アンナ・カレーニナ : 映画えいが評論ひょうろん・批評ひひょう

2013年ねん3月がつ26日にち更新こうしん

2013年ねん3月がつ29日にちよりTOHOシネマズ日び劇げきほかにてロードショー

けれんの演出えんしゅつと正統せいとう派はの脚本きゃくほんでつづる文芸ぶんげいドラマ

大だい劇場げきじょうで演えんじられる舞台劇ぶたいげきがセット撮影さつえいのドラマに転てんじていく。ローレンス・オリビエの「ヘンリィ五ご世せい」（1944）に似にた導入どうにゅうは、ロシア文学ぶんがくをシェイクスピア経由けいゆでイギリス映画えいがに変貌へんぼうさせたような印象いんしょうを抱いだかせる。劇場げきじょう空間くうかんを19世紀せいきロシアの貴族きぞく社会しゃかいになぞらえたジョー・ライト監督かんとくの演出えんしゅつは、バレエや人形にんぎょう劇げきの様式ようしきも取とり込こみ、けれんみたっぷりだ。

が、その外見がいけんとは裏腹うらはらに、劇げき作家さっかのトム・ストッパードが手てがけた脚本きゃくほんは、トルストイの原作げんさくの魂たましいを汲くんだ正統せいとう派はだ。最大さいだいの特徴とくちょうは、トルストイの分身ぶんしんである地方ちほうの地主じぬしリョーヴィン（ドーナル・グリーソン）のエピソードにボリュームを持もたせ、ヒロインのアンナ（キーラ・ナイトレイ）とのコントラストを際立きわだたせた点てん。

恋こいの絶頂ぜっちょうから悲劇ひげきに向むかって突つき進すすむアンナと、失恋しつれんのどん底ぞこからハッピーエンドに向むかって穏おだやかに歩あゆむリョーヴィン。2人ふたりの人生じんせいのベクトルは正せい反対はんたいの軌跡きせきを描えがく。アンナが社交しゃこう界かいを追おわれるとき、リョーヴィンは農民のうみん社会しゃかいに受うけ入いれられる。アンナが居場所いばしょと家族かぞくを失うしなうのに対たいし、リョーヴィンは愛あいと心しんの平安へいあんを手てに入いれる。そんな2人ふたりの対比たいひを、ストッパードは的確てきかくに採録さいろく。さらに、監督かんとくのライトが、アンナの世界せかいを舞台劇ぶたいげき調ちょうのセット、リョーヴィンの世界せかいを牧歌ぼっか的てきなロケーションを使つかい、鮮あざやかに描えがき分わけた。

そういえば、と思おもいだしたのが、ストッパードの壮大そうだいな3部ぶ作さくの戯曲ぎきょく「コースト・オブ・ユートピア」。「アンナ・カレーニナ」より少すこし前まえのロシアを背景はいけいに、理想りそうの社会しゃかいを実現じつげんさせようと葛藤かっとうする知識ちしき人じんの肖像しょうぞうを描えがく群像ぐんぞう劇げきだが、この登場とうじょう人物じんぶつたちとリョーヴィンは同おなじ地平ちへいでつながっていたのだと、映画えいがを見みて気きづかされた。

（矢崎やさき由紀子ゆきこ）