(Translated by https://www.hiragana.jp/)
აშშ-ის მთავრობის პოზიცია - Editorials on Voice of America

Accessibility links

Breaking News

აშშ-ის მთავრობის პოზიცია

Saturday 12 October 2024

Calendar
October 2024
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

2023 წლის 7 ოქტომბერს, „ჰამასმა” ათასობით რაკეტა გაუშვა ისრაელის მიმართულებით. პარალელურად, „ჰამასის” ასობით ტერორისტმა გადაკვეთა ღაზის საზღვარი და ისრაელში მკვლელობის, გაუპატიურებისა და წამების მიზნით შეიჭრა. იმ დღეს ისრაელში 1 200 ადამიანი სასტიკად მოკლეს, მათი უმეტესობა მშვიდობიანი მოსახლეობა იყო; კიდევ 250 მძევლად აიყვანეს და ღაზაში გაიტაცეს. ეს ჰოლოკოსტის შემდეგ, ებრაელი ხალხისთვის ყველაზე მსხვერპლიანი დღე იყო.

„ის, რაც “ჰამასმა” იმ დღეს ჩაიდინა, იყო წმინდა წყლის ბოროტება - ეს იყო სასტიკი და ავადმყოფური რამ“, - თქვა შეერთებული შტატების ვიცე-პრეზიდენტმა კამალა ჰარისმა თავდასხმის ერთი წლისთავთან დაკავშირებით გაკეთებულ განცხადებაში. „და ამან გამოაღვიძა ღრმად დაბუდებული შიში ებრაელ ხალხში, არამარტო ისრაელში, არამედ შეერთებულ შტატებსა და მთელ მსოფლიოში”.

ცალკე გაკეთებულ განცხადებაში, პრეზიდენტმა ჯო ბაიდენმა დაგმო 7 ოქტომბრის შემზარავი თავდასხმა და მისი „ენით გამოუთქმელი სისასტიკე".

„მაშინ მე ვუთხარი ისრაელის ხალხს: თქვენ მარტო არ ხართ. ერთი წლის შემდეგ, ვიცე-პრეზიდენტი ჰარისი და მე ვრჩებით ებრაელი ხალხის უსაფრთხოების, ისრაელის უსაფრთხოებისა და მისი არსებობის უფლების ერთგულები“, - განაცხადა პრეზიდენტმა ბაიდენმა. „ჩვენ მხარს ვუჭერთ ისრაელის უფლებას, დაიცვას თავი „ჰეზბოლას”, „ჰამასის”, ჰუთების და ირანის თავდასხმებისგან. გასულ კვირას, ჩემი მითითებით, შეერთებული შტატების სამხედროები კვლავ აქტიურად დაეხმარნენ ისრაელის წარმატებულ თავდაცვას, დაეხმარნენ რა ირანის ბალისტიკური სარაკეტო შეტევის მოგერიებაში”.

პრეზიდენტმა ბაიდენმა აღნიშნა, რომ „7 ოქტომბერი ისტორიაში ასევე შევა, როგორც შავი დღე პალესტინელი ხალხისთვის, იმ კონფლიქტის გამო, რომელიც „ჰამასმა” გააჩაღა. ძალიან ბევრმა მშვიდობიანმა მოქალაქემ გამოიარა დიდი ტანჯვა კონფლიქტის ერთი წლის განმავლობაში - ათობით ათასი დაიღუპა; მსხვერპლის რიცხვი კიდევ უფრო გაიზარდა იმ ტერორისტების გამო, რომლებიც უდანაშაულო ადამიანების ზურგს უკან იმალებოდნენ და მოქმედებდნენ”.

პრეზიდენტმა ბაიდენმა პირობა დადო, რომ შეერთებული შტატები „არ შეაჩერებს მუშაობას ღაზაში ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმების მისაღწევად, რომელიც მძევლებს სახლში დააბრუნებს, ჰუმანიტარული დახმარების გაზრდის საშუალებას მოგვცემს ადგილზე ტანჯვის შესამსუბუქებლად, უზრუნველყოფს ისრაელის უსაფრთხოებასა და ამ ომის დასრულებას. როგორც ისრაელელები, ისე პალესტინელები იმსახურებენ უსაფრთხო, ღირსეულ და მშვიდობიან ცხოვრებას. ჩვენ ასევე კვლავაც გვჯერა კონფლიქტის დიპლომატიური გზით გადაწყვეტის, ისრაელ-ლიბანის სასაზღვრო რეგიონში და გვწამს, რომ ეს არის ერთადერთი გზა ხანგრძლივი სიმშვიდის აღსადგენად, რაც ორივე მხარეს მცხოვრებ ადამიანებს საკუთარ სახლებში უსაფრთხოდ დაბრუნების საშუალებას მისცემს”.

დასასრულს, პრეზიდენტმა ბაიდენმა განცხადებაში კიდევ ერთხელ აღნიშნა, რომ ხსოვნის ამ დღეს “პატივს მივაგებთ ებრაელი ხალხის უდრეკ სულს და ვგლოვობთ 7 ოქტომბრის მსხვერპლს. კურთხეული იყოს მათი ხსოვნა”.

მეხანძრეები რუსული დრონით შეტევის შემდეგ, ხანძრის ჩაქრობას ცდილობენ. იზმაილი, უკრაინა, 27 სექტემბერი, 2024 წ.
მეხანძრეები რუსული დრონით შეტევის შემდეგ, ხანძრის ჩაქრობას ცდილობენ. იზმაილი, უკრაინა, 27 სექტემბერი, 2024 წ.

ვლადიმირ პუტინი კვლავ "გააგრძელებს თავის უსამართლო ომს" უკრაინის წინააღმდეგ, განაცხადა შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივანმა ენტონი ბლინკენმა გაეროს უშიშროების საბჭოს ბოლო შეხვედრაზე, რომელიც უკრაინის პრობლემებს მიეძღვნა. აქედან გამომდინარე, ომის დასასრულებლად, საერთაშორისო საზოგადოებამ უნდა გადადგას ორი სასწრაფო და ერთმანეთთან დაკავშირებული ნაბიჯი:

„უპირველეს ყოვლისა, პასუხი უნდა გაეცეს რუსეთის მზარდ თანამშრომლობას ჩრდილოეთ კორეასთან და ირანთან“.

„ირანი კრემლს სამხედრო შეიარაღების მქონე დრონებს 2022 წლიდან აწვდის. მან რუსეთში ამ უპილოტო საფრენი აპარატების ქარხანა ააშენა. სულ რამდენიმე კვირის წინ, მან რუსეთს გადასცა ასობით მოკლე რადიუსის ბალისტიკური რაკეტა და მათი გამოყენების მიზნით, თეირანმა რუსი სამხედრო პერსონალი თეირანში გაწვრთნა“, - აცხადებს ბლინკენი.

სახელმწიფო მდივნის თქმით, „პარალელურად, ჩრდილოეთ კორეის სახალხო დემოკრატიულმა რესპუბლიკამ რუსეთში იარაღითა და საბრძოლო მასალით დატვირთული მატარებლები გააგზავნა, სადაც შეიარაღებას შორის იყო ბალისტიკური რაკეტები, რაკეტების გამშვები და მილიონობით საარტილერიო ჭურვი“.

რაც შეეხება მეორე ნაბიჯს, შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივნის განცხადებით, ეს უნდა იყოს სამშვიდობო გადაწყვეტილებისკენ გზის გამონახვა: „ყველა ჩვენგანს, ვინც აქ ვიმყოფებით, უკრაინაში სამართლიანი და გამძლე მშვიდობის მხარდაჭერის ვალდებულება გვაკისრია“.

  • „სამართლიანი და ხანგრძლივი მშვიდობა თანხვედრაში უნდა იყოს სუვერენიტეტის, ტერიტორიული მთლიანობისა და დამოუკიდებლობის პრინციპებთან;
  • სამართლიანმა და გრძელვადიანმა მშვიდობამ უნდა შეანარჩუნებინოს უკრაინას უფლება, აირჩიოს საკუთარი გზა, საკუთარი მოკავშირეები, საკუთარი მომავალი;
  • სამართლიანი და ხანგრძლივი მშვიდობა მოითხოვს უკრაინის სრულ მონაწილეობასა და მის თანხმობას;
  • სამართლიანმა და ხანგრძლივმა მშვიდობამ ხელი უნდა შეუწყოს უკრაინის რეკონსტრუქციას და ქვეყნის აღდგენას ისე, რომ რუსეთი იხდიდეს მის მიერვე მიყენებული ზიანის გამოსწორების საფასურს;
  • სამართლიანი და ხანგრძლივი მშვიდობა უნდა ასახავდეს როგორც ანგარიშვალდებულებას, ისე შერიგებას”, - განაცხადა ბლინკენმა გაეროს უშიშროების საბჭოს სხდომაზე.

შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივანმა ასევე ხაზი გაუსვა იმას, რომ გაეროს უშიშროების საბჭოს ერთ-ერთი პირდაპირი პასუხისმგებლობაა კონფლიქტების მშვიდობიანი გზით გადაწყვეტა, „მაგრამ მნიშვნელობა აქვს იმასაც, თუ რა გზას აირჩევს საბჭო ამ კონფლიქტის დასასრულებლად“.

„სხვა ქვეყნებმაც წამოაყენეს საკუთარი წინადადებები. აქედან ზოგიერთში ვერ ხერხდება იმის გარჩევა, თუ ვინ არის აგრესორი და ვინ - აგრესიის მსხვერპლი, და ამის შემდეგ ყველა მხარეს დეესკალაციისკენ მოუწოდებენ“, - განაცხადა ბლინკენმა.

„ამგვარი შეთავაზება პუტინის აგრესიას წაახალისებს, მისცემს მას სულის მოთქმის, ხელახალი შეიარაღების, უკრაინაში განმეორებით შეჭრის [შანსს], რაც მას არაერთხელ გაუკეთებია. ამას გარდა, ეს ყოველივე მეტ სითამამეს შესძენს აგრესიის სხვა მსურველებს მსოფლიოს ნებისმიერ კუთხეში“, - აღნიშნავს სახელმწიფო მდივანი და დასძენს:

„როგორც ისტორია გვასწავლის, უპრინციპო მშვიდობა მეტი კონფლიქტის, მეტი ტანჯვისა და მეტი არასტაბილურობის პროლოგს წარმოადგენს“.

დასასრულს, ბლინკენმა დამსწრეებს მიმართა და თქვა: „ამიტომ, ყველა იმ ქვეყნის საყურადღებოდ, ვისაც ამ კონფლიქტის დასრულება სურს და ამის გაკეთება გრძელვადიანად უნდა - დაწინაურების უსწრაფესი გზა მარტივია: შეაჩერეთ ისინი, ვინც ხელს უწყობს პუტინის აგრესიას და მოითხოვეთ სამართლიანი მშვიდობა, რომელიც გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ქარტიის პრინციპებს დაიცავს“.

Load more

XS
SM
MD
LG