Zarzuela
Zarzuela (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Zarzuela | die Zarzuelas |
Genitiv | der Zarzuela | der Zarzuelas |
Dativ | der Zarzuela | den Zarzuelas |
Akkusativ | die Zarzuela | die Zarzuelas |
Worttrennung:
- Zar·zu·e·la, Plural: Zar·zu·e·las
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Musik: Bezeichnung für eine typisch spanische Musikgattung, die durch abwechselnd gesprochenen und gesungenen Text gekennzeichnet ist (ähnlich der französischen opéra comique und dem deutschen Singspiel)
- [2] Gastronomie, spanische Küche: eine Auswahl verschiedener Fischsorten und Meeresfrüchte, die mit Zwiebeln, Tomaten, Paprika und Knoblauch angebraten und dann mit einem Schuss Wein gegart werden
Herkunft:
- Das Wort leitet sich von dem bei Madrid gelegenen Jagdt- und Lustschloss La Zarzuela der spanischen Könige ab. Hier wurden im 17. Jahrhundert die ersten Zarzuelas gespielt. Das Wort »zarzuela« geht zurück auf das spanische Substantiv zarza (dt.: Brombeergebüsch, Brombeerhecke). [Quellen fehlen]
Oberbegriffe:
- [1] Musiktheater, Musikgattung
- [2] Fischgericht, Speise
Beispiele:
- [1] Als erste Zarzuela gilt "El jardín de Falerina" des spanischen Hofdichters und Dramatikers Pedro Calderón de la Barca.
- [1] Placido Domingo hat wunderbar den Gutsbesitzer "Don Vidal Hernando" in der Zarzuela "Luisa Fernanda" von Federico Moreno Torroba gesungen.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [2] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Zarzuela“
- [2] Wikipedia-Artikel „Zarzuela (Gericht)“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zarzuela“
- [1] Friedrich Herzfeld: Ullstein Lexikon der Musik. Ein Handbuch für den Alltag. 6. Auflage. Ullstein, Frankfurt 1973, ISBN 3550060122 , Seite 621, Eintrag „Zarzuela“