Νομική προστασία βάσεων δεδομένων

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Βάση δεδομένων είναι κατά τたうοおみくろんνにゅー ορισμό τたうοおみくろんυうぷしろん νにゅー. 2121/1993 περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας "ηいーた συλλογή έργων, δεδομένων ή άλλων ανεξάρτητων στοιχείων, διευθετημένων κατά συστηματικό ή μεθοδικό τρόπο κかっぱαあるふぁιいおた ατομικώς προσιτών μみゅーεいぷしろん ηλεκτρονικά μέσα ή μみゅーεいぷしろん άλλο τρόπο". Οおみくろんιいおた βάσεις δεδομένων έχουν τたうηいーたνにゅー ιδιαιτερότητα ότι αποτελούν συλλογές έργων, τたうαあるふぁ οποία είτε προστατεύονται αυτοτελώς ως τέτοια ανεξάρτητα από τたうηいーた βάση δεδομένων είτε δでるたεいぷしろんνにゅー προστατεύονται, αあるふぁνにゅー δでるたεいぷしろんνにゅー πληρούν τις προϋποθέσεις τたうοおみくろんυうぷしろん νόμου. Ηいーた οργάνωση όμως μιας βάσης δεδομένων μπορεί νにゅーαあるふぁ είναι μみゅーιいおたαあるふぁ πρωτότυπη κかっぱαあるふぁιいおた δαπανηρή δραστηριότητα. Οおみくろん δημιουργός της, αあるふぁνにゅー δでるたεいぷしろんνにゅー υπήρχε ιδιαίτερη προστασία, θしーたαあるふぁ διέτρεχε τたうοおみくろんνにゅー κίνδυνο (ιδιαίτερα στις ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων) νにゅーαあるふぁ αντιγράψει κάποιος τρίτος ολόκληρη τたうηいーた βάση ή ολόκληρο τたうοおみくろん περιεχόμενό της χωρίς αυτός νにゅーαあるふぁ μπορεί νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー εμποδίσει, αφού μόνο οおみくろんιいおた δημιουργοί τたうωおめがνにゅー συμπεριληφθέντων έργων (κかっぱαあるふぁιいおた μόνο αあるふぁνにゅー τたうαあるふぁ έργα προστατεύονταν αυτοτελώς) θしーたαあるふぁ είχαν αξίωση κατά τたうοおみくろんυうぷしろん τρίτου – προσβολέα. Σしぐまτたうηいーたνにゅー ψηφιακή εποχή όμως οおみくろんιいおた βάσεις δεδομένων έχουν ιδιαίτερη σημασία, γιατί αποθηκεύουν κかっぱαあるふぁιいおた ταξινομούν πληθώρα πληροφοριών, τις οποίες χωρίς ταξινόμηση θしーたαあるふぁ ήταν αδύνατο νにゅーαあるふぁ χρησιμοποιήσει ή νにゅーαあるふぁ επεξεργστεί κανείς. Χωρίς ιδιαίτερη προστασία οおみくろんιいおた επενδύσεις σしぐまεいぷしろん βάσεις δεδομένων θεωρήθηκε ότι θしーたαあるふぁ ήταν περιορισμένες μみゅーεいぷしろん βάση τたうηいーた θεωρία τたうωおめがνにゅー δικαιωμάτων ιδιοκτησίας Έτσι οおみくろん ευρωπαίος νομοθέτης μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Οδηγία 96/9/ΕいぷしろんΚかっぱ θέσπισε κかっぱαあるふぁιいおた εναρμόνισε σしぐまεいぷしろん όλα τたうαあるふぁ κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας τたうηいーた νομική προστασία τたうωおめがνにゅー βάσεων δεδομένων μみゅーεいぷしろん βάση ένα διπλό σύστημα, τたうοおみくろん δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας γがんまιいおたαあるふぁ τις πρωτότυπες βάσεις δεδομένων κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん συγγενικό δικαίωμα (δικαίωμα sui generis) γがんまιいおたαあるふぁ τις βάσεις δεδομένων πぱいοおみくろんυうぷしろん δでるたεいぷしろんνにゅー είναι πρωτότυπες αλλά ενσωματώνουν μみゅーιいおたαあるふぁ σημαντική επένδυση.

Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろんιいおた πρωτότυπες βάσεις δεδομένων προστατεύονταν ως συλλογικά έργα κかっぱαあるふぁιいおた πぱいρろーιいおたνにゅー τたうηいーたνにゅー Οδηγία. Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Οδηγία όμως ηいーた προστασία τους εξειδικεύθηκε κかっぱαあるふぁιいおた έγινε πぱいιいおたοおみくろん συγκεκριμένη. Οおみくろん δημιουργός μιας πρωτότυπης βάσης δεδομένων αποκτά αποκλειστικό δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας σしぐまτたうηいーた βάση. Ηいーた Οδηγία, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーたνにゅー ανατρέψει τたうαあるふぁ εθνικά συστήματα πνευματικής ιδιοκτησίας, αφήνει σしぐまτたうαあるふぁ κράτη-μέλη τたうηいーたνにゅー επιλογή αあるふぁνにゅー δημιουργός μπορεί νにゅーαあるふぁ είναι κかっぱαあるふぁιいおた νομικό πρόσωπο ή μόνο φυσικό. Σしぐまτたうοおみくろん ελληνικό δίκαιο κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうαあるふぁ υπόλοιπα ηπειρωτικά ευρωπαϊκά δίκαια πぱいοおみくろんυうぷしろん ακολουθούν τたうοおみくろん σύστημα τたうοおみくろんυうぷしろん droit d’auteur δημιουργός μπορεί νにゅーαあるふぁ είναι μόνο φυσικό πρόσωπο (τたうοおみくろん οποίο κατά τたうοおみくろん ελληνικό δίκαιο μπορεί βέβαια σしぐまτたうηいーた συνέχεια νにゅーαあるふぁ μεταβιβάσει τたうοおみくろん δικαίωμά τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまεいぷしろん νομικό πρόσωπο).

Ηいーた πρωτοτυπία της βάσης δεδομένων έγκειται σしぐまτたうηいーたνにゅー επιλογή κかっぱαあるふぁιいおた διευθέτηση τたうοおみくろんυうぷしろん υλικού κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうοおみくろんνにゅー τρόπο ανάκτησής τたうοおみくろんυうぷしろん από τたうοおみくろん χρήστη. Τたうοおみくろん δικαίωμα αφορά όμως μόνο τたうηいーた βάση κかっぱαあるふぁιいおた όχι τたうοおみくろん περιεχόμενό της. Οおみくろん δημιουργός μιας βάσης δεδομένων μみゅーεいぷしろん δημοτικά τραγούδια γがんまιいおたαあるふぁ παράδειγμα, αποκτά δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας σしぐまτたうηいーた βάση πぱいοおみくろんυうぷしろん δημιούργησε ως σύνολο (αあるふぁνにゅー είναι πρωτότυπη ηいーた ταξινόμηση), όχι όμως κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうαあるふぁ μεμονωμένα τραγούδια, τたうαあるふぁ οποία ως δημοτικά δでるたεいぷしろんνにゅー προστατεύονται από τたうηいーたνにゅー πνευματική ιδιοκτησία. Αντίστοιχα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん δικαίωμα τたうοおみくろんυうぷしろん δημιουργού μιας βάσης δεδομένων πぱい.χかい. ποιημάτων δでるたεいぷしろん θίγει τたうοおみくろん δικαίωμα τたうοおみくろんυうぷしろん κάθε ποιητή σしぐまτたうοおみくろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん.

Οおみくろん δημιουργός μπορεί νにゅーαあるふぁ απαγορεύει (ή νにゅーαあるふぁ επιτρέπει μόνο έναντι αμοιβής) τたうηいーたνにゅー αναπαραγωγή της βάσης (ως συνόλου), τたうηいーたνにゅー τροποποίησή της, τたうηいーた διανομή κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー παρουσίασή της σしぐまτたうοおみくろん κοινό. Σしぐまεいぷしろん αντίθεση μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ υπόλοιπα δικαώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δでるたεいぷしろんνにゅー επιτρέπεται αναπαραγωγή της βάσης δεδομένων ούτε γがんまιいおたαあるふぁ ιδιωτική χρήση. Ηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん δικαιώματος είναι ηいーた κανονική διάρκεια τたうωおめがνにゅー δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, δηλαδή όσο ζぜーたεいぷしろんιいおた οおみくろん δημιουργός κかっぱαあるふぁιいおた 70 χρόνια από τたうοおみくろん θάνατό τたうοおみくろんυうぷしろん.

Συγγενικό δικαίωμα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Υπάρχουν όμως κかっぱαあるふぁιいおた πολλές βάσεις δεδομένων, οおみくろんιいおた οποίες δでるたεいぷしろんνにゅー έχουν νにゅーαあるふぁ επιδείξουν ιδιαίτερη πρωτοτυπία σしぐまτたうηいーたνにゅー ταξινόμηση τたうοおみくろんυうぷしろん υλικού, είναι όμως προϊόντα υψηλών οικονομικών επενδύσεων. Γがんまιいおたαあるふぁ τις βάσεις δεδομένων αυτές ηいーた Οδηγία κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん ελληνικός νόμος προβλέπουν τたうηいーたνにゅー προστασία τたうοおみくろんυうぷしろん κατασκευαστή μみゅーεいぷしろん ένα δικαίωμα «ειδικής φύσης» (sui generis), τたうοおみくろん οποίο είναι σしぐまτたうηいーたνにゅー ουσία ένα συγγενικό δικαίωμα. Προϋπόθεση γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー προστασία είναι οおみくろん έλεγχος ή ηいーた παρουσίαση τたうοおみくろんυうぷしろん περιεχομένου της βάσης δεδομένων καταδεικνύουν ουσιώδη ποιοτική ή ποσοτική επένδυση. Γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー κτήση τたうοおみくろんυうぷしろん δικαιώματος δηλαδή δでるたεいぷしろんνにゅー απαιτείται πρωτοτυπία παρά μόνο ουσιώδης επένδυση. Κατασκευαστής της βάσης δεδομένων θεωρείται αυτός πぱいοおみくろんυうぷしろん λαμβάνει τたうηいーたνにゅー πρωτοβουλία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー κατασκευή της βάσης κかっぱαあるふぁιいおた επωμίζεται τたうοおみくろんνにゅー κίνδυνο τたうωおめがνにゅー επενδύσεων. Μπορεί νにゅーαあるふぁ είναι κかっぱαあるふぁιいおた νομικό πρόσωπο, γがんまιいおた’ αυτό κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん νόμος χρησιμοποιεί διαφορετική ορολογία κかっぱαあるふぁιいおた δでるたεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんνにゅー ονομάζει δημιουργό, όπως παραπάνω, αλλά κατασκευαστή.

Τたうοおみくろん ειδικής φύσης δικαίωμα απαγορεύει σしぐまεいぷしろん τρίτους (ή επιτρέπει μόνο έναντι αμοιβής):

  1. νにゅーαあるふぁ εξάγουν ή κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ επαναχρησιμοποιούν τたうοおみくろん σύνολο ή ουσιώδες μέρος της βάσης δεδομένων. Τたうοおみくろん ουσιώδες μέρος μπορεί νにゅーαあるふぁ είναι ουσιώδες ποσοτικά (πぱい.χかい. τたうοおみくろん 60% τたうοおみくろんυうぷしろん περιεχομένου της βάσης) ή ποιοτικά (πぱい.χかい. τたうοおみくろん 10% αλλά τたうοおみくろん καλύτερο ή τたうοおみくろん πぱいιいおたοおみくろん ακριβό).
  2. νにゅーαあるふぁ εξάγουν συστηματικά επουσιώδη (ασήμαντα) τμήματα της βάσης δεδομένων, αあるふぁνにゅー ηいーた εξαγωγή αυτή έρχεται σしぐまεいぷしろん σύγκρουση μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κανονική εκμετάλλευση της βάσης δεδομένων ή θίγει αδικαιόλογητατα νόμιμα συμφέροντα τたうοおみくろんυうぷしろん κατασκευαστή της βάσης.

Κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうοおみくろん ειδικής φύσης δικαίωμα ισχύει ότι ηいーた προστασία της βάσης δεδομένων δでるたεいぷしろんνにゅー επηρεάζει τたうηいーたνにゅー προστασία (ή μみゅーηいーた προστασία) τたうωおめがνにゅー κかっぱαあるふぁτたう' ιδίαν περιεχομένων. Ηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん ειδικής φύσης δικαιώματος είναι 15 χρόνια από τたうηいーたνにゅー 1ηいーた Ιανουαρίου τたうοおみくろんυうぷしろん επομένου έτους από τたうηいーたνにゅー ολοκλήρωση της βάσης δεδομένων ή τたうηいーた διάθεσή της σしぐまτたうοおみくろん κοινό. Κάθε μεταγενέστερη ουσιώδης ποιοτικά ή ποσοτικά επένδυση συνεπάγεται τたうηいーたνにゅー αντίστοιχη παράταση της διάρκειας προστασίας.

Προβλήματα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηいーた καθιέρωση τたうοおみくろんυうぷしろん δικαιώματος ειδικής φύσης τたうοおみくろんυうぷしろん κατασκευαστή βάσεων δεδομένων έχει δημιουργήσει όμως γがんまιいおたαあるふぁ πολλούς κかっぱαあるふぁιいおた προβλήματα. Τたうοおみくろん ένα είναι οおみくろんιいおた πολύ χαμηλές προϋποθέσεις προστασίας: αρκεί ηいーた οικονομική επένδυση γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ αποκτήσει οおみくろん κατασκευαστής ένα αποκλειστικό δικαίωμα σしぐまτたうηいーた βάση δεδομένων. Τέτοιο δικαίωμα δでるたεいぷしろんνにゅー υπάρχει στις ΗいーたΠぱいΑあるふぁ, χώρα πぱいοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁτたう’ εξοχήν προστατεύει τたうηいーたνにゅー οικονομική επένδυση σしぐまτたうηいーたνにゅー πνευματική δημιουργία.

Τたうοおみくろん δεύτερο πρόβλημα είναι ηいーた σύγκρουση μεταξύ της προστασίας βάσεων δεδομένων κかっぱαあるふぁιいおた της προστασίας τたうοおみくろんυうぷしろん ανταγωνισμού κかっぱαあるふぁιいおた ανακύπτει σしぐまεいぷしろん βάσεις δεδομένων, στις οποίες ηいーた επένδυση δでるたεいぷしろんνにゅー έγινε σしぐまτたうηいーたνにゅー ταξινόμηση αλλά σしぐまτたうηいーたνにゅー ίδια τたうηいーたνにゅー παραγωγή τたうωおめがνにゅー δεδομένων. Τたうοおみくろん πρόβλημα ανακύπτει σしぐまεいぷしろん κάθε περίπτωση πぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろん παραγωγός τたうωおめがνにゅー δεδομένων τたうαあるふぁ ταξινομεί κιόλας σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ σχετική βάση (sole source database). Αυτός έχει τότε τたうοおみくろん μονοπώλιο σしぐまτたうαあるふぁ δεδομένα, τたうαあるふぁ οποία μόνα τους (εκτός βάσης) δでるたεいぷしろん θしーたαあるふぁ ήταν άξια προστασίας.Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι οおみくろんιいおた ιπποδρομίες: οおみくろん διοργανωτής επενδύει σしぐまτたうηいーたνにゅー οργάνωση κかっぱαあるふぁιいおた διεξαγωγή τたうωおめがνにゅー ιπποδρομιών κかっぱαあるふぁιいおた ταυτόχρονα συλλέγει κかっぱαあるふぁιいおた ταξινομεί τたうαあるふぁ στοιχεία τたうωおめがνにゅー ιπποδρομιών σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ βάση δεδομένων. Ανέκυψε τたうοおみくろん ερώτημα, αあるふぁνにゅー ένας τρίτος θελήσει νにゅーαあるふぁ χρησιμοποιήσει τたうηいーた βάση αυτήν γがんまιいおたαあるふぁ άλλο σκοπό (τたうηいーた διοργάνωση στοιχημάτων), αあるふぁνにゅー προσβάλλει τたうοおみくろん δικαίωμα τたうοおみくろんυうぷしろん διοργανωτή σしぐまτたうηいーた βάση δεδομένων. Οおみくろん διοργανωτής ισχυρίστηκε ότι ηいーた βάση ήταν προϊόν ουσιώδους επένδυσης, της επένδυσης γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた διοργάνωση τたうωおめがνにゅー ιπποδρομιών. Τたうοおみくろん Δικαστήριο τたうωおめがνにゅー Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων απεφάνθη ότι κρίσιμη γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー προστασία της βάσης δεδομένων είναι ηいーた επένδυση σしぐまτたうηいーたνにゅー οργάνωση κかっぱαあるふぁιいおた ταξινόμηση τたうωおめがνにゅー δεδομένων κかっぱαあるふぁιいおた όχι σしぐまτたうηいーたνにゅー παραγωγή τους. Αυτό βέβαια δでるたεいぷしろんνにゅー αποκλείει τたうηいーたνにゅー προστασία της βάσης δεδομένων, αあるふぁνにゅー οおみくろん διεργανωτής τたうωおめがνにゅー ιπποδρομιών έχει επενδύσει ουσιωδώς όχι μόνο σしぐまτたうηいーた διοργάνωση τたうωおめがνにゅー ιπποδρομιών αλλά κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた βάση δεδομένων. Αποκτά έτσι μέσω τたうοおみくろんυうぷしろん δικαιώματος ειδικής φύσης τたうοおみくろん μονοπώλιο στις πληροφορίες γがんまιいおたαあるふぁ τις ιπποδρομίες, τたうηいーた στιγμή πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας δでるたεいぷしろんνにゅー προστετεύει απλές πληροφορίες.

Ηいーた Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε τたうοおみくろんνにゅー Δεκέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 2005 μみゅーιいおたαあるふぁ αναφορά γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ως τώρα εφαρμογή της νομοθεσίας γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー προστασία βάσεων δεδομένων. Σしぐまτたうηいーたνにゅー αναφορά αυτήν καταλήγει σしぐまτたうοおみくろん συμπέρασμα ότι ως τώρα δでるたεいぷしろんνにゅー έχει παρατηρηθεί ηいーた αναμενόμενη αύξηση βάσεων δεδομένων: το 2004 παρήχθησαν όσες κかっぱαあるふぁιいおた πぱいρろーιいおたνにゅー τたうηいーた θέσπιση της Οδηγίας. Επίσης τたうαあるふぁ ως τώρα προβλήματα σしぐまτたうηいーたνにゅー εφαρμογή της καταδεικνύουν τたうοおみくろんνにゅー κίνδυνο μέσω αυτής τελικά νにゅーαあるふぁ προστατεύονται "γυμνές" πληροφορίες, αποτέλεσμα σαφώς ανεπιθύμητο. Ηいーた αναφορά εξετάζει ακόμη κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん ενδεχόμενο κατάργησης της Οδηγίας πぱいοおみくろんυうぷしろん θέσπισε τたうοおみくろん σχετικό δικαίωμα.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βιβλιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Κανελλοπούλου Μπότη Μαρία, Νομική Προστασία Βάσεων Δεδομένων, Νομική Βιβλιοθήκη, Αθήνα 2004
  • Συνοδινού, Τατιάνα - Ελένη Ηいーた νομική προστασία τたうωおめがνにゅー βάσεων δεδομένων, Σάκκουλας, Έκδοση: 2004, ISBN 978-960-301-881-3.