form
Μετάβαση
Αγγλικά (en)
[επεξεργασία]
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]| ενικός | πληθυντικός |
| form | forms |
form (en)
η μορφή, είδος ή ποικιλία κάτι- ↪ a form of government/worship - μορφή διακυβέρνησης/λατρείας
- ↪ the various forms of racism -
ο ι διαφορές μορφές ρατσισμού - ↪ I hate every form of violence/fanaticism.
- Απεχθάνομαι κάθε μορφή βίας/φανατισμού.
ο τύπος,η μορφή μιας λέξης- ↪ the present tense form -
ο τύποςτ ο υ ενεστώτα - ↪ The indefinite article has two forms.
Τ ο αόριστο άρθρο έχειδ υ ο τύπους.
- ↪ the present tense form -
- (μετρήσιμο
κ α ι μ η μετρήσιμο)η μορφή,η εξωτερική εμφάνιση- ↪ an animal which changes form to avoid its predators - ζώο
π ο υ αλλάζει μορφήγ ι α ν α αποφύγει τους εχθρούςτ ο υ
- ↪ an animal which changes form to avoid its predators - ζώο
τ ο έντυπο, ένα έγγραφοπ ο υ περιέχει ερωτήσειςκ α ι κενά προς συμπλήρωση- ↪ an application form - έντυπο αίτησης
- ↪ Complete and sign the form.
- Συμπληρώστε
κ α ι υπογράψτετ ο έντυπο.
- Συμπληρώστε
η μορφή,τ ο σχήμα- ↪ a building in a circular form - κτίριο
μ ε κυκλική μορφή - ↪ geometric forms - γεωμετρικά σχήματα
- ↪ a building in a circular form - κτίριο
- (
μ η μετρήσιμο)η φόρμα, πόσο γυμνασμένοςκ α ι υγιής είναι κάποιος- ↪ He is in good form.
- Είναι
σ ε καλή φόρμα.
- Είναι
- ↪ He is in good form.
τ ο τυπικόπ ο υ ακολουθείται,π χ σ ε μ ι α ιεροτελεστίαο τύποςσ ε αντίθεσημ ε τ η ν ουσία
Ρήμα
[επεξεργασία]| ενεστώτας | form |
| γ΄ ενικό ενεστώτα | forms |
| αόριστος | formed |
| παθητική μετοχή | formed |
| ενεργητική μετοχή | forming |
form (en)
- (μεταβατικό) σχηματίζω, φτιάχνω, παράγω κάτι
μ ε συγκεκριμένο τρόπο ήτ ο κάνων α έχει συγκεκριμένο σχήμα- ↪ He can’t form a correct sentence.
Δ ε ν μπορείν α σχηματίσειμ ι α σωστή πρόταση.
- ↪ I formed a pile with sand/rocks.
- Σχημάτισα ένα σωρό
μ ε άμμο/μ ε πέτρες.
- Σχημάτισα ένα σωρό
- ↪ I am forming new words.
- Φτιάχνω καινούριες λέξεις.
- ↪ He can’t form a correct sentence.
- (μεταβατικό
κ α ι αμετάβατο) σχηματίζω, τακτοποιώ αντικείμενα ή άτομα έτσι ώστεν α είναισ ε μ ι α ομάδαμ ε ένα συγκεκριμένο σχήμα· οργανώνομαισ ε μ ι α ομάδαμ ε αυτόντ ο ν τρόπο- ↪ We formed groups of four.
- Σχηματίσαμε τετράδες.
- ↪ They are forming a circle./They form a set.
- Σχηματίζουν έναν κύκλο/ένα σύνολο.
- ↪ We formed a procession.
- Σχηματίσαμε
μ ι α πομπή.
- Σχηματίσαμε
- ↪ We formed groups of four.
- (μεταβατικό
κ α ι αμετάβατο) σχηματίζω, ειδικάγ ι α τ α φυσικά πράγματα, αρχίζειν α υπάρχεικ α ι σταδιακά εξελίσσεταισ ε ένα συγκεκριμένο σχήμα- ↪ Ice formed on the lake.
- Σχηματίστηκε πάγος
σ τ η λίμνη.
- Σχηματίστηκε πάγος
- ↪ The rainwater formed small lakes.
Τ α νερά της βροχής σχημάτισαν μικρές λίμνες.
- ↪ Ice formed on the lake.
- (μεταβατικό
κ α ι αμετάβατο) σχηματίζω, δημιουργώ, διαμορφώνω, αρχίζων α υπάρχωκ α ι ν α εξελίσσομαι· κάνω κάτιν α αρχίσειν α υπάρχεικ α ι ν α εξελίσσεται - (μεταβατικό
κ α ι αμετάβατο) σχηματίζω, συγκροτώ, ξεκινάωμ ι α ομάδα ανθρώπων· ερχόμαστε μαζίσ ε μ ι α ομάδα αυτούτ ο υ είδους- ↪ I am forming a new class for beginners.
- Σχηματίζω
μ ι α καινούρια τάξη αρχαρίων.
- Σχηματίζω
- ↪ We formed a government.
- Σχηματίσαμε κυβέρνηση.
- ↪ They formed themselves into a committee.
- Σχημάτισαν/Συγκρότησαν
ο ι ίδιοιμ ι α επιτροπή.
- Σχημάτισαν/Συγκρότησαν
- ↪ I am forming a new class for beginners.
- αποτελώ, είμαι κάτι, έχω
μ ι α συγκεκριμένη λειτουργία ή μορφή - (μεταβατικό) διαμορφώνω, διαπλάθω, έχω
μ ι α επιρροήσ τ ο ν τρόποπ ο υ κάτι εξελίσσεται
Πηγές
[επεξεργασία]- form (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
- form (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
- Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press.
σ ε λ . 861, 904-905. ISBN 9780194325684., λήμμα: σχηματίζω, τύπος