Telege
|
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Referenzen |
Telege (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Telege | die Telegen |
| Genitiv | der Telege | der Telegen |
| Dativ | der Telege | den Telegen |
| Akkusativ | die Telege | die Telegen |
Worttrennung:
- Te·le·ge, Plural: Te·le·gen
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] einfacher, ungefederter, meist offener, vierrädriger russischer Pferdewagen
Herkunft:
- übernommen vom russischen Namen телега (teléga)
Beispiele:
- [1] Das Fuhrwerk ist ein offener, sehr massiver, backtrogähnlicher Karren, Telege genannt, fest auf der Achse liegend und bei jedem Stoss durch alle Sehnen dröhnend.
- [1] Die Courriere haben aber gegen die Dröhnung breite, starke Gurte und eine Ledermaschine zum Sitzen, die sie an die Telege schnallen, und die man in Petersburg für zehn Rubel in den Buden kaufen kann.
Redewendungen:
- Russische Redewendung: Sich an einen hängen wie der Kot an das Rad der Telege.
Sprichwörter:
- Russisches Sprichwort: Die Gäule der Hoffnung traben, die Telege aber bleibt am Ort. (Altmann VI, 393.)
Übersetzungen
[Bearbeiten]- Wikipedia-Artikel „Telege“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: telegen