(Translated by https://www.hiragana.jp/)
kurva – Wiktionary Zum Inhalt springen

kurva

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ kurva kurvy
Genitiv kurvy kurev
Dativ kurvě kurvám
Akkusativ kurvu kurvy
Vokativ kurvo kurvy
Lokativ kurvě kurvách
Instrumental kurvou kurvami

Worttrennung:

kur·va

Aussprache:

IPA: [ˈkʊrva]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kurva (Info)

Bedeutungen:

[1] vulgär: weibliche Person, welche sexuelle Dienstleistungen gegen Bezahlung ausführt; Hure
[2] vulgär: Frau, die Sex mit vielen Männern hat; Frau

Herkunft:

aus dem mittelhochdeutschen huore (Hure)

Synonyme:

[1] prostitutka, nevěstka, děvka
[2] děvka, běhna

Beispiele:

[1] Jaký je rozdíl mezi prostitutkou a kurvou?
Was für ein Unterschied ist zwischen einer Prostituierten und einer Hure?
[2] Ta kurva chrápe s každým.
Die Schlampe paart mit jedermann.

Wortbildungen:

kurevsky, kurevský, kurvit se, zkurvený, zkurvit, pokurvit

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „kurva
[1] centrum - slovník: „kurva
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalkurva

Worttrennung:

kur·va

Aussprache:

IPA: [ˈkʊrva]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kurva (Info)

Bedeutungen:

[1] aggressiv, vulgär, wütend, zornig: Ausdruck von Ablehnung oder Missfallen, Verachtung oder Ungeduld; Scheiße!

Synonyme:

hovno

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „kurva