(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Σαϊκάτσα - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Σαϊκάτσα

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Σαϊκάτσα
Ένα καπέλο Σαϊκάτσα
Χρήση
Κάλυμμα κεφαλής στολίσκου ποταμόπλοιου (18ος αιώνας)
Στρατιωτικό κάλυμμα κεφαλής (19ος αιώνας– σήμερα)
Εθνικό σύμβολο (σύγχρονο)[1]
Προέλευση
Σερβία τたうοおみくろんυうぷしろん 18οおみくろんυうぷしろん αιώνα

Ηいーた σαϊκάτσα (σερβικά κυριλλικά: шајкача, σερβικά λατινικά: šajkača, προφέρεται ʃǎjkatʃa) είναι τたうοおみくろん σερβικό εθνικό καπέλο. Πήρε τたうηいーたνにゅー ονομασία της από τους Σέρβους ενόπλους, τους σαϊκάς, πぱいοおみくろんυうぷしろん προστάτευαν τたうηいーたνにゅー Αυστριακή Αυτοκρατορία από τους Οθωμανούς Τούρκους τたうοおみくろんνにゅー 18οおみくろん αιώνα. Χρησιμοποιήθηκε ευρέως από τους Σέρβους κατά τたうηいーたνにゅー πρώτη Σερβική Εξέγερση κかっぱαあるふぁιいおた αποτέλεσε βασικό στοιχείο της στολής τたうοおみくろんυうぷしろん σερβικού στρατού, από τις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 19οおみくろんυうぷしろん αιώνα μέχρι τたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん 20οおみくろんυうぷしろん αιώνα. Από τις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 20οおみくろんυうぷしろん αιώνα είναι δημοφιλές εθνικιστικό σύμβολο σしぐまτたうηいーた Σερβία.

Είναι συνήθως μαύρο, γがんまκかっぱρろーιいおた ή πράσινο κかっぱαあるふぁιいおた κατασκευασμένο από μαλακό, σπιτικό ύφασμα. Σήμερα τたうοおみくろん φορούν κυρίως ηλικιωμένοι άνδρες στις αγροτικές περιοχές της Σερβίας.

Δύο ηλικιωμένοι Σέρβοι άνδρες πぱいοおみくろんυうぷしろん κινητοποιήθηκαν σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο (1914). Οおみくろん δεύτερος φοράει τたうηいーた στρατιωτική έκδοση.

Ηいーた σαϊκάτσα είναι ένα παραδοσιακό καπέλο πぱいοおみくろんυうぷしろん φοριέται από τους άντρες σしぐまτたうηいーた σερβική ύπαιθρο.[2] Είναι τたうοおみくろん εθνικό καπέλο της Σερβίας[3] κかっぱαあるふぁιいおた πιστεύεται ότι προέρχεται από τたうηいーた Σερβική περιοχή τたうοおみくろんυうぷしろん Μπανάτου κατά τたうοおみくろんνにゅー 18οおみくろん αιώνα, όταν οおみくろんιいおた σαϊκάσι (Σέρβοι στρατιώτες σしぐまτたうηいーたνにゅー υπηρεσία της Αυστριακής Αυτοκρατορίας) φρουρούσαν τたうοおみくろん Δούναβη κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Σάβα ενάντια σしぐまτたうηいーたνにゅー Οθωμανική Αυτοκρατορία κかっぱαあるふぁιいおた φορούσαν καπέλα σしぐまεいぷしろん σχήμα αναποδογυρισμένης βάρκας, τたうαあるふぁ σάικα (σέρβικα: Шајка). Φοριόταν ευρέως ανάμεσα στους Σέρβους τたうηいーたνにゅー εποχή της πρώτης σερβικής εξέγερσης, όταν οおみくろんιいおた άνδρες τたうοおみくろんυうぷしろん Σέρβου Καραγιώργη Πέτροβιτς άρχισαν νにゅーαあるふぁ σταματούν νにゅーαあるふぁ φορούν τたうαあるふぁ τουρκικά φέσια.[4]

Τたうοおみくろん τυπικό καπέλο τたうωおめがνにゅー αγροτών από τたうηいーたνにゅー περιοχή Σουμάντιγια της Σερβίας,[5] ηいーた σαϊκάτσα απέκτησε τελικά έναν διπλό σκοπό: στις ειρηνικές περιόδους φοριόταν σしぐまτたうηいーたνにゅー ύπαιθρο κかっぱαあるふぁιいおた κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん πολέμου έγινε μέρος της τυποποιημένης Σερβικής στρατιωτικής στολής.[6] Κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, τたうοおみくろん καπέλο φορούσαν τακτικά οおみくろんιいおた στρατιώτες τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλείου της Σερβίας.[7] Ηいーた Σερβία τελικά ξεπέρασε μみゅーιいおたαあるふぁ συνδυασμένη αυστροουγγρική, γερμανική κかっぱαあるふぁιいおた βουλγαρική εισβολή τたうοおみくろん 1915, κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん 1916 τたうοおみくろん φόρεμα της σαϊκάτσας, μαζί μみゅーεいぷしろん άλλες σερβικές λαϊκές ενδυμασίες, απαγορεύτηκε από τις βουλγαρικές αρχές μετά τたうηいーたνにゅー βουλγαρική κατοχή της νότιας Σερβίας.[8] Μετά τたうοおみくろんνにゅー πόλεμο, ηいーた χρήση τたうοおみくろんυうぷしろん καπέλου σしぐまτたうηいーた Βοσνία έγινε υποχρεωτική από τις σερβικές αρχές αντί τたうωおめがνにゅー τουρκικών φεσιών.[9]

Σέρβοι Παρτιζάνοι πぱいοおみくろんυうぷしろん φοράνε τたうηいーた Σαϊκάτσα (1941).

Κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, τたうηいーた σαϊκάτσα φορούσαν οおみくろんιいおた άτακτοι Σέρβοι Τσέτνικ σしぐまτたうοおみくろん κατεχόμενο από τたうοおみくろんνにゅー Άξονα Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας.[10] Φορέθηκε επίσης από Σέρβους Παρτιζάνους. Μετά τたうοおみくろんνにゅー πόλεμο, αντικαταστάθηκε από τたうοおみくろん καπέλο Τιτόβκα στις ένοπλες δυνάμεις της κομμουνιστικής Γιουγκοσλαβίας.[11]

Ηいーた σαϊκάτσα φορέθηκε από Σέρβους στρατιώτες κかっぱαあるふぁιいおた παραστρατιωτικούς κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん Πολέμου σしぐまτたうηいーた Κροατία κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Πόλεμο σしぐまτたうηいーた Βοσνία κかっぱαあるふぁιいおた υιοθετήθηκε από τις σερβοβόσνιες δυνάμεις ως επίσημο κάλυμμα κεφαλής τたうοおみくろんυうぷしろん Στρατού της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας(σερβικά: Vojska Republike Srpske‎‎, VRS).[12] Οおみくろんιいおた τάφοι τたうωおめがνにゅー Σέρβων στρατιωτών πぱいοおみくろんυうぷしろん σκοτώθηκαν σしぐまτたうηいーた μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Βούκοβαρ, έφεραν ως στολίδι γλυπτές σαϊκάτσα αλλά μετά τたうηいーたνにゅー επανένταξη τたうοおみくろんυうぷしろん Βούκοβαρ σしぐまτたうηいーたνにゅー Κροατία, οおみくろんιいおた τάφοι βανδαλίστηκαν επανειλημμένα κかっぱαあるふぁιいおた τελικά ηいーた σερβική κοινότητα της πόλης τοποθέτησε πぱいιいおたοおみくろん ουδέτερες ταφόπλακες.[13] Οおみくろん βομβαρδισμός τたうοおみくろんυうぷしろん ΝにゅーΑあるふぁΤたうΟおみくろん τたうοおみくろんυうぷしろん 1999 σしぐまτたうηいーた Γιουγκοσλαβία είδε τις αλυσίδες τたうοおみくろんυうぷしろん McDonalds σしぐまτたうηいーた Σερβία νにゅーαあるふぁ προωθούν τたうαあるふぁ προϊόντα τους, διανέμοντας αφίσες οおみくろんιいおた οποίες απεικόνιζαν τたうηいーた σαϊκάτσα πぱいοおみくろんυうぷしろん στεκόταν πάνω από τις χρυσές αψίδες τたうοおみくろんυうぷしろん λογότυπου τたうοおみくろんυうぷしろん McDonalds σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ προσπάθεια ενίσχυσης της εθνικής υπεροχής της Σερβίας.[14]

Αγόρια πぱいοおみくろんυうぷしろん φοράνε τたうηいーた σαϊκάτσα

Σχεδιασμένο μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ κορυφή σχήματος V, μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μορφή ενός αναποδογυρισμένου σάικα,[4] ηいーた σαϊκάτσα είναι στενή κかっぱαあるふぁιいおた τυπικά σしぐまεいぷしろん μαύρο ή γがんまκかっぱρろーιいおた χρώμα.[15] Είναι συνήθως κατασκευασμένη από μαλακό, σπιτικό ύφασμα[16] κかっぱαあるふぁιいおた φοριέται χωρίς σύμβολα κατά τたうηいーた διάρκεια ειρηνικών περιόδων. Σしぐまεいぷしろん περιόδους πολέμου, περιέχει κονκάρδες μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σερβικό δικέφαλο αετό[17] κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん σύνθημα Μόνο ηいーた ενότητα σώζει τους Σέρβους συχνά εμφανίζεται σしぐまτたうοおみくろん καπέλο.[3] Ηいーた σαϊκάτσα πぱいοおみくろんυうぷしろん φορούσαν οおみくろんιいおた Σέρβοι στρατιώτες κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου είχε μみゅーηいーた-αντανακλαστική κορυφή κかっぱαあるふぁιいおた περιείχε μみゅーεいぷしろん ένα βασιλικό μονόγραμμα.[18]

  1. Bjeladinović 2011, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 49.
  2. Đorđević 2000, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 372.
  3. 3,0 3,1 Deliso 2009, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 97.
  4. 4,0 4,1 Vesti Online & 30 April 2010.
  5. Resić & Plewa 2002, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 48.
  6. Jovanović 2000, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 268.
  7. Jordan 2008, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 20.
  8. Mitrović 2007, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 224.
  9. InASEA 2002, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 76.
  10. Denitch 1996, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 74.
  11. Serbian Mirror.
  12. Taylor 2008, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 143.
  13. Kardov 2007, σελίδες 71–73.
  14. Ungson & Wong 2008, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 211.
  15. Mitchell 2010, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 41.
  16. Upoznaj Srbiju & 17 May 2011.
  17. Thomas & Mikulan 2006, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 59.
  18. Thomas 2001, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 38.
Βιβλία
Περιοδικά
  • InASEA (2002). «Ethnicity, Nationalism, Migration». Ethnologia Balkanica: Journal for South-East European Anthropology 6: 76. OCLC 41714232. 
Ιστοσελίδες