(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Λευκός Νείλος - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Λευκός Νείλος

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Λευκός Νείλος
ΠηγέςΒικτόρια
ΕκβολέςΝείλος
Χώρες ΛεκάνηςΜπουρούντι
ΧώραΡουάντα, Λαϊκή Δημοκρατία τたうοおみくろんυうぷしろん Κονγκό, Σουδάν, Νότιο Σουδάν, Τανζανία κかっぱαあるふぁιいおた Ουγκάντα
Μήκος2.620 χかいλらむだμみゅー
Μέση εκροή878 κυβικά μέτρα τたうοおみくろん δευτερόλεπτο
ΠαραπόταμοιBahr el Ghazal River, Sobat River, Bahr el Zeraf, Achwa, Adar River, Kidepo River, Ora River κかっぱαあるふぁιいおた Kafu
Χάρτης

Οおみくろん Λευκός Νείλος (αραβικά: النيل الأبيض‎‎ αあるふぁνにゅー-νにゅーιいおたλらむだ αあるふぁλらむだ-αμπιάντ) είναι ποταμός σしぐまτたうηいーたνにゅー Αφρική, ένας από τους δύο κύριους παραποτάμους τたうοおみくろんυうぷしろん Νείλου. Οおみくろん άλλος είναι οおみくろん Μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん Νείλος. Τたうοおみくろん όνομα τたうοおみくろんυうぷしろん προέρχεται από τたうοおみくろん χρωματισμό τたうοおみくろんυうぷしろん, οおみくろん οποίος οφείλεται σしぐまτたうοおみくろんνにゅー πηλό πぱいοおみくろんυうぷしろん μεταφέρει μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん νερό.[1]

Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー αυστηρή έννοια, οおみくろん όρος Λευκός Νείλος αναφέρεται σしぐまτたうοおみくろんνにゅー ποταμό πぱいοおみくろんυうぷしろん πηγάζει από τたうηいーたνにゅー λίμνη Νにゅーοおみくろん, σしぐまτたうηいーた συμβολή τたうωおめがνにゅー ποταμών Μπαχρ αあるふぁλらむだ Τζαμπάλ κかっぱαあるふぁιいおた Μπαχρ εいぷしろんλらむだ Γκαζάλ. Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー ευρύτερη έννοια, οおみくろん όρος "Λευκός Νείλος" αναφέρεται σしぐまεいぷしろん όλα τたうαあるふぁ τμήματα τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού πぱいοおみくろんυうぷしろん απορρέουν από τたうηいーたνにゅー Λίμνη Βικτώρια μέχρι τたうηいーたνにゅー ένωση τたうοおみくろんυうぷしろん μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん Νείλο. Τたうαあるふぁ υψηλότερα τμήματα ονομάζονται "Νにゅーείλος της Βικτώριας" (μέσω της λίμνης Κιόγκα μέχρι τたうηいーたνにゅー λίμνη Αλβέρτου), τたうοおみくろん επόμενο τμήμα ονομάζεται "Αλβέρτειος Νείλος" (μέχρι τたうαあるふぁ σύνορα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Νότιο Σουδάν) κかっぱαあるふぁιいおた έπειτα "Ορεινός Νείλος" ή Μπαχρ-αあるふぁλらむだ-Τζαμπάλ (μέχρι τたうηいーた λίμνη Νにゅーοおみくろん).[2] Οおみくろん "Λευκός Νείλος" μπορεί μερικές φορές νにゅーαあるふぁ περιλαμβάνει κかっぱαあるふぁιいおた τις πηγές τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーたνにゅー λίμνη Βικτώρια, εいぷしろんκかっぱ τたうωおめがνにゅー οποίων ηいーた πぱいιいおたοおみくろん απόμακρη απέχει 3.700 χιλιόμετρα από τたうοおみくろんνにゅー λευκό Νείλο.[3]

Τたうοおみくろんνにゅー 19οおみくろん αιώνα, ηいーた αναζήτηση πぱいοおみくろんυうぷしろん έκαναν διάφοροι Ευρωπαίοι γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー πηγή τたうοおみくろんυうぷしろん Νείλου επικεντρώθηκε κυρίως σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Λευκό Νείλο, ηいーた οποία είχε εξαφανιστεί σしぐまτたうαあるふぁ βάθη της λεγόμενης "Σκοτεινότερης Αφρικής". Ηいーた πηγή τたうοおみくろんυうぷしろん Λευκού Νείλου βρέθηκε τたうοおみくろん 1937 όταν οおみくろん Γερμανός Μπούρκχαρτ Βάλντεκερ ιχνηλάτησε τたうηいーたνにゅー πηγή σしぐまεいぷしろん ένα ρέμα σしぐまτたうοおみくろん Ρουτόβου, σしぐまτたうηいーた βάση τたうοおみくろんυうぷしろん όρους Κικίζι.[4]

Ένας χάρτης πぱいοおみくろんυうぷしろん δείχνει τたうηいーたνにゅー πορεία τたうοおみくろんυうぷしろん Λευκού Νείλου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん Νείλου σしぐまτたうηいーたνにゅー Ανατολική Αφρική.

Εκβολές της Λίμνης Βικτώριας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οおみくろんιいおた καταρράκτες Ρουσούμο

Οおみくろん ποταμός Καγκέρα, οおみくろん οποίος ρέει σしぐまτたうηいーたνにゅー λίμνη Βικτώρια κοντά σしぐまτたうοおみくろん Μπουκόμπα της Τανζανίας, είναι οおみくろん μακρύτερος τροφοδότης ποταμός. Οおみくろんιいおた πηγές δでるたεいぷしろんνにゅー συμφωνούν γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん ποιος είναι οおみくろん μεγαλύτερος παραπόταμος τたうοおみくろんυうぷしろん Καγκέρα κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた πぱいιいおたοおみくろん απόμακρη πηγή τたうοおみくろんυうぷしろん Νείλου.[5]

Ηいーた πηγή τたうοおみくろんυうぷしろん Νείλου μπορεί νにゅーαあるふぁ θεωρηθεί ότι είναι είτε οおみくろん ποταμός Ρουβγιρόνζα, οおみくろん οποίος πηγάζει σしぐまτたうηいーたνにゅー επαρχία Μπουρούρι σしぐまτたうοおみくろん Μπουρούντι,[6] κοντά σしぐまτたうοおみくろん Μπουκιρασάζ ή οおみくろん Νιαμπαρόνγκο, οおみくろん οποίος πηγάζει από τたうοおみくろん δάσος Νιούνγκβε σしぐまτたうηいーた Ρουάντα.[7]

Αυτά τたうαあるふぁ δύο ποτάμια-τροφοδότες συναντώνται κοντά στους καταρράκτες Ρουσούμο σしぐまτたうοおみくろん σύνορο Ρουάντας-Τανζανίας. Οおみくろんιいおた καταρράκτες είναι γνωστοί γがんまιいおたαあるふぁ ένα γεγονός πぱいοおみくろんυうぷしろん συνέβη στις 28 και 29 Απριλίου 1994, όταν 250.000 Ρουαντανοί διέσχισαν τたうηいーたνにゅー γέφυρα στους καταρράκτες Ρουσούμο μみゅーεいぷしろん κατεύθυνση τたうηいーたνにゅー Νγκάρα της Τανζανίας σしぐまεいぷしろん 24 ώρες. Ηいーた Ύπατη Αρμοστεία τたうοおみくろんυうぷしろん ΟおみくろんΗいーたΕいぷしろん γがんまιいおたαあるふぁ τους Πρόσφυγες τたうηいーたνにゅー αποκαλεί ως τたうηいーた "μεγαλύτερη κかっぱαあるふぁιいおた ταχύτερη έξοδο προσφύγων σしぐまτたうηいーた σύγχρονη εποχή". Οおみくろん Καγκέρα αποτελεί μέρος τたうωおめがνにゅー συνόρων Ρουάντας–Τανζανίας κかっぱαあるふぁιいおた Τανζανίας–Ουγκάντας πぱいρろーιいおたνにゅー κατευθυνθεί προς τたうηいーたνにゅー Λίμνη Βικτόρια.

Σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουγκάντα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Αθλητές τたうοおみくろんυうぷしろん ράφτινγκ στους καταρράκτες Μπουτζαγκάλι κοντά σしぐまτたうοおみくろん στόμιο τたうοおみくろんυうぷしろん Βικτωριανού Νείλου.

Οおみくろん Λευκός Νείλος σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουγκάντα κινείται υπό τたうηいーたνにゅー ονομασία "Βικτωριανός Νείλος" από τたうηいーたνにゅー λίμνη Βικτόρια μέσω της λίμνης Κιόγκα μέχρι τたうηいーたνにゅー λίμνη Αλβέρτου. Από αυτό τたうοおみくろん σημείο μετονομάζεται σしぐまεいぷしろん "Αλβέρτειος Νείλος" μέχρι τたうοおみくろん σύνορο μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Νότιο Σουδάν.

Βικτωριανός Νείλος

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Βικτωριανός Νείλος ξεκινά σしぐまτたうοおみくろん βόρειο άκρο της λίμνης Βικτώριας σしぐまτたうηいーたνにゅー Τζίντζα, σしぐまτたうηいーた βόρεια όχθη της λίμνης.[8] Περνώντας από τたうοおみくろんνにゅー σταθμό παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος Ναλουμπάλε κかっぱαあるふぁιいおた Κίρα σしぐまτたうοおみくろん βόρειο άκρο της λίμνης, οおみくろん ποταμός διαπερνά τους καταρράκτες Μπουτζαγκάλι (τたうηいーたνにゅー θέση ενός άλλου σταθμού ηλεκτρικού ρεύματος) 15 χιλιόμετρα από τたうηいーた Τζίντζα. Διασχίζει τたうηいーたνにゅー Ουγκάντα μみゅーεいぷしろん βορειοδυτική κατεύθυνση κかっぱαあるふぁιいおた φτάνει σしぐまτたうηいーたνにゅー Λίμνη Κιόγκα, σしぐまτたうοおみくろん κέντρο της χώρας κかっぱαあるふぁιいおた φτάνει σしぐまτたうηいーたνにゅー Λίμνη Αλβέρτου.

Στους καταρράκτες Καρούμα, οおみくろん ποταμός ρέει κάτω από τたうηいーたνにゅー γέφυρα Καρούμα (2°14′45.40″N 32°15′9.05″E / 2.2459444°N 32.2525139°E / 2.2459444; 32.2525139) σしぐまτたうηいーた νοτιοανατολική γωνία τたうοおみくろんυうぷしろん εθνικού πάρκου τたうωおめがνにゅー καταρρακτών Μέρτσισον. Κατά τたうηいーた διάρκεια της εξέγερσης από τたうοおみくろん Στρατό Αντίστασης τたうοおみくろんυうぷしろん Κυρίου, ηいーた γέφυρα Καρούμα, ηいーた οποία χτίστηκε τたうοおみくろん 1963 για νにゅーαあるふぁ βοηθήσει τたうηいーたνにゅー βαμβακοβιομηχανία, ήταν κύρια στάση σしぐまτたうοおみくろん δρόμο γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん Γκουλού (Ουγκάντα), όπου τたうαあるふぁ οχήματα συγκεντρώνονταν σしぐまεいぷしろん κομβόι πぱいρろーιいおたνにゅー κινηθούν μみゅーεいぷしろん στρατιωτική συνοδεία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー πορεία προς τたうοおみくろんνにゅー βορρά. Τたうοおみくろん 2009, ηいーた κυβέρνηση της Ουγκάντα ανακοίνωσε τたうαあるふぁ σχέδιά της νにゅーαあるふぁ κατασκευάσει ένα πρόγραμμα υδροηλεκτρικών έργων ισχύος 750 μεγαβάτ μみゅーεいぷしろん προγραμματισμένη ημερομηνία ολοκλήρωσης τたうοおみくろん 2016.[9] Ηいーた Παγκόσμια Τράπεζα ενέκρινε τたうηいーた χρηματοδότηση ενός μικρότερου υδροηλεκτρικού φράγματος ισχύος 200 μεγαβάτ αλλά ηいーた Ουγκάντα επέλεξε ένα μεγαλύτερο εγχείρημα, τたうοおみくろん οποίο θしーたαあるふぁ χρηματοδοτηθεί εσωτερικά από τたうοおみくろんνにゅー λαό αあるふぁνにゅー χρειαστεί.[10]

Λίγο πぱいρろーιいおたνにゅー τたうηいーたνにゅー είσοδό της σしぐまτたうηいーたνにゅー Λίμνη Αλβέρτου, οおみくろん ποταμός συμπιέζεται σしぐまεいぷしろん ένα πέρασμα πλάτους επτά μέτρων στους καταρράκτες Μέρτσισον, σηματοδοτώντας τたうηいーたνにゅー είσοδο τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうοおみくろんνにゅー δυτικό κλάδο τたうοおみくろんυうぷしろん Ανατολικού Αφρικανικού ρήγματος. Έπειτα ρέει προς τたうηいーたνにゅー λίμνη Αλβέρτου απέναντι από τたうαあるふぁ Μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん Όρη σしぐまτたうηいーたνにゅー Λαϊκή Δημοκρατία τたうοおみくろんυうぷしろん Κονγκό.

Τたうοおみくろん τμήμα τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού από τたうηいーた Λίμνη Κιόγκα μέχρι τたうηいーた λίμνη Αλβέρτου ονομάζεται κかっぱαあるふぁιいおた "Νにゅーείλος τたうοおみくろんυうぷしろん Κιόγκα".[11]

Αλβέρτειος Νείλος

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Γέφυρα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Αλβέρτειο Νείλο

Οおみくろん ποταμός πぱいοおみくろんυうぷしろん ηいーた απορροή τたうοおみくろんυうぷしろん εκτείνεται από τたうηいーたνにゅー Λίμνη Αλβέρτου κかっぱαあるふぁιいおた βόρεια λέγεται "Αλβέρτειος Νείλος". Χωρίζει τたうηいーたνにゅー υποπεριοχή Δυτικού Νείλου σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουγκάντα από τたうηいーたνにゅー υπόλοιπη χώρα. Μみゅーιいおたαあるふぁ γέφυρα περνά πάνω από τたうοおみくろんνにゅー Αλβέρτειο Νείλο σしぐまτたうηいーたνにゅー επαρχία Νέμπι. Είναι ηいーた μόνη γέφυρα τたうοおみくろんυうぷしろん Λευκού Νείλου σしぐまεいぷしろん αυτό τたうοおみくろん τμήμα. Υπάρχει μみゅーιいおたαあるふぁ γραμμή πορθμείων πぱいοおみくろんυうぷしろん συνδέει τους δρόμους μεταξύ Αντζουμάνι κかっぱαあるふぁιいおた Μόγιο, αλλά τたうοおみくろん υπόλοιπο τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού διασχίζεται μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ μικρή βάρκα ή κανό.

Σしぐまτたうοおみくろん Νότιο Σουδάν κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Σουδάν

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた συμβολή τたうοおみくろんυうぷしろん Μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Λευκού Νείλου, κοντά σしぐまτたうοおみくろん Χαρτούμ

Από τたうοおみくろん σημείο πぱいοおみくろんυうぷしろん εισέρχεται σしぐまτたうοおみくろん Νότιο Σουδάν μέσω Ουγκάντας οおみくろん ποταμός ονομάζεται "Ορεινός Νείλος". Από τたうηいーたνにゅー λίμνη Νにゅーοおみくろん σしぐまτたうοおみくろん Νότιο Σουδάν κかっぱαあるふぁιいおた έπειτα οおみくろん ποταμός ονομάζεται Λευκός Νείλος κかっぱαあるふぁιいおた συνεχίζει προς τたうαあるふぁ βόρεια μέχρι τたうοおみくろん Σουδάν όπου καταλήγει σしぐまτたうηいーた συμβολή τたうοおみくろんυうぷしろん μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Γαλάζιο Νείλο.

Από τたうοおみくろん Νιμούλε σしぐまτたうοおみくろん Νότιο Σουδάν, κοντά σしぐまτたうαあるふぁ σύνορα μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Ουγκάντα, οおみくろん ποταμός γίνεται γνωστός ως "Ορεινός Νείλος" ή "Μみゅーπぱいαあるふぁχかいρろー-αあるふぁλらむだ-Τζαμπάλ" (بحر الجبل), πぱいοおみくろんυうぷしろん κυριολεκτικά σημαίνει "Ορεινός Ποταμός"[13]. Τたうοおみくろん νοτιοσουδανικό κρατίδιο της Κεντρικής Εκουατόριας ήταν γνωστό ως Μπαχρ αあるふぁλらむだ-Τζαμπάλ μέχρι τたうοおみくろん 2006.[14]

Τたうοおみくろん νότιο τμήμα τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού συναντά αρκετά ρεύματα πぱいρろーιいおたνにゅー φτάσει τたうηいーたνにゅー σουδανέζικη πεδιάδα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー μεγάλο βάλτο τたうοおみくろんυうぷしろん Σしぐまοおみくろんυうぷしろんνにゅーτたう. Φτάνει σしぐまτたうηいーたνにゅー λίμνη Νにゅーοおみくろん όπου γίνεται ηいーた συμβολή μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Μπαχρ εいぷしろんλらむだ Γκαζάλ κかっぱαあるふぁιいおた σχηματίζουν τたうοおみくろんνにゅー Λευκό Νείλο.[15] Ένας παραπόταμος πぱいοおみくろんυうぷしろん λέγεται Μπαχρ εいぷしろんλらむだ Ζεράφ διαπερνά τたうοおみくろん Σしぐまοおみくろんυうぷしろんνにゅーτたう κかっぱαあるふぁιいおた ενώνεται μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Λευκό Νείλο. Οおみくろん Ορεινός Νείλος κατεβαίνει υψόμετρο μέσω στενών φαραγγιών κかっぱαあるふぁιいおた μιας σειράς από ρέματα πぱいοおみくろんυうぷしろん περιλαμβάνουν τたうαあるふぁ ρέματα Φούλα.[16][17]

Όπως φαίνεται κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーたνにゅー εικόνα, οおみくろんιいおた δύο Νείλοι ενώνονται σしぐまτたうοおみくろん Χαρτούμ, τたうηいーたνにゅー πρωτεύουσα τたうοおみくろんυうぷしろん Σουδάν. Απέναντι βρίσκεται τたうοおみくろん Ομντουρμάν.

Κυρίως Λευκός Νείλος

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Γがんまιいおたαあるふぁ μερικούς ανθρώπους, οおみくろん Λευκός Νείλος ξεκινά σしぐまτたうηいーたνにゅー συμβολή τたうοおみくろんυうぷしろん Ορεινού Νείλου μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Μπαχρ αあるふぁλらむだ Γκαζάλ σしぐまτたうηいーたνにゅー Λίμνη Νにゅーοおみくろん.[15]

Τたうαあるふぁ 120 χιλιόμετρα τたうοおみくろんυうぷしろん Λευκού Νείλου όπου ρέει ανατολικά από τたうηいーた Λίμνη Νにゅーοおみくろん μέχρι τたうοおみくろん στόμιο τたうοおみくろんυうぷしろん Σομπάτ περιέχουν πλαγιές κかっぱαあるふぁιいおた έχουν πολλούς βάλτους κかっぱαあるふぁιいおた λιμνούλες.[18] Όταν πλημμυρίζει, οおみくろん Σομπάτ μεταφέρει μεγάλη ποσότητα ιζήματος. Αυτός είναι οおみくろん κύριος λόγος πぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろん Λευκός Νείλος εμφανίζει τたうοおみくろん χαρακτηριστικό τたうοおみくろんυうぷしろん χλωμό χρώμα.[19] Από τたうοおみくろん Μαλακάλ, τたうηいーたνにゅー δεύτερη μεγαλύτερη πόλη τたうοおみくろんυうぷしろん Νότιου Σουδάν οおみくろん ποταμός ρέει αργά αλλά χωρίς βάλτους κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん κατεύθυνση προς τたうοおみくろん Χαρτούμ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Σουδάν. Κάτω από τたうοおみくろん Μαλακάλ βρίσκεται τたうοおみくろん Κοντόκ, τたうοおみくろん σημείο όπου έλαβε χώρα τたうοおみくろん επεισόδιο της Φασόντα, τたうοおみくろん οποίο σημάδεψε τたうοおみくろん τέλος τたうοおみくろんυうぷしろん Αγώνα γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー Αφρική.

Σしぐまτたうοおみくろん Σουδάν τたうοおみくろん ποτάμι δανείζει τたうοおみくろん όνομά τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうοおみくろん Σουδανέζικο κρατίδιο τたうοおみくろんυうぷしろん Λευκού Νείλου, πぱいρろーιいおたνにゅー συγχωνευτεί μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん Νείλο σしぐまτたうοおみくろん Χαρτούμ, τたうηいーたνにゅー πρωτεύουσα τたうοおみくろんυうぷしろん Σουδάν, διαμορφώνοντας τたうοおみくろんνにゅー Ποταμό Νείλο.

Οおみくろん Λευκός Νείλος είναι πλωτός υδατόδρομος από τたうηいーたνにゅー Λίμνη Αλβέρτου μέχρι τたうοおみくろん Χαρτούμ μέσω τたうοおみくろんυうぷしろん φράγματος Τζεμπέλ Αούλια. Μόνο μεταξύ Τζούμπα κかっぱαあるふぁιいおた Ουγκάντα οおみくろん ποταμός χρειάζεται αναβάθμιση ή κανάλι γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ γίνει πλωτός.

Κατά τたうηいーた διάρκεια μέρους τたうοおみくろんυうぷしろん έτους, τたうαあるふぁ ποτάμια είναι πλωτά μέχρι τたうηいーたνにゅー Γκαμπέλα της Αιθιοπίας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Βάου τたうοおみくろんυうぷしろん Νοτίου Σουδάν.

  1. The New American Cyclopaedia: A Popular Dictionary of General Knowledge, Volume 12. 1867. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 362. 
  2. Dumont, Henri J. (2009). The Nile: Origin, Environments, Limnology and Human Use. Springer Science & Business Media. σελίδες 344–345. ISBN 9781402097263. 
  3. Penn, James R. (2001). Rivers of the World: A Social, Geographical, and Environmental Sourcebook. ABC-CLIO. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 299. ISBN 9781576070420. 
  4. Traveler's Guide to the Belgian Congo and Ruanda-Urundi. Tourist Bureau for the Belgian Congo and Ruanda-Urundi. 1956. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 72. Ανακτήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2016. 
  5. McLeay, cam (2 July 2006). «The truth about the source of R. Nile». New Vision. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 9 April 2011. https://web.archive.org/web/20110409215243/http://www.newvision.co.ug/PA/8/459/507212. Ανακτήθηκε στις 4 April 2011. 
  6. «Nile River». Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 10 Ιανουαρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2011. 
  7. «Team reaches Nile's 'true source'». BBC News. 31 March 2006. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 1 June 2013. https://web.archive.org/web/20130601132100/http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/hampshire/4864782.stm. Ανακτήθηκε στις 4 April 2011. 
  8. vanden Bossche, J.-P.· Bernacsek, G. M. (1990). Source Book for the Inland Fishery Resources of Africa, Issue 18, Volume 1. Food and Agriculture Organization, United Nations. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 291. ISBN 92-5-102983-0. Ανακτήθηκε στις 4 Ιανουαρίου 2016. 
  9. Holland, Hereward (8 Μαΐου 2009). «Uganda To Increase Capacity of Electricity Project». Reuters. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2014. 
  10. Wacha, Joe (29 Οκτωβρίου 2011). «Uganda Oil Money to Finance Karuma Power Project». Uganda Radio Network Online. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2014. 
  11. The Indian Journal of International Law: Official Organ of the Indian Society of International Law (σしぐまτたうαあるふぁ Αγγλικά). M.K. Nawaz. 1980. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 398. Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2017. 
  12.  Chisholm, Hugh, επιμ.. (1911) «Nile» Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάννικα 19 (11ηいーた έκδοση) Cambridge University Press 
  13. The Arabic word baḥr (بحر) can refer to either a sea or a large river.[12]
  14. «Southern Sudan Bahr al-Jabal State changes name». Sudan Tribune. 16 Απριλίου 2006. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 4 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2017. 
  15. 15,0 15,1 Parsons, Ellen C. (1905). Christus Liberator: An Outline Study of Africa (σしぐまτたうαあるふぁ Αγγλικά). Macmillan Company. σしぐまεいぷしろんλらむだ7. Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2017. 
  16. The Source of the Nile: Rwenzori Mountains National Park, http://www.unesco.org/archives/multimedia/document-1472, ανακτήθηκε στις 2020-08-20 
  17. «Nile River (Mountain) | Waterbodies.org». www.waterbodies.org (σしぐまτたうαあるふぁ Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 20 Αυγούστου 2020. 
  18. Shahin, Mamdouh (1985). Hydrology of the Nile Basin (σしぐまτたうαあるふぁ Αγγλικά). Elsevier. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 40. ISBN 9780444424334. Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2017. 
  19. «Sobat River». Encyclopædia Britannica (Online Library έκδοση). Ανακτήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 2008.