akzeptabel

akzeptabel (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
akzeptabel	akzeptabler	am akzeptabelsten
Alle weiteren Formen: Flexion:akzeptabel

Worttrennung:

ak·zep·ta·bel, Komparativ: ak·zep·ta·b·ler, Superlativ: am ak·zep·ta·bels·ten

Aussprache:

IPA: [akt͡sɛpˈtaːbl̩]

Hörbeispiele:  akzeptabel ^(Info),  akzeptabel ^(Info)

Reime: -aːbl̩

Bedeutungen:

[1] in einer Weise, dass man es akzeptieren kann

Herkunft:

Ende des 17. Jahrhunderts von französisch acceptable ^→ fr entlehnt, das auf spätlateinisch acceptābilis ^→ la zurückgeht

Synonyme:

[1] annehmbar, genehm, passabel, leidlich

Gegenwörter:

[1] inakzeptabel, unakzeptabel, unannehmbar

Oberbegriffe:

[1] gut

Unterbegriffe:

[1] vertretbar

Beispiele:

[1] Der Preis des Produktes ist akzeptabel.

[1] „Wasserstoff ist schneller getankt als Akkus geladen, und mit den 600 Liter fassenden Tanks, wie sie der Brennstoffzellenbus Toyota Sora nutzt, schafft man auch akzeptable Reichweiten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Angebot, Leistung, Preis ist akzeptabel

Wortbildungen:

[1] Akzeptabilität, Akzeptanz

Übersetzungen

 [1] in einer Weise, dass man es akzeptieren kann

Englisch: acceptable → en Esperanto: akceptebla → eo Französisch: acceptable → fr Friaulisch: acetabil → fur Italienisch: accettabile → it Japanisch: 受うけ入いれやすい (うけいれやすい, ukeireyasui) → ja Luxemburgisch: akzeptabel → lb Maori: pai → mi, wanea → mi Niederländisch: aanvaardbaar → nl Persisch: قابل قبول () → fa Polnisch: akceptowalny → pl, możliwy → pl, do przyjęcia → pl, dopuszczalny → pl Rumänisch: acceptabil → ro Schwedisch: acceptabel → sv Spanisch: aceptable → es Tschechisch: akceptovatelný → cs Ungarisch: elfogadható → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „akzeptabel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „akzeptabel“

[1] Duden online „akzeptabel“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „akzeptabel“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: akzeptable