende musikalische Figur - in Melodie, Rhythmus oder Harmonie - meist in der Basslage.

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv ostinatushartnäckig, eigensinnig

Unterbegriffe:

[1] Basso ostinato

Beispiele:

[1] „P. Hindemith und A. Berg bauten Opernszenen auf streng angewandtem Ostinato auf.“[1]

Wortbildungen:

[1] ostinato, ostinat

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Ostinato
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ostinato
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalOstinato

Quellen:

  1. Friedrich Herzfeld: Ullstein Lexikon der Musik. Ein Handbuch für den Alltag. 6. Auflage. Ullstein, Frankfurt 1973, ISBN 3550060122, Seite 398, Artikel "Ostinato"