(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ιωάννης Ζαπόλυα - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Ιωάννης Ζαπόλυα

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Ιωάννης Ζαπόλυα
Γενικές πληροφορίες
Όνομα σしぐまτたうηいーた
μητρική γλώσσα
Szapolyai János (Ουγγρικά) κかっぱαあるふぁιいおた Ivan Zapoljski (Κροατικά)
Γέννηση2  Φεβρουαρίου 1487
κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Σπις
Θάνατος17  Ιουλίου 1540 ή 21  Ιουλίου 1540
Sebeș
Τόπος ταφήςΒασιλική τたうοおみくろんυうぷしろん Σέκεσφεχερβαρ κかっぱαあるふぁιいおた Σέκεσφεχερβαρ
Χώρα πολιτογράφησηςΟυγγαρία
Εκπαίδευση κかっぱαあるふぁιいおた γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςουγγρικά[1]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταμονάρχης
Οικογένεια
ΣύζυγοςΙσαβέλλα Γιαγκελλόνων (1539–1540)
Ισαβέλλα Γιαγκελλόνων (από 1539)[2]
ΣύντροφοςKardosné
ΤέκναΙωάννης Σιγισμούνδος Ζαπόλυα[3]
ΓονείςΣτέφανος Ζαπόλυα κかっぱαあるふぁιいおた Χέντβιχ τたうοおみくろんυうぷしろん Τσέσυν
ΑδέλφιαΒαρβάρα Ζαπόλυα
György Zápolya
Countess Krisztina Zápolya de Szepes
ΟικογένειαZápolya family
Αξιώματα κかっぱαあるふぁιいおた βραβεύσεις
Αξίωμαμονάρχης
Υπογραφή
Commons page Σχετικά πολυμέσα

O Ιωάννης Ζαπόλυα (ουγγρικά: Szapolyai/ Zápolya János, κροατικά: Ivan Zapolja, ρουμανικά: Ioan Zápolya, σλοβακικά: Ján Zápoľský, 1490 ή 1491 – 22 Ιουλίου 1540) ήταν Βασιλιάς της Ουγγαρίας (ως Ιωάννης Α΄) από τたうοおみくろん 1526 έως τたうοおみくろん 1540 Ηいーた κυριαρχία τたうοおみくろんυうぷしろん αμφισβητήθηκε από τたうοおみくろんνにゅー Αρχιδούκα Φερδινάνδο Αあるふぁ', πぱいοおみくろんυうぷしろん διεκδικούσε επίσης τたうοおみくろんνにゅー τίτλο Βασιλιάς της Ουγγαρίας.[4] Ήταν Βοεβόδας της Τρανσυλβανίας πぱいρろーιいおたνにゅー από τたうηいーた στέψη τたうοおみくろんυうぷしろん, από τたうοおみくろん 1510 έως τたうοおみくろん 1526.

Ηいーた άνοδος της οικογένειας Ζαπόλυα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Ιωάννης ήταν οおみくろん μεγαλύτερος γιος τたうοおみくろんυうぷしろん Κόμη Στέφανου Ζαπόλυα κかっぱαあるふぁιいおた της δεύτερης συζύγου τたうοおみくろんυうぷしろん Χέντβιχ τたうοおみくろんυうぷしろん Τσιέσιν.[5][6] Οおみくろん Στέφανος Ζαπόλυα καταγόταν από μみゅーιいおたαあるふぁ κροατική οικογένεια ευγενών από τたうηいーた Σλαβονία.[5] Τたうοおみくろん οικογενειακό τους όνομα προήλθε από τたうηいーたνにゅー κροατική φράση "za polje" (κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "πίσω από τたうοおみくろん χωράφι").[7] Οおみくろん Στέφανος έγινε ένας από τους πλουσιότερους άρχοντες σしぐまτたうοおみくろん Βασίλειο της Ουγγαρίας όταν κληρονόμησε τたうηいーた μεγάλη περιουσία τたうοおみくろんυうぷしろん αδελφού τたうοおみくろんυうぷしろん Eμみゅーεいぷしろんρろーιいおたκかっぱ Ζαπόλυα τたうοおみくろん 1487.[5][6] Οおみくろん γάμος τたうοおみくろんυうぷしろん Στέφανου Ζαπόλυα μみゅーεいぷしろん τたうηいーた δούκισσα της Σιλεσίας Χέντβιχ, πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν συγγενής τたうοおみくろんυうぷしろん Αυτοκράτορα Μαξιμιλιανό Αあるふぁ', αύξησε τたうοおみくろん κύρος της οικογένειας Ζαπόλυα.[8]

Πόλεμος της διαδοχής Αψβούργων - Γιαγκελλόνων

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Στέφανος Ζαπόλυα δでるたεいぷしろんνにゅー είχε γιους όταν πέθανε στις 6 Απριλίου 1490 οおみくろん Ματθίας Κορβίνος, Βασιλιάς της Ουγγαρίας, σύμφωνα μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ πηγή της εποχής, αλλά ένα διάταγμα πぱいοおみくろんυうぷしろん εκδόθηκε τたうοおみくろんνにゅー Σεπτέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1491 ανέφερε ήδη τたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη, δείχνοντας ότι οおみくろん αυτός γεννήθηκε μεταξύ τたうωおめがνにゅー δύο ημερομηνιών.[9] Οおみくろん Στέφανος Ζαπόλυα έγινε Παλατίνος (πρωθυπουργός) τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλείου της Ουγγαρίας από τたうοおみくろん 1492 μέχρι τたうοおみくろんνにゅー θάνατό τたうοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん 1499.[9]

Οおみくろん αδελφός τたうοおみくろんυうぷしろん Βλαδίσλαου, Βασιλιάς Σιγισμούνδος Γιαγκελλόνος της Πολωνίας, ήρθε σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουγγαρία γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ μεσολαβήσει μεταξύ της βασιλικής οικογένειας κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー Ζαπόλυα σしぐまτたうαあるふぁ τέλη Ιουνίου.[10] Οおみくろん Αυτοκράτορας Μαξιμιλιανός είχε ήδη κηρύξει τたうοおみくろんνにゅー Σεπτέμβριο τたうοおみくろんνにゅー πόλεμο σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουγγαρία, επειδή ήθελε νにゅーαあるふぁ προστατεύσει τたうηいーたνにゅー αξίωσή τたうοおみくろんυうぷしろん (πぱいοおみくろんυうぷしろん αναγνωρίστηκε μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Ειρήνη τたうοおみくろんυうぷしろん Πρέσμπουργκ τたうοおみくろんυうぷしろん 1491) νにゅーαあるふぁ διαδεχθεί τたうοおみくろんνにゅー Βλαδίσλαο.[10] Οおみくろん έφηβος Στέφανος Ζαπόλυα έγινε ένας από τους διοικητές τたうοおみくろんυうぷしろん Ουγγρικού στρατού.[9] Κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん πολέμου οおみくろんιいおた απεσταλμένοι τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλιά Βλαδισλάου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Μαξιμιλιανού υπέγραψαν μυστική συνθήκη στις 30 Μαρτίου 1506 σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー γάμο της κόρης τたうοおみくろんυうぷしろん Βλαδισλάου Άννας Γιαγκελλόνων μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー εγγονό τたうοおみくろんυうぷしろん Μαξιμιλιανού Φερδινάνδο.

Οおみくろん Ιωάννης γεννήθηκε σしぐまτたうοおみくろん Κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Σπις (σしぐまτたうηいーた σημερινή Σλοβακία), πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν σημαντικό κέντρο τたうωおめがνにゅー κτήσεων τたうωおめがνにゅー Ζαπόλυα.[5][11] Σしぐまτたうηいーた Δίαιτα της Ουγγαρίας τたうοおみくろん 1497 οおみくろんιいおた αντίπαλοι τたうοおみくろんυうぷしろん Στέφανου Ζαπόλυα κυκλοφόρησαν φήμες σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー πρόθεσή τたうοおみくろんυうぷしろん νにゅーαあるふぁ στεφθεί βασιλιάς οおみくろん γιος τたうοおみくろんυうぷしろん.[8] Οおみくろん Ιωάννης κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん μικρότερος αδερφός τたうοおみくろんυうぷしろん Γεώργιος κληρονόμησαν τις τεράστιες κτήσεις τたうοおみくろんυうぷしろん πατέρα τους τたうοおみくろん 1499.[5][12]Αυτές βρίσκονταν κυρίως σしぐまτたうηいーたνにゅー Άνω Ουγγαρία (σημερινή Σλοβακία), όπου κατείχαν τたうαあるふぁ περισσότερα κτήματα σしぐまεいぷしろん πέντε κομητείες.[12] Οおみくろん Ιωάννης μπορούσε νにゅーαあるふぁ γράφει επιστολές σしぐまτたうαあるふぁ λατινικά, ένδειξη ότι ηいーた μητέρα τたうοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろんυうぷしろん παρείχε εξαιρετική εκπαίδευση.[9] Ηいーた Χέντβιχ τたうοおみくろんυうぷしろん Τσέσυν ήθελε νにゅーαあるふぁ πείσει τたうοおみくろんνにゅー Βλαδίσλαος Β΄, Βασιλιά της Ουγγαρίας κかっぱαあるふぁιいおた της Βοημίας, νにゅーαあるふぁ παντρέψει τたうοおみくろん μοναχοπαίδι τたうοおみくろんυうぷしろん Άννα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη[9][13] Ωστόσο οおみくろん βασιλιάς Βλαδίσλαος απέρριψε τたうηいーたνにゅー ιδέα τたうοおみくろんυうぷしろん γάμου της πριγκίπισσας Aννας μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη Ζαπόλυα.

Ηγέτης τたうοおみくろんυうぷしろん κόμματος τたうωおめがνにゅー κατώτερων ευγενών

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

[14][15] Οおみくろん Ιωάννης ξεκίνησε τたうηいーた δημόσια σταδιοδρομία τたうοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん 1505 ως μέλος της Δίαιτας τたうοおみくろんυうぷしろん Ράκος. Μみゅーεいぷしろん πρότασή τたうοおみくろんυうぷしろん [4] ηいーた νέα Δίαιτα σしぐまτたうοおみくろん Ράκος ψήφισε ένα νόμο πぱいοおみくろんυうぷしろん απαγόρευε τたうηいーたνにゅー εκλογή ενός ξένου ως βασιλιά αあるふぁνにゅー οおみくろん Βλαδίσλαος πέθαινε χωρίς άρρενα διάδοχο, στις 13 Οκτωβρίου 1505.[13][10][16] Οおみくろん νόμος είχε στόχο τたうηいーた δημιουργία μιας νομικής βάσης γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー άνοδο σしぐまτたうοおみくろんνにゅー θρόνο τたうοおみくろんυうぷしろん Ιωάννη μετά τたうοおみくろんνにゅー θάνατο τたうοおみくろんυうぷしろん Βλαδισλάου, αλλά οおみくろん βασιλιάς αρνήθηκε νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー επικυρώσει[12] κかっぱαあるふぁιいおた διέλυσε τたうηいーた Δίαιτα.[10] Επιπλέον ηいーた σύζυγος τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλιά Βλαδισλάου Άννα της Φουά-Καντάλ γέννησε ένα γがんまιいおたοおみくろん, τたうοおみくろんνにゅー Λουδοβίκο, την 1ηいーた Ιουλίου 1506.[17]

Οおみくろんιいおた σοβαρές συγκρούσεις τたうοおみくろんυうぷしろん Ιωάννη μみゅーεいぷしろん τたうηいーた βασιλική αυλή τたうοおみくろんνにゅー είχαν κάνει εいぷしろんνにゅー τたうωおめが μεταξύ αρχηγό ενός «εθνικού κόμματος», αποτελούμενου από τους κατώτερους άτιτλους ευγενείς πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν αντίθετοι σしぐまτたうοおみくろんνにゅー προσανατολισμό της ανώτερης αριστοκρατίας, τたうοおみくろんυうぷしろん ανώτερου κλήρου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλιά Βλαδισλάου υπέρ τたうωおめがνにゅー Αψβούργων. [18]Αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Δίαιτα αρχικά αρνήθηκε νにゅーαあるふぁ θεσπίσει τたうοおみくろん δικαίωμα τたうοおみくろんυうぷしろん βρέφους διαδόχου Λουδοβίκου νにゅーαあるふぁ διαδεχθεί τたうοおみくろんνにゅー Βασιλιά Βλαδίσλαο, τελικά οおみくろん Λουδοβίκος στέφθηκε κατόπιν απαίτησης τたうοおみくろんυうぷしろん Βλαδισλάου στις 4 Ιουνίου 1508.[12] Σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー ιστορικό τたうοおみくろんυうぷしろん τέλους τたうοおみくろんυうぷしろん 16οおみくろんυうぷしろん αιώνα Μίκλος Ιστβανφι οおみくろん Ιωάννης προσπάθησε νにゅーαあるふぁ πείσει τたうοおみくろんνにゅー Βλαδίσλαο νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー παντρέψει μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー πριγκίπισσα Aνにゅーνにゅーαあるふぁ όταν οおみくろん βασιλιάς επέστρεψε από τたうηいーた Βοημία στις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 1510, αλλά εκείνος τたうοおみくろん απέρριψε πάλι.[19]

Βοεβόδας της Τρανσυλβανίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Βασιλική σφραγίδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ζαπόλυα

Οおみくろん Βλαδίσλαος Βべーた' έκανε τたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη Ζαπόλυα Βοεβόδα της Τρανσυλβανίας κかっぱαあるふぁιいおた Κόμη τたうωおめがνにゅー Σέκελι στις 8 Νοεμβρίου 1510.[9] Εいぷしろんτたうσしぐまιいおた μετακόμισε σしぐまτたうηいーたνにゅー Τρανσυλβανία κかっぱαあるふぁιいおた εγκαταστάθηκε σしぐまτたうοおみくろん Kόλοζβαρ (σημερινή Κλουζ-Ναπόκα της Ρουμανίας) τたうοおみくろんνにゅー Μάρτιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1511.[20] Οおみくろんιいおた Οθωμανοί άρχισαν νにゅーαあるふぁ εισβάλλουν σしぐまτたうαあるふぁ νότια σύνορα τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλείου της Ουγγαρίας τたうοおみくろんνにゅー Απρίλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1511.[21][22] Οおみくろん Ιωάννης συγκαλούσε τακτικά Δίαιτες γがんまιいおたαあるふぁ τους εκπροσώπους τたうωおめがνにゅー «Τριών Εθνών της Τρανσυλβανίας» [23] κかっぱαあるふぁιいおた ήταν επίσης επικεφαλής τたうωおめがνにゅー συνελεύσεων τたうοおみくろんυうぷしろん λαού τたうωおめがνにゅー Σέκελι.[23]

Οおみくろん αδερφός τたうοおみくろんυうぷしろん Βλαδισλάου Βασιλιάς της Πολωνίας Σιγισμούνδος Α΄ οおみくろん Γηραιός παντρεύτηκε τたうηいーた μικρότερη αδερφή τたうοおみくろんυうぷしろん Ιωάννη Βαρβάρα Ζαπόλυα στις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 1512, γεγονός πぱいοおみくろんυうぷしろん μόνο βραχυπρόθεσμα αύξησε περαιτέρω τたうηいーたνにゅー επιρροή της οικογένειας Ζαπόλυα, καθώς ηいーた Βαρβάρα πέθανε σしぐまτたうηいーたνにゅー Κρακοβία τたうοおみくろん 1515.[24] Γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ κάνει επίδειξη τたうοおみくろんυうぷしろん πλούτου τたうοおみくろんυうぷしろん οおみくろん Ιωάννης πήγε μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Βαρβάρα σしぐまτたうηいーたνにゅー Πολωνία συνοδευόμενος από 800 ιππείς πぱいοおみくろんυうぷしろん φορούσαν επίχρυσα ρούχα.[19]Οおみくろん Ιωάννης έκανε επιδρομή σしぐまτたうηいーたνにゅー Οθωμανική Βουλγαρία τたうοおみくろん καλοκαίρι τたうοおみくろんυうぷしろん 1513.[25] Οおみくろんτたうαあるふぁνにゅー επέστρεψε σしぐまτたうηいーたνにゅー Τρανσυλβανία κατέπνιξε μみゅーιいおたαあるふぁ εξέγερση σしぐまτたうοおみくろん Χέρμανσταντ (σημερινό Σιμπίου της Ρουμανίας) κかっぱαあるふぁιいおた ανάγκασε τους κατοίκους της πόλης νにゅーαあるふぁ πληρώσουν έναν έκτακτο φόρο.[25]

Οおみくろん Θωμάς Μπάκοτς, Αρχιεπίσκοπος τたうοおみくろんυうぷしろん Έστεργκομ, κήρυξε σταυροφορία κατά τたうωおめがνにゅー Οθωμανών στις 9 Απριλίου 1514.[26] Περίπου 40.000 αγρότες συμμετείχαν σしぐまτたうηいーた σταυροφορία κかっぱαあるふぁιいおた συγκεντρώθηκαν κοντά σしぐまτたうηいーたνにゅー Πέστη, αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた άρχοντες τους είχαν προσπαθήσει νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーた τους αφήσουν πぱいρろーιいおたνにゅー από τたうηいーた συγκομιδή.[26][27] Οおみくろん Ιωάννης ξεκίνησε μみゅーιいおたαあるふぁ νέα εκστρατεία σしぐまτたうηいーた Βουλγαρία στις αρχές Μαΐου.[25] Ένας στρατός από ένοπλους δουλοπάροικους άφησε επίσης τたうηいーたνにゅー Πέστη γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ εισβάλει σしぐまτたうηいーたνにゅー Οθωμανική Αυτοκρατορία.[26] Κατά τたうηいーたνにゅー πορεία τους άρχισαν νにゅーαあるふぁ λεηλατούν τたうαあるふぁ κοντινά φέουδα τたうωおめがνにゅー ευγενών.[26] Πολλοί χωρικοί αρνήθηκαν νにゅーαあるふぁ πληρώσουν φόρους κかっぱαあるふぁιいおた δασμούς.[26][28] Οおみくろん βασιλιάς κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん αρχιεπίσκοπος διέταξαν τους χωρικούς νにゅーαあるふぁ διαλυθούν στις 22 Μαΐου, αλλά εκείνοι αρνήθηκαν νにゅーαあるふぁ υπακούσουν.[26] Οおみくろんιいおた συμμορίες τους πήραν τたうοおみくろんνにゅー έλεγχο τたうωおめがνにゅー νότιων πεδιάδων κατά μήκος τたうωおめがνにゅー ποταμών Δούναβη κかっぱαあるふぁιいおた Τίσα κかっぱαあるふぁιいおた δολοφόνησαν πολλούς ευγενείς.[26] Οおみくろん κύριος στρατός τたうωおめがνにゅー αγροτών, πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν υπό τたうηいーた διοίκηση τたうοおみくろんυうぷしろん Γκέργκι Ντέζα, πολιόρκησε τたうοおみくろん Tέμεσβαρ (σημερινή Τιμισοάρα της Ρουμανίας).[29] Οおみくろん Στέφανος Μπάτορι υπερασπίστηκε τたうηいーたνにゅー πόλη.[29] Οおみくろん Ιωάννης Ζαπόλυα, πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε επιστρέψει από τたうηいーたνにゅー οθωμανική εκστρατεία τたうοおみくろんυうぷしろん, ήρθε γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ ανακουφίσει τたうοおみくろん Tέμεσβαρ[30] κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん στρατός τたうοおみくろんυうぷしろん κατατρόπωσε τους χωρικούς στις 15 Ιουλίου.[30][31]

Οおみくろんιいおた ηγέτες της εξέγερσης βασανίστηκαν μέχρι θανάτου μみゅーεいぷしろん πολλή σκληρότητα.[31][32] Οおみくろん Ντέζα τοποθετήθηκε σしぐまεいぷしろん έναν πυρωμένο σιδερένιο «θρόνο» μみゅーεいぷしろん ένα πυρωμένο σιδερένιο «στεφάνι» σしぐまτたうοおみくろん κεφάλι τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた συμπατριώτες τたうοおみくろんυうぷしろん αναγκάστηκαν νにゅーαあるふぁ φάνε τたうηいーた σάρκα τたうοおみくろんυうぷしろん, πριν τたうοおみくろんνにゅー εκτελέσουν.[32][31] Τたうοおみくろんνにゅー Οκτώβριο ηいーた Δίαιτα στέρησε από τους αγρότες τたうοおみくろん δικαίωμα της ελεύθερης μετακίνησης κかっぱαあるふぁιいおた τους υποχρέωσε νにゅーαあるふぁ εργάζονται σしぐまτたうαあるふぁ εδάφη τたうωおめがνにゅー κυρίων τους χωρίς αμοιβή μみゅーιいおたαあるふぁ μέρα τたうηいーたνにゅー εβδομάδα.[31] Ηいーた Δίαιτα χαιρέτισε τたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη Ζαπόλυα ως «απελευθερωτή τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλείου» κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー αντάμειψε μみゅーεいぷしろん πληρωμή 20 δηναρίων γがんまιいおたαあるふぁ κάθε αγροτικό νοικοκυριό.[33] Σしぐまτたうοおみくろん βασιλικό συμβούλιο τοποθετήθηκαν κατά τたうοおみくろん πλείστον υποστηρικτές τたうοおみくろんυうぷしろん Ζαπόλυα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん φίλος τたうοおみくろんυうぷしろん, Γρηγόριος Φράγκοπαν, Αρχιεπίσκοπος της Kάλοτσα, έγινε καγκελάριος.[33] Οおみくろん προηγούμενος καγκελάριος Γεώργιος Σάτμαρι Szatmári, Αρχιεπίσκοπος τたうοおみくろんυうぷしろん Έστεργκομ, παρέμεινε εχθρικός προς τたうοおみくろんνにゅー Ζαπόλυα.[34]

Οおみくろん Ζαπόλυα, οおみくろん Στέφανος Μπάτορι, οおみくろん Eμみゅーεいぷしろんρろーιいおたκかっぱ Tέρεκ κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μιχαήλ Πάκσι ένωσαν τις δυνάμεις τους γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ πολιορκήσουν τたうοおみくろん Ζぜーたρろーνにゅーοおみくろんβべーた, τたうοおみくろん οθωμανικό φρούριο κοντά σしぐまτたうοおみくろん Νάντορφεχερβαρ (σημερινό Βελιγράδι της Σερβίας) τたうοおみくろんνにゅー Απρίλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1515.[35] Ωστόσο οおみくろん Σινάν, μπέης τたうοおみくろんυうぷしろん Σμεντέρεβο, νίκησε τたうαあるふぁ ενωμένα στρατεύματά τους,[35] αδυνατίζοντας τたうηいーた θέση τたうοおみくろんυうぷしろん Ζαπόλυα.

Βασιλιάς της Ουγγαρίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τたうοおみくろん 1526 ηいーた Οθωμανική Αυτοκρατορία συνέτριψε τたうοおみくろんνにゅー στρατό τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλείου της Ουγγαρίας σしぐまτたうηいーた Μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Μόχατς, σκοτώνοντας τたうοおみくろんνにゅー Βασιλιά Λουδοβίκο Βべーた'. Οおみくろん Ζαπόλυα ήταν κかっぱαあるふぁθしーた' οδόν προς τたうοおみくろん πεδίο της μάχης μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー μεγάλο στρατό τたうοおみくろんυうぷしろん, αλλά δでるたεいぷしろんνにゅー συμμετείχε σしぐまτたうηいーた μάχη γがんまιいおたαあるふぁ άγνωστους λόγους. Οおみくろんιいおた Οθωμανοί λεηλάτησαν τたうηいーた βασιλική πρωτεύουσα της Βούδας, κατέλαβαν τたうηいーた Σύρμια κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた συνέχεια αποχώρησαν από τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία. Οおみくろんιいおた τελευταίοι τρεις μήνες τたうοおみくろんυうぷしろん έτους χαρακτηρίστηκαν από κενό εξουσίας, καθώς ηいーた πολιτική εξουσία τελούσε υπό κατάρρευση, ωστόσο οおみくろんιいおた νικητές επέλεξαν νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーたνにゅー επιβάλουν τたうηいーたνにゅー κυριαρχία τους.

Δύο υποψήφιοι εμφανίστηκαν σしぐまτたうοおみくろん προσκήνιο. Οおみくろん ένας ήταν οおみくろん Ζαπόλυα, βοεβόδας της Τρανσυλβανίας κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん πぱいιいおたοおみくろん εξέχων αριστοκράτης της Ουγγαρίας, καθώς κかっぱαあるふぁιいおた διοικητής ενός άθικτου στρατού. Οおみくろん άλλος ήταν οおみくろん Αρχιδούκας Φερδινάνδος της Αυστρίας, κουνιάδος τたうοおみくろんυうぷしろん αείμνηστου βασιλιά κかっぱαあるふぁιいおた αδελφός τたうοおみくろんυうぷしろん Αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Καρόλου Εいぷしろん', πぱいοおみくろんυうぷしろん διεκδικούσε τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー Οίκο τたうωおめがνにゅー Αψβούργων.

Οおみくろん Οθωμανός Σουλτάνος Σουλεϊμάν Α΄ οおみくろん Μεγαλοπρεπής επιστρέφει τたうοおみくろん Ιερό Στέμμα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη Ζαπόλυα.

Ηいーた πλειονότητα τたうωおめがνにゅー άτιτλων κατώτερων ευγενών της Ουγγαρίας υποστήριξε τたうοおみくろんνにゅー Ζαπόλυα πぱいοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたαあるふぁ δεκαπέντε χρόνια έπαιζε ηγετικό ρόλο σしぐまτたうηいーたνにゅー ουγγρική πολιτική ζωή. Μέρος της αριστοκρατίας αναγνώρισε τたうηいーたνにゅー ηγεσία τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた απολάμβανε τたうηいーたνにゅー ενθουσιώδη υποστήριξη —όχι πάντα ανταποδοτική— τたうωおめがνにゅー κατώτερων ευγενών. Οおみくろんιいおた περισσότεροι από τους αντιπάλους τたうοおみくろんυうぷしろん υπέκυψαν σしぐまτたうοおみくろん Μόχατς: οおみくろん ουγγρικός κλάδος της δυναστείας τたうωおめがνにゅー Γιαγκελλόνων εξέλιπε κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた οπαδοί της πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν υπέρ τたうωおめがνにゅー Αψβούργων αποδεκατίστηκαν. Οおみくろんιいおた ανώτεροι ευγενείς της Ουγγαρίας (οおみくろんιいおた άρχοντες ή βαρόνοι) τάχθηκαν σしぐまτたうοおみくろん πλευρό τたうοおみくろんυうぷしろん Φερδινάνδου κかっぱαあるふぁιいおた συγκεντρώθηκαν σしぐまτたうοおみくろん Πόζονι (Μπρατισλάβα) γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー εκλογή τたうοおみくろんυうぷしろん. Τたうοおみくろん κύριο επιχείρημα της γερμανικής δυναστείας - αυτό πぱいοおみくろんυうぷしろん πολλοί ιστορικοί θしーたαあるふぁ έκριναν ως αποφασιστικό - ήταν ότι ηいーた δυναστεία τたうωおめがνにゅー Αψβούργων θしーたαあるふぁ μπορούσε νにゅーαあるふぁ βοηθήσει τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία νにゅーαあるふぁ πολεμήσει εναντίον τたうωおめがνにゅー Οθωμανών. Αλλά τたうοおみくろん 1526 ηいーた υπόσχεση αποδείχθηκε φρούδα. Ηいーた Ουγγαρία πολεμούσε τους Οθωμανούς γがんまιいおたαあるふぁ περισσότερο από έναν αιώνα, κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん οποίου ηいーた Αυτοκρατορία κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた Αψβούργοι της πρόσφεραν μεγάλη ενθάρρυνση αλλά καμία απτή βοήθεια. Ηいーた πιθανότητα βοήθειας μειώθηκε περαιτέρω από τたうηいーた σύγκρουση τたうοおみくろんυうぷしろん μεγαλύτερου αδερφού τたうοおみくろんυうぷしろん Φερδινάνδου, Αυτοκράτορα Καρόλου Εいぷしろん', μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Βασιλιά Φραγκίσκο Αあるふぁ' της Γαλλίας πぱいοおみくろんυうぷしろん ξέσπασε ξανά σしぐまεいぷしろん ανοιχτό πόλεμο τたうοおみくろん καλοκαίρι τたうοおみくろんυうぷしろん 1526. Αυτή ηいーた κατάσταση έκανε τたうοおみくろんνにゅー Βοεβόδα νにゅーαあるふぁ απορρίψει τたうηいーたνにゅー απειλή πぱいοおみくろんυうぷしろん κρυβόταν πίσω από τたうηいーたνにゅー υποψηφιότητα τたうωおめがνにゅー Αψβούργων, ότι δηλαδή ηいーた Ουγγαρία της Zápolya θしーたαあるふぁ έπρεπε νにゅーαあるふぁ αντιμετωπίσει όχι μόνο τους Οθωμανούς, αλλά κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーιいおたαあるふぁ επίθεση από τたうηいーた Δύση.

Έτσι οおみくろん Ζαπόλυα αγνόησε τις διαμαρτυρίες τたうοおみくろんυうぷしろん αντιπάλου τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた αυτές πぱいοおみくろんυうぷしろん εκφράστηκαν από τους λίγους Ούγγρους πぱいοおみくろんυうぷしろん συσπειρώθηκαν υπό τたうοおみくろんνにゅー Φερδινάνδο. Στις 10 Νοεμβρίου 152, οおみくろん Ζαπόλυα ανακηρύχθηκε βασιλιάς σしぐまτたうηいーた Δίαιτα σしぐまτたうοおみくろん Σέκεσφεχερβαρ από τους κατώτερους ευγενείς κかっぱαあるふぁιいおた στέφθηκε τたうηいーたνにゅー επόμενη μέρα. Οおみくろん Φερδινάνδος εξελέγη επίσης βασιλιάς από τους άρχοντες, τους βαρόνους κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー καθολικό κλήρο σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ Δίαιτα σしぐまτたうοおみくろん Πόζονι στις 17 Δεκεμβρίου 1526.[36]

Επωφελούμενος από εννέα μήνες σχετικής ηρεμίας οおみくろん Ιωάννης προσπάθησε νにゅーαあるふぁ αποκαταστήσει τたうηいーたνにゅー κρατική εξουσία. Βασίστηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー τεράστια ιδιωτική τたうοおみくろんυうぷしろん περιουσία, τたうηいーたνにゅー άνευ όρων υποστήριξη τたうωおめがνにゅー κατώτερων ευγενών κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた βοήθεια ορισμένων αριστοκρατών γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ επιβάλει τたうηいーたνにゅー πολιτική τたうοおみくろんυうぷしろん στις εσωτερικές υποθέσεις. Ωστόσο σしぐまτたうοおみくろんνにゅー κρίσιμο τομέα τたうωおめがνにゅー εξωτερικών σχέσεων απέτυχε. Αναζήτησε συνεννόηση μみゅーεいぷしろん τους Αψβούργους, προτείνοντάς τους νにゅーαあるふぁ σχηματίσουν συμμαχία κατά τたうωおめがνにゅー Οθωμανών, αλλά οおみくろん Φερδινάνδος απέρριψε κάθε προσπάθεια συμφιλίωσης. Οおみくろんιいおた απεσταλμένοι τたうοおみくろんυうぷしろん Ιωάννη ξεχύθηκαν σしぐまεいぷしろん όλη τたうηいーたνにゅー Ευρώπη αναζητώντας υποστήριξη. Μόνο σしぐまτたうηいーた Γαλλία βρήκαν θετική απάντηση, αλλά ακόμη κかっぱιいおた αυτό ήταν αναποτελεσματικό, καθώς οおみくろん Φραγκίσκος δでるたεいぷしろんνにゅー είχε σκοπό νにゅーαあるふぁ συμφιλιώσει τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία κかっぱαあるふぁιいおた τους Αψβούργους, αλλά νにゅーαあるふぁ παρασύρει τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία σしぐまεいぷしろん πόλεμο εναντίον τたうοおみくろんυうぷしろん Καρόλου κかっぱαあるふぁιいおた της οικογένειάς τたうοおみくろんυうぷしろん.

Ηいーた Γαλλοουγγρική συμμαχία τたうοおみくろんυうぷしろん 1528.

Ηいーた πολιτική ισορροπία σしぐまτたうηいーたνにゅー Ευρώπη υπέστη σημαντική αλλαγή τたうοおみくろん καλοκαίρι τたうοおみくろんυうぷしろん 1527, όταν, σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ κάπως απρογραμμάτιστη επιχείρηση, οおみくろんιいおた μισθοφορικές δυνάμεις τたうοおみくろんυうぷしろん Αυτοκράτορα κατέλαβαν τたうηいーた Ρώμη κかっぱαあるふぁιいおた υποχρέωσαν τたうοおみくろんνにゅー Πάπα Κλήμη Ζぜーた', έναν από τους κύριους συμμάχους της Γαλλίας, νにゅーαあるふぁ συνθηκολογήσει. Αυτή ηいーた εξέλιξη απελευθέρωσε τたうοおみくろんνにゅー Φερδινάνδο - πぱいοおみくろんυうぷしろん απέκτησε επίσης τたうοおみくろんνにゅー θρόνο της Βοημίας σしぐまτたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん 1526 - από τたうοおみくろん βάρος της βοήθειας τたうοおみくろんυうぷしろん αδελφού τたうοおみくろんυうぷしろん. Μέχρι τότε οおみくろん Φερδινάνδος είχε αναπτύξει μみゅーιいおたαあるふぁ ουγγρική πολιτική πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν πλήρως σύμφωνη μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ συμφέροντα τたうωおめがνにゅー βασιλείων τたうοおみくろんυうぷしろん. Έκρινε ότι αあるふぁνにゅー ηいーた Ουγγαρία, ανίκανη νにゅーαあるふぁ αντισταθεί σしぐまτたうηいーたνにゅー Οθωμανική Αυτοκρατορία, αναλάμβανε δράση ανεξάρτητα από τたうηいーたνにゅー Αυστρία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた Βοημία, θしーたαあるふぁ μπορούσε κάλλιστα νにゅーαあるふぁ συνάψει συμμαχία μみゅーεいぷしろん τους Οθωμανούς εναντίον τたうωおめがνにゅー δυτικών γειτόνων της. Ήταν λοιπόν προς τたうοおみくろん συμφέρον της Αυστρίας κかっぱαあるふぁιいおた της Βοημίας νにゅーαあるふぁ αποκτήσουν οおみくろんιいおた Αψβούργοι τたうοおみくろんνにゅー έλεγχο της Ουγγαρίας, μみゅーεいぷしろん τたうηいーた βία αあるふぁνにゅー χρειαζόταν.

Τたうοおみくろんνにゅー Ιούλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1527 οおみくろん Φερδινάνδος έστειλε στρατό Γερμανών μισθοφόρων σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουγγαρία. Ηいーた στιγμή ήταν καλά επιλεγμένη, γιατί οおみくろんιいおた δυνάμεις τたうοおみくろんυうぷしろん Ιωάννη Ζαπόλυα ήταν δεσμευμένοι στις νότιες κομητείες της Ουγγαρίας, όπου οおみくろんιいおた Σλάβοι αγρότες, υποκινούμενοι από τたうοおみくろんνにゅー Φερδινάνδο, είχαν επαναστατήσει. Της εξέγερσης ηγήθηκε οおみくろん «Μαύρος» Γιόβαν Νέναντ. Μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ έφοδο οおみくろんιいおた στρατιώτες πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν υπέρ τたうωおめがνにゅー Αψβούργων κατέλαβαν τたうηいーた Βούδα. Οおみくろん Ιωάννης αναδιάταξε βιαστικά τたうοおみくろんνにゅー στρατό τたうοおみくろんυうぷしろん, αλλά στις 27 Σεπτεμβρίου σしぐまτたうηいーた Μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Τάρτσαλ (κοντά σしぐまτたうοおみくろん Tόκαϊ), υπέστη μみゅーιいおたαあるふぁ αιματηρή ήττα. Μみゅーεいぷしろん βάση τたうηいーたνにゅー προηγούμενη εκλογή της Δίαιτας σしぐまτたうοおみくろん Πόζονι οおみくろん Φερδινάνδος στέφθηκε σしぐまτたうηいーた Βασιλική τたうοおみくろんυうぷしろん Σέκεσφεχερβαρ στις 3 Νοεμβρίου 1527.

Τたうοおみくろん 1528 οおみくろん Ιωάννης έφυγε από τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー Πολωνία, όπου έμεινε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Πρίγκιπα Γがんまιいおたαあるふぁνにゅー Άμορ Ταρνόφσκι.[37] Τたうοおみくろん 1529 οおみくろん Ιωάννης προσέγγισε τους Οθωμανούς κかっぱαあるふぁιいおた συμφώνησε νにゅーαあるふぁ κάνει τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία υποτελές κράτος μみゅーεいぷしろん αντάλλαγμα τたうηいーたνにゅー αναγνώριση κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー υποστήριξή της. Οおみくろん Σουλτάνος Σουλεϊμάν οおみくろん Μεγαλοπρεπής δέχτηκε κかっぱαあるふぁιいおた έστειλε Οθωμανικό στρατό νにゅーαあるふぁ εισβάλει σしぐまτたうηいーたνにゅー Αυστρία (πぱいοおみくろんυうぷしろん πολιόρκησε τたうηいーた Βιέννη), πόλεμος πぱいοおみくろんυうぷしろん κράτησε μέχρι τたうοおみくろん 1533. Αυτό επέτρεψε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη νにゅーαあるふぁ ανακτήσει τたうηいーた θέση τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουγγαρία τたうοおみくろん 1529, μみゅーεいぷしろん τたうηいーた βοήθεια τたうοおみくろんυうぷしろん Αδελφού Γεώργιου Μαρτινούτσι, παρά τたうηいーた συνεργασία μみゅーεいぷしろん τους Οθωμανούς πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろんνにゅー είχαν καταστήσει μίασμα εκείνη τたうηいーたνにゅー εποχή. Οおみくろん Μαρτινούτσι έγινε βασιλικός ταμίας κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん πぱいιいおたοおみくろん έμπιστος υπουργός τたうοおみくろんυうぷしろん Ιωάννη.

Τたうοおみくろん 1533 οおみくろんιいおた Οθωμανοί έκαναν ειρήνη κかっぱαあるふぁιいおた παραχώρησαν τたうηいーた δυτική Ουγγαρία σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Φερδινάνδο. Οおみくろん Φερδινάνδος άρχισε τώρα νにゅーαあるふぁ πιέζει τたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー έλεγχο κかっぱαあるふぁιいおた της υπόλοιπης. Τたうοおみくろん 1538 μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Συνθήκη τたうοおみくろんυうぷしろん Νάγκιβαραντ οおみくろん Ιωάννης όρισε τたうοおみくろんνにゅー Φερδινάνδο διάδοχό τたうοおみくろんυうぷしろん μετά τたうοおみくろんνにゅー θάνατό τたうοおみくろんυうぷしろん, καθώς ήταν άτεκνος. Ωστόσο σしぐまτたうαあるふぁ τέλη Ιανουαρίου μみゅーεいぷしろん αρχές Φεβρουαρίου τたうοおみくろんυうぷしろん 1539 παντρεύτηκε τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα Γιαγκελλόνων κかっぱαあるふぁιいおた στις 15 Ιουλίου 1540 απέκτησαν ένα γがんまιいおたοおみくろん, τたうοおみくろんνにゅー Ιωάννη Σιγισμούνδο. Οおみくろん βασιλιάς Ιωάννης πέθανε επτά ημέρες αργότερα στις 22 Ιουλίου 1540 σしぐまτたうοおみくろん Σάσεμπες (Σέμπες).

  1. «Identifiants et Référentiels». (Γαλλικά) IdRef. Agence bibliographique de l'enseignement supérieur. Ανακτήθηκε στις 11  Μαΐου 2020.
  2. p11472.htm#i114714. Ανακτήθηκε στις 7  Αυγούστου 2020.
  3. Darryl Roger Lundy: (Αγγλικά) The Peerage.
  4. 4,0 4,1 John (king of Hungary) Britannica Online Encyclopedia
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Oborni 2012, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 152.
  6. 6,0 6,1 Markó 2006, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 243.
  7. Kubinyi 2008, page: 22
  8. 8,0 8,1 Neumann 2014, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 94.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Neumann 2014, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 95.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 Szakály 1981, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 328.
  11. Markó 2006, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 38.
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 Engel 2001, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 361.
  13. 13,0 13,1 Engel, Kristó & Kubinyi 1998, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 351.
  14. Szakály 1981, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 329.
  15. Engel 2001, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 360.
  16. Cartledge 2011, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 69.
  17. Engel, Kristó & Kubinyi 1998, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 337, 352.
  18. Kontler 1999, σελίδες 132-133.
  19. 19,0 19,1 Nagy 2008, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 271.
  20. Neumann 2014, σελίδες 95-96.
  21. Engel, Kristó & Kubinyi 1998, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 340.
  22. Szakály 1981, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 333.
  23. 23,0 23,1 Neumann 2014, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 98.
  24. Neumann 2014, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 96.
  25. 25,0 25,1 25,2 Szakály 1981, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 334.
  26. 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 26,5 26,6 Engel 2001, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 362.
  27. Kontler 1999, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 133.
  28. Engel, Kristó & Kubinyi 1998, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 361.
  29. 29,0 29,1 Engel, Kristó & Kubinyi 1998, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 363.
  30. 30,0 30,1 Engel 2001, σελίδες 363-364.
  31. 31,0 31,1 31,2 31,3 Cartledge 2011, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 72.
  32. 32,0 32,1 Kontler 1999, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 134.
  33. 33,0 33,1 Engel 2001, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 364.
  34. Engel 2001, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 365.
  35. 35,0 35,1 Szakály 1981, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 335.
  36. Robert A. Kann (1980). A History of the Habsburg Empire, 1526-1918. University of California Press. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 611. ISBN 9780520042063. 
  37. Zdzisław Spieralski, Jan Tarnowski 1488-1561, Warszawa 1977, p. 124-125.
  • Barta, Gábor; Granasztói, György (1981). "A három részre szakadt ország és a török kiűzése (1526-1605)". In Benda, Kálmán; Péter, Katalin (eds.). Magyarország történeti kronológiája, II: 1526-1848 [Historical Chronology of Hungary, Volume I: 1526-1848] (in Hungarian). Akadémiai Kiadó. pp. 361–430. ISBN 963-05-2662-X.
  • Cartledge, Bryan (2011). The Will to Survive: A History of Hungary. C. Hurst & Co. ISBN 978-1-84904-112-6.
  • Engel, Pál; Kristó, Gyula; Kubinyi, András (1998). Magyarország története, 1301-1526 (in Hungarian). Osiris. ISBN 963-379-171-5.