(Translated by https://www.hiragana.jp/)
aufzwingen – Wiktionary Zum Inhalt springen

aufzwingen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aufzwingen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich zwinge auf
du zwingst auf
er, sie, es zwingt auf
Präteritum ich zwang auf
Konjunktiv II ich zwänge auf
Imperativ Singular zwinge auf!
Plural zwingt auf!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
aufgezwungen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufzwingen

Worttrennung:

auf·zwin·gen, Präteritum: zwang auf, Partizip II: auf·ge·zwun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌt͡svɪŋən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aufzwingen (Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas aufzwingen: jemanden (mit Gewalt) zwingen, etwas anzunehmen
[2] etwas zwingt sich jemandem auf: etwas wird jemandem zwingend bewusst, drängt sich jemandem auf
[3] umgangssprachlich, sich aufzwingen: sich zwingen aufzustehen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb zwingen

Synonyme:

[1] aufdrängen, aufnötigen, aufreden, aufschwatzen, überstülpen, vorschreiben; gehoben: aufbürden, auferlegen; bildungssprachlich: aufoktroyieren, diktieren, oktroyieren

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufzwingen
[1, 2] Duden online „aufzwingen
[1] The Free Dictionary „aufzwingen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalaufzwingen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufzwingen