(Translated by https://www.hiragana.jp/)
nescire – Wiktionary Zum Inhalt springen

nescire

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

nescire (Latein)

[Bearbeiten]
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular nesciō
2. Person Singular nescīs
3. Person Singular nescit
1. Person Plural nescīmus
2. Person Plural nescītis
3. Person Plural nesciunt
Perfekt 1. Person Singular nescīvī
Imperfekt 1. Person Singular nesciēbam
Futur 1. Person Singular nesciam
PPP nescītus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular nesciam
Imperativ Singular nescī
Plural nescīte
Alle weiteren Formen: Flexion:nescire

Worttrennung:

ne·sci·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: nicht wissen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb scire → la mit dem Präfix ne- → la[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] ignorare

Gegenwörter:

[1] scire

Beispiele:

[1] „utrum sit an non voltis ? sed ego stultior, / quasi nesciam vos velle, qui divos siem.“ (Plaut. Amph. prol. 56–57)[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „nescio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1147–1148.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „nescio

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „nescio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1147–1148.
  2. Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat), Amphitruo, Vers 56–57.