Ο Τζέιμς Πωλ Μάρσντεν (James Paul Marsden, 18 Σεπτεμβρίου 1973) είναι Αμερικανός ηθοποιός, τραγουδιστής και πρώην μοντέλο της εταιρείας Versace. Είναι γνωστός για τον υπερήρωα Κύκλωπα στις πρώτες τρεις ταινίες των X-Men και για τους ρόλους του σε άλλες διαφημιστικά επιτυχημένες ταινίες όπως το Hop, Superman: Η Επιστροφή, Μαγεμένος, Το Τετράδιο, και 27 Φορέματα.
Ο Μάρσντεν γεννήθηκε στο Στίλγουοτερ, στην Οκλαχόμα. Ο πατέρας του, Τζέιμς Λ. Μάρσντεν, Ph.D, καθηγητής επιστήμης των ζώων και της βιομηχανίας στο Πανεπιστήμιο του Κάνσας,[7] και η μητέρα του, διατροφολόγος, χώρισε όταν ήταν εννιά χρονών.[8]
Έχει τέσσερα αδέρφια: δύο νεότερες αδερφές, την Τζένιφερ και την Ελίζαμπεθ, και δύο αδερφούς, τον Τζεφ και τον Ρόμπερτ. Φοίτησε στο Hefner Middle School και στο Putnam City North High School, στην Οκλαχόμα, και αργότερα φοίτησε στο Πανεπιστήμιο της Οκλαχόμα, όπου σπούδασε δημοσιογραφία. Είναι επίσης μέλος της αδελφότητας το Delta Tau Delta. Ωστόσο ο Μάρσντεν έφυγε μετά από ενάμισι χρόνο, επιλέγοντας να μετακινηθεί στο Λος Άντζελες ώστε να συνεχίσει την καριέρα του ηθοποιού.
Ο Μάρσντεν πήρε την πρώτη του δουλειά σε μια σειρά επεισοδίων της Νταντάς στο ρόλο του Έντι, το αγόρι της Μάργκαρετ Σέφιλντ. Έπειτα πρωταγωνίστησε στις σειρές της Καναδέζικης τηλεόρασης με τίτλο Boogies Diner, που προβάλλονταν για μια σεζόν. Αργότερα πρωταγωνίστησε στο σόου του ABC με τίτλο Δεύτερος Νώε. Έχασε από τον Έντουαρντ Νόρτον για ένα ρόλο στο Primal Fear και χαμήλωσε τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο 54, που αργότερα πήγε στον Ράιαν Φιλλίπε. Έπειτα πρωταγωνίστησε στο Ενοχλητική Συμπεριφορά απέναντι από την Κέιτι Χολμς και στο Κουτσομπολιό απέναντι από την Κέιτ Χάντσον. Επίσης εμφανίστηκε στις τηλεοπτικές σειρές Άλεϊ ΜακΜπίλ, στο ρόλο ενός από τα κύρια μέλη του καστ κατά τη διάρκεια του πρώτου μισού της 5ης σεζόν, όπου επίσης παρουσίασε τις ικανότητες τραγουδιού του.
Εικόνα: Ο Μάρσντεν τότε πήρε το ρόλο του Κύκλωπα στις ταινίες X-Men. Ο χαρακτήρας του είναι προεξέχων στα κόμικς. Ωστόσο ο χρόνος τηλεόρασης στις ταινίες γίνεται όλο και περισσότερο μειωμένος, συγκεκριμένα στις συνέχειες ταινιών. Αξιοσημείωτα, ο Μάρσντεν εμφανίστηκε επίσης στο Ο Σούπερμαν Επιστρέφει του Μπράιαν Σίνγκερ. Ο Σίνγκερ έπεσε έξω από την τρίτη δόση για να σκηνοθετήσει το Σούπερμαν και ο Μάρσντεν πήρε το ρόλο του αρραβωνιαστικού της Λόις Λέιν τον Ρίτσαρντ Γουάιτ, αλλά εξαιτίας προγραμματικών συγκρούσεων, ο χρόνος τηλεόρασης του Μάρσντεν στην Τελική Αναμέτρηση μειώθηκε, ανακατεύοντας διαμάχες από τους θαυμαστές των κόμικς.[9] Η απεικόνιση του Κύκλωπα από τον Μάρσντεν στις ταινίες έλαβε καλά αποτελέσματα και συγκέντρωσε ένα Βραβείο Κινηματογραφικής Επιτυχίας για τον Καλύτερο Υποστηρικτικό Ηθοποιό.[10]
Το 2004, ο Μάρσντεν εμφανίστηκε στην αναβίωση του Νώε στο Τετράδιο, προφανώς πήρε το ρόλο για τη στενή ομοιότητα με τον Τζέιμς Γκάρνερ, που έπαιξε τον γέρο Νώε, ενώ ο ηθοποιός που απεικόνισε τον νεαρό Νώε (Ράιαν Γκόσλινγκ) δεν έμοιαζε καθόλου στον Γκάρνερ. Το 2007, ο Μάρσντεν έπαιξε τον Κόρνι Κόλινς στην διασκευή του μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ βασισμένο στην ταινία του 1988 του Τζον Γουότερς με τίτλο Σπρέι Μαλλιών. Εκεί έκανε επίσης το ντεμπούτο του στο μιούζικαλ τραγουδώντας δύο από τα τραγούδια της ταινίας, "Τα Καλύτερα Παιδιά στην Πόλη" και το "Σπρέι Μαλλιών." Και το "Σπρέι Μαλλιών" και η ηχητική ζώνη της ταινίας ήταν κριτικά αναγνωρισμένα. Η ηχητική ζώνη της ταινίας πουλήθηκε με 1.200.000 αντίγραφα στις Ηνωμένες Πολιτείες, και πιστοποιήθηκε ως πλατινένιος δίσκος από το RIAA.[11] Ο επόμενος ρόλος του ήταν στην ταινία κινουμένων σχεδίων της Ντίσνεϊ με τίτλο Μαγεμένος, παίζοντας τον Πρίγκιπα Έντουαρντ. Τραγούδησε ένα τραγούδι σαν ντουέτο με την Έιμι Άνταμς στην αρχή της ταινίας και ένα ντουέτο με την Ίντινα Μένζελ κόπηκε από την ταινία. Το Μαγεμένος έλαβε καλές κριτικές και αποδείχθηκε πως ήταν μια διαφημιστική επιτυχία, παίρνοντας περισσότερα από 340 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως στο box office.[12]
Ακολουθώντας τις επιτυχίες του 2007 το Σπρέι Μαλλιών και το Μαγεμένος, ο Μάρσντεν έπαιξε τον αρσενικό πρωταγωνιστή στη ρομαντική κωμωδία του 2008 με τίτλο 27 Φορέματα απέναντι από την σταρ Κάθριν Χάιλ, που απέφερε 160 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.[13] Επίσης πρωταγωνίστησε στην νεανική κωμωδία Σεξουαλική Ορμή. Αν και η ταινία ήταν μια μέτρια επιτυχία, η απόδοση του Μάρσντεν εγκωμιάστηκε ισχυρά.[14] Ο Μάρσντεν έλαβε επίσης ένα Βραβείο Επιλογής Εφήβων για τον Επιλεγμένο Ηθοποιό Ταινάις σε μια Κωμωδία για τους ρόλους του στο Μαγεμένος και στο 27 Φορέματα.[15]
Το 2009, ο Μάρσντεν έπαιξε επίσης τον αρσενικό πρωταγωνιστή στην ταινία Το Κουτί, βασισμένη στην μικρή ιστορία του 1970 με τίτλο "Κουμπί, Κουμπί" από τον συγγραφέα Ρίτσαρντ Μάθσον, που μπήκε νωρίτερα σε ένα επεισόδιο από το The Twillight Zone.[16] Πρωταγωνίστησε απέναντι από την Κάμερον Ντίαζ και επανενώθηκε με τον συμπρωταγωνιστή από το Ο Σούπερμαν Επιστρέφει τον Φράνκ Λαντζέλα.[17] Το 2010, ο Μάρσντεν μπήκε στο καστ της ταινίας Θάνατος σε μια Κηδεία μαζί με τον Κρις Ροκ, Λουκ Γουίλσον, Ντάνι Γκλόβερ και τον Κολούμπους Σορτ, που ήταν μια μεταποίηση της Βρετανικής ταινίας του 2007 με τον ίδιο τίτλο.
Ο Μάρσντεν εμφανίστηκε στην Μοντέρνα Οικογένεια του ABC τον Ιανουάριο του 2011, παίζοντας έναν άστεγο καταπατητή του Καμ και της Μίτσελ.[18] Τον Απρίλιο, ο Μάρσντεν εμφανίστηκε στο Hop μια κωμωδία με θέμα το Πάσχα στο ρόλο του αρσενικού πρωταγωνιστή συμπρωταγωνιστώντας με τον Ράσελ Μπραντ στο ρόλο του Λαγού του Πάσχα. Η ταινία ήταν μια στιγμιαία επιτυχία, ανοίγοντας στην κορυφή των σαββατοκυριακάτικων box office με 38.1 εκατομμύρια δολάρια.[19] Αργότερα το 2011, ο Μάρσντεν έπαιξε τον πρωταγωνιστή στη μεταποίηση της ταινίας Ψάθινα Σκυλιά, και επανενώθηκε με την συμπρωταγωνίστρια από το Ο Σούπερμαν Επιστρέφει την Κέιτ Μπόσγουορθ και τον συμπρωταγωνιστή από το Zoolander τον Αλεξάντερ Σκάρσγκορντ.
Από τον Ιανουάριο του 2012, ο Μάρσντεν άρχισε ένα τόξο έξι επεισοδίων στο ρόλο του Κρις, το ερωτικό ενδιαφέρον της Λιζ Λέμον στις έξι σεζόν του 30 Rock. Το 2012 ο Μάρσντεν έπαιξε τον Τσαρλς Μάνσον στο Νεκρό Τσίρκο.
Ο Μάρσντεν νυμφεύτηκε την ηθοποιό Λίζα Λιντ, την κόρη του τραγουδοποιού Ντένις Λιντ, στις 22 Ιουλίου 2000. Ο Μάρσντεν και η Λιντ έχουν δύο παιδιά: τον γιο τους Τζακ Χόλντεν και την κόρη τους Μαίρη Τζέιμς.[20] Η Λιντ αρχειοθέτησε τον χωρισμό τους στις 23 Σεπτεμβρίου 2011.[21]
Τον Απρίλιο του 2010, ο Μάρσντεν προστέθηκε στον Τοίχο της Φήμης των Σχολείων του Πάτναμ Σίτι (Putnam City) από το Ίδρυμα Δημόσιων Σχολείων του Πάτναμ Σίτι.[22]
|
Έτος
|
Ταινία
|
Ρόλος
|
Σημειώσεις και Βραβεία
|
| 1993
|
Ενέδρα στο Waco: Στη Γραμμή του Καθήκοντος
|
Στίβεν Γουίλις
|
Τηλεταινία
|
| 1993
|
Η Πριγκίπισσα και τα Δύο Μπιζέλια
|
Μπιζέλι Νούμερο Ένα
|
Τηλεταινία
|
| 1994
|
Όχι Επιδόρπιο, Μπαμπά, μέχρι Να Κουρέψεις το Γκαζόν
|
Τάιλερ Κόχραν
|
|
| 1996
|
Δημόσιοι Εχθροί
|
Ντοκ Μπάρκερ
|
|
| 1996
|
Έφυγε σε ένα Χτύπο της Καρδιάς
|
Μάικλ Γκάλερ
|
Τηλεταινία
|
| 1997
|
Στην Άκρη της Αθωότητας
|
Τζείκ Ουόκερ
|
Τηλεταινία
|
| 1997
|
Ιστορίες Φωτιάς
|
Έντι
|
"Ο Γάντζος"
|
| 1997
|
Μπέλα Μαφία
|
Λούκα
|
Τηλεταινία
|
| 1998
|
Ενοχλητική Συμπεριφορά
|
Στιβ Κλάρκ
|
|
| 2000
|
Κουτσομπολιό
|
Ντέρικ Γουέμπ
|
|
| 2000
|
X-Men
|
Σκότ Σάμερς / Κύκλωπας
|
Βραβείο Διασκέδασης Κινηματογραφικής Επιτυχίας για τον Αγαπημένο Υποστηρικτικό Ηθοποιό - Επιστημονική Φαντασία
Βραβευμένο - Βραβείο Ταινίας MTV για την Καλύτερη Τηλεοπτική Ομάδα (μοιρασμένο με την Χάλι Μπέρι, τον Χιου Τζάκμαν και την Άννα Πάκουιν
|
| 2001
|
Ζάχαρη και Μπαχαρικό
|
Τζακ Μπάρτλετ
|
|
| 2001
|
Zoolander
|
Τζον Γουάιλκς Μπουθ
|
|
| 2002
|
Διακρατικό 60: Επεισόδια του Δρόμου
|
Νιλ Όλιβερ
|
|
| 2003
|
Χ2
|
Σκοτ Σάμερς / Κύκλωπας
|
|
| 2004
|
Η 24η Ημέρα
|
Νταν
|
|
| 2004
|
Το Τετράδιο
|
Λον Χάμοντ Τζ.
|
|
| 2004
|
Ύψη
|
Τζόναθαν Κέστλερ
|
|
| 2006
|
Το Άλλοθι
|
Γουέντελ Χατς
|
|
| 2006
|
10ς & λύκος
|
Τομμυ
|
|
| 2006
|
X-Men: Η Τελική Αναμέτρηση
|
Σκοτ Σάμερς / Κύκλωπας
|
|
| 2006
|
Superman: Η Επιστροφή
|
Ρίτσαρντ Γουάιτ
|
Βραβευμένο - Βραβείο Κρόνου για τον Καλύτερο Υποστηρικτικό Ηθοποιό
|
| 2007
|
Σπρέι Μαλλιών
|
Κόρνι Κόλινς
|
Βραβείο Επιλογής Κριτικών για το Καλύτερο Σύνολο Ηθοποιών (μοιρασμένο με το καστ του Σπρέι Μαλλιών)
Βραβείο Φεστιβάλ Ταινίας του Χόλυγουντ για το Σύνολο της Χρονιάς - Μιούζικαλ / Κωμωδία (μοιρασμένο με το καστ του Σπρέι Μαλλιών)
Βραβείο Διεθνούς Φεστιβάλ Ταινίας του Palm Spring για το Σύνολο Απόδοσης (μοιρασμένο με το καστ του Σπρέι Μαλλιών
Βραβευμένο—Βραβείο Σωματείου Ηθοποιών για την Καλύτερη Απόδοση από ένα Καστ σε Κινηματογραφική Εικόνα (μοιρασμένο με το καστ του Σπρέι Μαλλιών
|
| 2007
|
Κόναν: Κόκκινα Νύχια
|
Τεχότλ
|
Ρόλος φωνής
|
| 2007
|
Μαγεμένος
|
Πρίγκιπας Έντουαρντ
|
Βραβευμένο- 2008 Βραβείο Επιλογής Εφήβων για τον Επιλεγμένο Ηθοποιό Ταινίας - Κωμωδίας
|
| 2008
|
27 Φορέματα
|
Μάλκολμ Κέβιν Ντόιλ
|
Βραβευμένο- 2008 Βραβείο Επιλογής Εφήβων για την Επιλογή Ηθοποιού Ταινίας - Κωμωδίας
|
| 2008
|
Σεξουαλική Ορμή
|
Ρεξ Λαφέρτι
|
|
| 2009
|
Το Κουτί
|
Άρθουρ Λούις
|
|
| 2010
|
Θάνατος σε μια Κηδεία
|
Όσκαρ
|
Βραβευμένο-Βραβείο Επιλογής Εφήβων για τον Κλέφτη Σκηνής - Αρσενικός
|
| 2010
|
Γάτες & Σκύλοι: Η Εκδίκηση της Κίτυ Γκάλορ
|
Ντιγκς
|
Ρόλος φωνής
|
| 2011
|
Hop
|
Φρεντ Ο'Χερ
|
|
| 2011
|
Ψάθινα Σκυλιά
|
Ντέιβιντ Σάμνερ
|
|
| 2011
|
Καρφωμένος
|
Σκοτ
|
|
| 2012
|
Ρομπότ και Φρανκ
|
Κυνηγός
|
|
| 2012
|
Bachelorette
|
Τρέβορ
|
μετά-παραγωγή
|
| 2012
|
Όσο Κούλ Είμαι
|
Τσακ Ντάιαμοντ
|
|
| 2012
|
Η Σοφίτα
|
Κρις Βανόουεν
|
|
| 2012
|
Νεκρό Τσίρκο
|
Τσάρλς Μάνσον
|
προ-παραγωγή
|
| 2013
|
Ο Μπάτλερ
|
Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι
|
|
| 2014
|
Η πρώτη αγάπη
|
Ντόνσον
|
πρωταγωνιστικός ρόλος
|
| 2014
|
Ένα τρελό reunion
|
Όλιβερ Λόουλες
|
|
| 2015
|
Μισοτελειωμένες δουλειές
|
Τζιμ Σπιντς
|
|
| 2017
|
Shock and Awe
|
Γουόρεν Στρόμπελ
|
|
| Έτος
|
Τίτλος
|
Ρόλος
|
Σημειώσεις
|
| 1993
|
Σωμένος από το Κουδούνι: Η Νέα Γενιά
|
Τσαντ Γουέστερφιλντ
|
Επεισόδιο: "Ο Βασιλιάς που Έρχεται στο Σπίτι"
|
| 1993
|
Η Νταντά
|
Έντι
|
2 επεισόδια
|
| 1994
|
Boogies Diner
|
Τζέισον
|
Κύριος ρόλος
|
| 1995
|
Άνθος
|
Τζος
|
Επεισόδιο: "Το Ραντεβού"
|
| 1995
|
Σπίτι για Πέντε
|
Γκρίφιν Χόλμπροκ
|
Επεισόδιο: "Μασών του Μαρτίου"
|
| 1995
|
Περιστοιχισμένος από Έναν Άγγελο
|
Jake
|
Επεισόδιο: "Άγγελοι στον Αέρα"
|
| 1996
|
Δεύτερος Νώε
|
Ρίκι Μπέκετ
|
Κύριος ρόλος, 22 επεισόδια (1996-1997)
|
| 1998
|
Τα Εξωτερικά Όρια
|
Μπράβ
|
Επεσόδιο: "Ιεροτελεστία του Μονοπατιού"
|
| 2001
|
Άλλι ΜακΜπίλ
|
Γκλεν Φόι
|
Τακτικός ρόλος, 13 επεισόδια (2001-2002)
|
| 2002
|
Μπράμ & Άλις
|
Άρνολντ Κούπερ
|
Επεισόδιο: "Ο Ανταγωνισμός της Κακογραφίας"
|
| 2009
|
Ρομπότ Κοτόπουλο
|
Τζέισον Τσάμπερς / Λιοντάρι
|
Ρόλος φωνής, επεισόδιο: "Ειδικά το Ζώο Κέιθ"
|
| 2011
|
Μοντέρνα Οικογένεια
|
Μπάρι
|
Επεισόδιο: "Χαμήλωσε τους Γειτονές Σου"
|
| 2012
|
30 Rock
|
Κρις Κρος
|
Σεζόν 6
|
| 2014
|
Wander Over Yonder
|
Σερ Μπραντ Σταρλάιτ
|
|
| 2016
|
Westworld
|
Τέντι Φλαντ
|
|
| Έτος
|
Τραγούδι
|
Άλμπουμ
|
| 2007
|
Το Φιλί της Αληθινής Αγάπης (μαζί με την Έιμι Άνταμς)
|
Μαγεμένος
|
| "Αυτό Είναι Αγάπη
|
| "Τα Καλύτερα Παιδιά στην Πόλη
|
Σπρέι Μαλλιών
|
| "Σπρέι Μαλλιών"
|
Σημειώσεις :
- Αν και ο Μάρσντεν τραγούδησε στο Άλλι ΜακΜπιλ, δεν χαρακτηρίστηκε σε κανένα τραγούδι που κυκλοφόρησε από το τηλεοπτικό σόου
- Η ηχητική ζώνη του Σπρέι Μαλλιών βραβεύτηκε με το Αγαπημένο Τραγούδι στα Αμερικάνικα Μουσικά Βραβεία του 2007.
- ↑ 1,0 1,1 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 29 Απριλίου 2014.
- ↑ 2,0 2,1 (Αγγλικά) Internet Movie Database. nm0005188. Ανακτήθηκε στις 13 Οκτωβρίου 2015.
- ↑ 3,0 3,1 (Αγγλικά) Discogs. 953382. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «Identifiants et Référentiels» (Γαλλικά) Agence bibliographique de l'enseignement supérieur. 158936140. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2020.
- ↑ CONOR.SI. 111812195.
- ↑ Ανακτήθηκε στις 4 Μαρτίου 2021.
- ↑ «James Marsden profile at FilmReference.com».
- ↑ «James Marsden Biography». http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800355003/bio. Ανακτήθηκε στις 2008-08-12.
- ↑ «Superman Returns (2006): Reviews». Metacritic. metacritic.com. 28 Ιουνίου 2006. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Σεπτεμβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2008.
- ↑ «Actor Cast As Scott Summers In Wolverine!?». X-Men Films.net. 2008-05-06. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2008-05-10. https://web.archive.org/web/20080510121917/http://xmenfilms.net/blog/2008/05/06/actor-cast-as-scott-summers-in-wolverine/. Ανακτήθηκε στις 2008-05-07.
- ↑ Ernio Hernandez, "'Hairspray' Movie Soundtrack Goes Gold" Αρχειοθετήθηκε 2008-12-27 στο Wayback Machine., September 12, 2007.
- ↑ «Enchanted». Box Office Mojo. Ανακτήθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2008.
- ↑ http://www.boxofficeguru.com/012108.htm
- ↑ «Sex Drive Reviews, Ratings, Credits». Metacritic.com. 17 Οκτωβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 29 Απριλίου 2012.
- ↑ Fox Broadcasting Company (June 17, 2008). Miley Cyrus Hangs Ten as Host of "Teen Choice 2008". (PDF) Δελτίο τύπου. Ανακτήθηκε στις 2009-01-30. Αρχειοθετήθηκε 2009-02-05 στο Wayback Machine. «Αρχειοθετημένο αντίγραφο» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 5 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2012.
- ↑ Gregg Goldstein (2007-11-02). «Marsden wrapped up in 'Box' role». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2008-07-16. https://web.archive.org/web/20080716103211/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3ia9c51f5ef29150aa01100d73803478df. Ανακτήθηκε στις 2008-01-11.
- ↑ Kit, Borys; Goldstein, Greg (2006-06-29). «Box' is a dark place for Diaz». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2007-10-11. https://web.archive.org/web/20071011133044/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3icab172bb79f71a07084186d859720078. Ανακτήθηκε στις 2012-07-10.
- ↑ «Keck's Exclusives: X-Men's James Marsden To Go Shirtless on Modern Family». TVGuide.com. Ανακτήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2010.
- ↑ Box office report: 'Hop' springs into first place with $38.1 million. Δελτίο τύπου.
- ↑ «'X-Men' Star James Marsden's Wife Files for Divorce» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 4 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2011.
- ↑ «James Marsden's Wife Files for Divorce». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Ιουλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2011.
- ↑ Putnam City Schools Foundation. «"Shining Star" Celebration honoring James Marsden-A Night to Remember». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Αυγούστου 2011. Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2011.
Σχετικά πολυμέσα