verfilmen

verfilmen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verfilme
	du	verfilmst
	er, sie, es	verfilmt
Präteritum	ich	verfilmte
Konjunktiv II	ich	verfilmte
Imperativ	Singular	verfilm! verfilme!
	Plural	verfilmt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verfilmt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verfilmen

Worttrennung:

ver·fil·men, Präteritum: ver·film·te, Partizip II: ver·filmt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈfɪlmən]

Hörbeispiele:  verfilmen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] als Film entstehen, künstlerisch in Form eines Films umsetzen

[2] auf Filmmaterial speichern, eine Kopie erstellen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb filmen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] als/zu einem Film verarbeiten

[2] sichern, speichern

Beispiele:

[1] Das Buch soll noch in diesem Jahr verfilmt werden.

[2] Es wird eine Weile dauern, bis wir die ganze Ablage verfilmt haben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Buch, einen Bestseller verfilmen

Wortbildungen:

Verfilmung

Übersetzungen

 [1] als Film entstehen, künstlerisch in Form eines Films umsetzen

Englisch: Esperanto: filmigi → eo Französisch: Italienisch: Schwedisch: filmatisera → sv Spanisch: Tschechisch: zfilmovat → cs

 [2] auf Filmmaterial speichern, eine Kopie erstellen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verfilmen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verfilmen“

[1] The Free Dictionary „verfilmen“

[1, 2] Duden online „verfilmen“

Quellen: