(Translated by https://www.hiragana.jp/)
sew – Wiktionary Zum Inhalt springen

sew

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they sew
he, she, it sews
simple past   sewed
present participle   sewing
past participle   sewed
sewn
[2] She is sewing at a sewing machine.

Worttrennung:

sew, Partizip Perfekt: sewed oder sewn, Partizip Präsens: sew·ing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild to sew (britisch) (Info), Lautsprecherbild sew (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -əʊ

Bedeutungen:

[1] transitiv: Kleidungsstücke herstellen oder ausbessern; Textilien, Teile der Kleidung, (bei Lebewesen) Teile der Haut oder des Körpers durch Stiche mit Nadel und Faden verbinden: nähen
[2] intransitiv: mit Nadel und Faden arbeiten: nähen

Herkunft:

von mittelenglisch seuen, altenglisch siwian, von der indoeuropäischen Wurzel *syu- ‚nähen, verbinden[1]

Synonyme:

[1, 2] stitch

Beispiele:

[1] She sewed a button on her coat.
Sie nähte einen Knopf an ihren Mantel.
[2] I learned to sew from my mother.
Ich habe von meiner Mutter nähen gelernt.

Wortbildungen:

sew up

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Cambridge Dictionaries: „sew“ (britisch), „sew“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „sew
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „sew
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „sew
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sew
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sew
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sew
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sew

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „sew