(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2013 Chinese Super League - Wikipedia

2013 Chinese Super League

The 2013 Chinese Super League was the tenth season since the establishment of the Chinese Super League, the 20th season of a professional football league and the 52nd top-tier league season in China. Guangzhou Evergrande won their third consecutive title with an 18-point advantage ahead of runners-up Shandong Luneng.

Chinese Super League
Season2013
ChampionsGuangzhou Evergrande (3rd title)
RelegatedQingdao Jonoon
Wuhan Zall
Champions LeagueGuangzhou Evergrande
Shandong Luneng Taishan
Beijing Guoan
Guizhou Renhe
Matches played240
Goals scored632 (2.63 per match)
Top goalscorerBrazil Elkeson
(24 goals)
Biggest home winBeijing Guoan 6–0 Guangzhou R&F
(14 September 2013)
(6 goals)
Biggest away winShanghai Shenxin 1–6 Shanghai SIPG
(2 June 2013)
(5 goals)
Highest scoringGuangzhou R&F 3–5 Guizhou Renhe
(22 September 2013)
(8 goals)
Longest winning runGuangzhou Evergrande
(8 matches)
Longest unbeaten runGuangzhou Evergrande
(22 matches)
Longest winless runQingdao Jonoon
(15 matches)
Longest losing runQingdao Jonoon
(7 matches)
Highest attendance58,792
Jiangsu Sainty 1–2 Guangzhou Evergrande
(14 Jul. 2013)
Lowest attendance2,760
Dalian Aerbin 1–0 Hangzhou Daikin Greentown
(3 Nov. 2013)
Average attendance18,571
2012
2014

Promotion and relegation

edit

Teams promoted from 2012 China League One

Teams disbanded

Teams relegated[1] to 2013 China League One

Clubs

edit

Clubs and locations

edit
Club Head Coach City Stadium Capacity 2012 season
Beijing Guoan   Aleksandar Stanojević Beijing Workers' Stadium 66,161 3rd
Changchun Yatai   Svetozar Šapurić Changchun Development Area Stadium 25,000 6th
Dalian Aerbin   Simo Krunić Dalian Jinzhou Stadium 30,775 5th
Guangzhou Evergrande TH   Marcello Lippi Guangzhou Tianhe Stadium 58,500 1st
Guangzhou R&F   Sven-Göran Eriksson Guangzhou Yuexiushan Stadium 18,000 7th
Guizhou Renhe   Gong Lei (caretaker) Guiyang Guiyang Olympic Sports Center 51,636 4th
Hangzhou Greentown   Takeshi Okada Hangzhou Yellow Dragon Sports Center 52,672 11th
Jiangsu Sainty   Dragan Okuka Nanjing Nanjing Olympic Sports Center
Zhenjiang Sports and Exhibition Center (from Round 20)
61,443
30,000
2nd
Liaoning Whowin   Ma Lin Shenyang Tiexi New District Sports Center 30,000 10th
Qingdao Jonoon   Goran Stevanović Qingdao Qingdao Tiantai Stadium 20,525 13th
Shandong Luneng   Radomir Antić Jinan Jinan Olympic Sports Luneng Stadium 56,808 12th
Shanghai Shenhua   Shen Xiangfu Shanghai Hongkou Football Stadium 33,060 9th
Shanghai Shenxin   Guo Guangqi (caretaker) Shanghai Yuanshen Sports Centre Stadium 16,000 15th
Shanghai SIPG P   Gao Hongbo Shanghai Shanghai Stadium 56,842 CL1, 1st
Tianjin Teda   Alexandre Guimarães Tianjin Tianjin Olympic Center Stadium
TEDA Football Stadium (from Round 19)
54,696
37,450
8th
Wuhan Zall P   Wang Jun (caretaker) Wuhan Wuhan Sports Center Stadium 52,357 CL1, 2nd

Managerial changes

edit
Team Outgoing manager Manner of departure Date of vacancy Table Incoming manager Date of appointment
Beijing Guoan   Jaime Pacheco Sacked 26 November 2012[2] N/A   Aleksandar Stanojević 28 November 2012[3]
Dalian Aerbin   Aleksandar Stanojević Resigned 19 November 2012[4] N/A   Xu Hong 11 December 2012[5]
Guizhou Renhe   Gao Hongbo Resigned 17 December 2012[6] N/A   Gong Lei (caretaker) 17 December 2012[6]
Shandong Luneng Taishan   Wu Jingui (caretaker) Technical assistant 3 November 2012 N/A   Radomir Antić 25 December 2012[7]
Changchun Yatai   Svetozar Šapurić Sacked 27 December 2012 N/A   Li Shubin 27 December 2012[8]
Dalian Aerbin   Xu Hong Resigned 18 February 2013[9] N/A   Li Ming (caretaker) 18 February 2013[9]
Shanghai SIPG   Jiang Bingyao Fitness coach 27 February 2013 N/A   Gao Hongbo 27 February 2013
Wuhan Zall   Zheng Xiong Resigned 21 April 2013[10] 15th   Ljubiša Tumbaković 22 April 2013[11]
Guangzhou R&F   Sérgio Farias Sacked 19 May 2013 13th   Li Bing (caretaker) 19 May 2013[12]
Changchun Yatai   Li Shubin Resigned 20 May 2013 15th   Svetozar Šapurić 20 May 2013[13]
Dalian Aerbin   Li Ming (caretaker) Club director 3 June 2013 7th   Simo Krunić 3 June 2013[14]
Guangzhou R&F   Li Bing (caretaker) Technical assistant 4 June 2013 13th   Sven-Göran Eriksson 4 June 2013[15]
Shanghai Shenhua   Sergio Batista Resigned 4 July 2013 13th   Shen Xiangfu 4 July 2013[16]
Shanghai Shenxin   Zhu Jiong Sacked 7 July 2013 13th   Guo Guangqi (caretaker) 7 July 2013[17]
Wuhan Zall   Ljubiša Tumbaković Sacked 18 August 2013[18] 16th   Wang Jun (caretaker) 19 August 2013[19]
Qingdao Jonoon   Chang Woe-Ryong Sacked 20 August 2013 10th   Li Yingfa (caretaker) 20 August 2013[20]
Qingdao Jonoon   Li Yingfa (caretaker) 5 September 2013 13th   Goran Stevanović 5 September 2013[21]

Foreign players

edit

The number of foreign players is restricted to five per CSL team, including a slot for a player from AFC countries. A team can use four foreign players on the field in each game, including at least one player from the AFC country. Players from Hong Kong, Macau and Chinese Taipei are deemed to be native players in CSL.

  • Players name in bold indicates the player is registered during the mid-season transfer window.
Club Player 1 Player 2 Player 3 Player 4 AFC player Former players1
Beijing Guoan   Darko Matić   Joffre Guerrón   Frédéric Kanouté   Peter Utaka   Egor Krimets   André Lima
Changchun Yatai   Éder Baiano   Eninho   Isac   Jan Rezek   Anzur Ismailov   Matt McKay
  Zé Carlos
Dalian Aerbin   Fábio Rochemback   Guillaume Hoarau   Seydou Keita   Nabil Baha   Daniel Mullen   Peter Utaka
Guangzhou Evergrande   Darío Conca   Elkeson   Muriqui   Kim Young-gwon   Lucas Barrios
Guangzhou R&F   Eddy Bosnar   Rafael Coelho   Davi   Yakubu   Rostyn Griffiths   Jumar
Guizhou Renhe   Zvjezdan Misimović   Zlatan Muslimović   Rafa Jordà   Nano   Jonas Salley
Hangzhou Greentown   Mazola   Davy Claude Angan   Masashi Oguro   Luka Žinko   Kim Dong-jin   Marek Jarolím
Jiangsu Sainty   Hamdi Salihi   Eleílson   Cristian Dănălache   Aleksandar Jevtić   Kamoliddin Tajiev   Sergey Krivets[22]
Liaoning Whowin   Pablo Brandán   Edu   Miloš Trifunović   James Chamanga   Shavkat Mullajanov
Qingdao Jonoon   Pablo Caballero   Gustavo   Bruno Meneghel   Gabriel Melkam   Joel Griffiths   George Mourad
  Sherzod Karimov
Shandong Luneng   Leonardo Pisculichi   Vágner Love   Gilberto Macena   Roda Antar   Ryan McGowan   Marius Niculae
Shanghai Shenhua   Rolando Schiavi   Patricio Toranzo   Dady   Giovanni Moreno   Firas Al-Khatib
Shanghai Shenxin   Antônio Flávio   Johnny   Kieza   Jaílton Paraíba   Michael Marrone
Shanghai SIPG   Daniel McBreen   Luis Carlos Cabezas   Ransford Addo   Ibán Cuadrado   Bernie Ibini-Isei   Chris Dickson[23]
Tianjin Teda   Andrezinho   Baré   Éder Lima   Carmelo Valencia   Erik Paartalu   Vladimir Jovančić
  Dinélson
Wuhan Zall   Garra Dembélé   Bentley   Jacques Faty   Miloš Stojanović   Cho Won-hee   Júnior Santos
  Novak Martinović

Hong Kong/Macau/Taiwan players (doesn't count on the foreign player slot)

Club Player 1
Beijing Guoan   Lee Chi Ho
Guizhou Renhe   Xavier Chen
  • ^1 Foreign players who left their clubs after first half of the season.

League table

edit
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Guangzhou Evergrande (C) 30 24 5 1 78 18 +60 77 Qualification to Champions League group stage
2 Shandong Luneng Taishan 30 18 5 7 55 35 +20 59
3 Beijing Guoan 30 14 9 7 54 31 +23 51 Qualification to Champions League qualifying round 3
4 Guizhou Renhe[a] 30 11 11 8 40 41 −1 44 Qualification to Champions League group stage
5 Dalian Aerbin 30 11 8 11 40 43 −3 41
6 Guangzhou R&F 30 11 7 12 45 47 −2 40[b]
7 Shanghai Shenxin 30 11 7 12 31 42 −11 40[b]
8 Shanghai Shenhua 30 11 11 8 36 36 0 38[c]
9 Shanghai SIPG 30 10 7 13 38 35 +3 37
10 Liaoning Whowin 30 8 11 11 35 44 −9 35
11 Tianjin TEDA 30 11 7 12 35 39 −4 34[c][d]
12 Hangzhou Greentown 30 8 10 12 34 42 −8 34[d]
13 Jiangsu Sainty 30 7 11 12 32 39 −7 32[e]
14 Changchun Yatai 30 8 8 14 29 41 −12 32[e]
15 Qingdao Jonoon (R) 30 7 10 13 26 41 −15 31 Relegation to League One
16 Wuhan Zall (R) 30 3 7 20 24 58 −34 16
Source: Chinese Super League (in Chinese)
Rules for classification: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th head-to-head goals scored; 5th goal difference; 6th goals scored; 7th disciplinary points (1 point for each yellow card, 3 points for each red card). Head-to-Head: used when head-to-head record is used to rank tied teams.
(C) Champions; (R) Relegated
Notes:
  1. ^ Guizhou Renhe qualified for the 2014 AFC Champions League Group Stage from winning the 2013 Chinese FA Cup.
  2. ^ a b Guangzhou R&F 2–0 Shanghai Shenxin, Shanghai Shenxin 1–0 Guangzhou R&F
  3. ^ a b Shanghai Shenhua and Tianjin TEDA were deducted 6 points each because of match-fixing scandal in 2003.[24][25]
  4. ^ a b Tianjin 2–2 Hangzhou, Hangzhou 0–1 Tianjin
  5. ^ a b Jiangsu 2–1 Changchun, Changchun 0–0 Jiangsu

Results

edit
Home \ Away GZ JS BJ GZM DLA CC GZF TJ SH LN HZ SD QD SHE WH SSX
Guangzhou Evergrande 3–0 3–0 4–0 3–0 6–1 1–0 3–0 2–1 4–1 4–0 0–0 3–1 1–0 5–0 5–1
Jiangsu Guoxin Sainty 1–2 0–1 0–2 0–1 2–1 2–0 2–3 2–2 1–0 2–1 1–1 3–0 0–0 2–1 2–2
Beijing Guoan 1–1 3–3 1–1 4–0 2–0 6–0 2–2 2–0 4–0 1–1 3–0 1–0 4–1 3–1 2–2
Guizhou Moutai 2–2 3–0 1–1 2–1 2–0 3–2 0–1 2–2 4–2 0–0 1–5 1–2 0–3 2–1 1–0
Dalian Aerbin 1–2 1–0 3–0 1–1 2–2 2–2 1–0 1–0 3–1 1–0 1–1 3–3 3–3 3–0 1–2
Changchun Yatai 1–2 0–0 2–0 0–1 2–0 2–2 3–1 1–0 1–0 2–2 2–3 0–1 0–0 1–1 1–3
Guangzhou R&F 0–2 0–0 2–1 3–5 3–2 1–0 2–1 4–2 2–4 4–1 0–2 2–0 0–0 5–1 2–0
Tianjin Teda 1–0 1–1 1–0 0–1 2–0 1–0 1–1 1–1 3–1 2–2 2–1 1–2 2–3 3–2 1–0
Shanghai Shenhua 0–3 2–1 1–0 2–1 0–0 2–1 1–1 0–0 2–2 0–1 2–1 1–0 2–1 2–1 2–0
Liaoning Whowin 1–1 1–1 1–1 0–0 2–0 0–1 1–0 1–1 1–1 3–1 1–2 1–1 1–0 3–2 1–1
Hangzhou Greentown 0–1 1–1 2–1 3–0 3–4 1–1 3–1 0–1 0–0 1–0 3–3 2–1 2–1 1–1 1–1
Shandong Luneng Taishan 2–4 1–2 1–3 1–1 1–0 2–0 2–0 2–1 3–2 3–1 1–0 3–0 1–0 4–1 0–1
Qingdao Jonoon 1–3 1–0 1–1 0–0 1–0 1–1 1–1 4–1 1–1 0–1 0–1 1–2 1–0 0–0 0–0
Shanghai SIPG 1–1 2–1 0–3 1–1 2–2 2–0 0–3 1–0 0–1 1–2 2–0 0–1 6–1 1–0 0–1
Wuhan Zall 1–4 2–1 0–1 1–1 0–1 1–2 0–2 1–0 3–3 1–1 1–0 0–3 1–1 0–1 0–1
Shanghai Shenxin 0–3 1–1 1–2 2–1 1–2 0–1 1–0 2–1 0–1 1–1 2–1 2–3 1–0 1–6 1–0
Updated to match(es) played on 3 Nov. 2013. Source: Results on the official website of the Chinese Super League (in Chinese)
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Positions by round

edit
Team ╲ Round123456789101112131415161718192021222324252627282930
Guangzhou Evergrande113211111111111111111111111111
Shandong Luneng Taishan631132222222222222222222222222
Beijing Guoan224344435465544433333333433333
Guizhou Moutai9871067553333333344444444344444
Dalian Aerbin11121089877881071012108997767878910865
Guangzhou R&F1213141314111213131312131188978655556765576
Shanghai Shenxin14141211121011121098111310121313131414131312121113111087
Shanghai Shenhua151515141112910121199121313121111121211878686758
Shanghai SIPG131097868991213129119118791079109979699
Liaoning Whowin35555566455665555556866555791010
Tianjin Teda15161616161616161616161615161515141413131414141312108111111
Hangzhou Greentown766679108777108911101212118910910101213131212
Jiangsu Guoxin Sainty478910131311111011876771010101112101111131112121313
Changchun Yatai7911121314141414151515161414141515151515151515151415141514
Qingdao Jonoon4424233466444766668910121314141514151415
Wuhan Zall91113151515151515141414141516161616161616161616161616161616
Leader and qualification to AFC Champions League Group stage
Qualification to AFC Champions League Group stage
Qualification to AFC Champions League Qualifying round 3
Relegation to League One
Source: Table by round (in Chinese)

Goalscorers

edit

Top scorers

edit
Rank Player Club Total
1
  Elkeson Guangzhou Evergrande 26
2
  Carmelo Valencia Tianjin Teda 16
3
  Yakubu Guangzhou R&F 15
  Wu Lei Shanghai SIPG
5
  Peter Utaka Beijing Guoan/Dalian Aerbin 14
  Darío Conca Guangzhou Evergrande
  Edu Liaoning Whowin
8
  Joffre Guerrón Beijing Guoan 11
  Zhang Xizhe Beijing Guoan
  Rafael Coelho Guangzhou R&F
  Wang Yongpo Shandong Luneng Taishan
  Firas Al-Khatib Shanghai Shenhua
  Kieza Shanghai Shenxin

Source:Soccerway[26]

Hat-tricks

edit
Player For Against Result Date
  Elkeson Guangzhou Evergrande Jiangsu Sainty 3–0[27] 16 March 2013
  Elkeson Guangzhou Evergrande Changchun Yatai 6–1[28] 20 April 2013
  Wu Lei Shanghai SIPG Shanghai Shenxin 6–1[29] 2 June 2013
  Peter Utaka 4 Dalian Aerbin Hangzhou Greentown 4–3[30] 30 June 2013
  Muriqui Guangzhou Evergrande Shanghai Shenxin 3–0[31] 6 July 2013
  Wu Lei Shanghai SIPG Tianjin Teda 3–2[32] 17 August 2013
  Jiang Ning Guangzhou R&F Wuhan Zall 5–1[33] 18 August 2013
  Zhang Xizhe Beijing Guoan Guangzhou R&F 6–0[34] 14 September 2013
  Carmelo Valencia Tianjin Teda Jiangsu Sainty 3–2[35] 14 September 2013
  Yakubu Guangzhou R&F Guizhou Renhe 3–5[36] 22 September 2013
  Wu Lei Shanghai SIPG Qingdao Jonoon 6–1[37] 27 September 2013

Awards

edit

League Attendance

edit
Pos Team Total High Low Average Change
1 Guangzhou Evergrande 606,413 56,300 32,467 40,428 +8.5%
2 Beijing Guoan 589,028 46,310 31,500 39,269 +6.5%
3 Jiangsu Guoxin Sainty 432,122 58,792 22,357 28,808 −7.6%
4 Shandong Luneng Taishan 415,246 46,179 16,456 27,683 +37.4%
5 Guizhou Moutai 319,678 45,671 11,325 21,312 −27.9%
6 Liaoning Whowin 312,744 24,580 14,561 20,850 +11.9%
7 Tianjin Teda 248,648 47,666 6,886 16,577 +16.9%
8 Wuhan Zall 216,046 41,138 2,853 14,403 +114.9%

9 Hangzhou Greentown 212,458 32,075 7,582 14,164 +34.1%
10 Changchun Yatai 194,624 26,852 7,861 12,975 +2.2%
11 Shanghai Shenhua 191,085 23,457 8,653 12,739 −13.7%
12 Dalian Aerbin 158,064 21,811 2,760 10,538 −33.2%
13 Guangzhou R&F 155,762 14,535 7,223 10,384 +22.7%
14 Shanghai SIPG 152,413 23,887 6,993 10,161 +226.4%

15 Shanghai Shenxin 128,391 11,975 6,870 8,559 −26.2%
16 Qingdao Jonoon 124,255 16,325 3,252 8,284 −13.1%
League total 4,456,977 58,792 2,760 18,571 −0.9%

Updated to games played on 3 Nov. 2013
Source: CSL data (in Chinese)
Notes:
Teams played previous season in CL1.

Top 10 Attendances

edit
Attendance Round Date Home Score Away Venue Weekday Time of Day
58,792 17 14 July 2013 Jiangsu Sainty 1–2 Guangzhou Evergrande Nanjing Olympic Sports Center Sunday Night
56,300 22 25 August 2013 Guangzhou Evergrande 1–0 Guangzhou R&F Tianhe Stadium Sunday Night
48,013 12 1 June 2013 Guangzhou Evergrande 0–0 Shandong Luneng Tianhe Stadium Saturday Night
47,666 25 21 September 2013 Tianjin Teda 1–0 Beijing Guo'an Tianjin Olympic Center Stadium Saturday Night
46,310 3 29 March 2013 Beijing Guo'an 1–1 Guangzhou Evergrande Workers' Stadium Friday Night
46,208 26 28 September 2013 Beijing Guo'an 2–0 Shanghai Shenhua Workers' Stadium Saturday Night
46,179 27 6 Oct. 2013 Shandong Luneng 2–4 Guangzhou Evergrande Jinan Olympic Sports Center Stadium Sunday Afternoon
45,671 19 3 August 2013 Guizhou Maotai 2–2 Guangzhou Evergrande Guiyang Olympic Sports Center Saturday Night
43,539 19 4 August 2013 Beijing Guo'an 3–3 Jiangsu Sainty Workers' Stadium Sunday Night
43,121 17 14 July 2013 Beijing Guo'an 3–1 Wuhan Zall Workers' Stadium Sunday Night

Source:CSL Official Site[38]

References

edit
  1. ^ "Chinese Super League". China PR. FIFA. Archived from the original on 15 June 2007. Retrieved 18 December 2012.
  2. ^ 高潮こうちょう谈解约帕きり:用事ようじ弃用きんくつ 曾逼哭徐あきら (in Chinese)
  3. ^ 国安くにやすかんかた宣布せんぷ斯塔诺任ぬしふゆ训期间与だま会合かいごう (in Chinese)
  4. ^ おもね尔滨宣布せんぷぬし帅斯とう诺因だま队动荡辞职 (in Chinese)
  5. ^ おもね尔滨正式せいしき宣布せんぷ签约じょひろしさんねん しん赛季标保8そう6 (in Chinese)
  6. ^ a b ひと宣布せんぷだかひろしなみ辞去じきょぬし帅一职 宫磊にん代理だいり主教しゅきょう (in Chinese)
  7. ^ 鲁能あしだま俱乐あずかやす蒂奇正式せいしき签约 Archived 24 January 2013 at the Wayback Machine (in Chinese)
  8. ^ 树斌五年长约突返亚泰 2013もく标保ろくそう亚冠 (in Chinese)
  9. ^ a b "じょひろし辞去じきょおもね尔滨主教しゅきょうあきら赶往韩国せっかん担任たんにんぬし帅". Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 18 February 2013.
  10. ^ 2013ちゅうちょうした课第いちにんたけ同意どうい郑雄しん未定みてい
  11. ^ たけ汉卓尔董ごと宣布せんぷ图拔にんぬし帅 曾执きょう鲁能夺かん
  12. ^ 富力ふりょくかんかた宣布せんぷほうさと亚斯课 领队はじむへいにん代理だいり主教しゅきょう
  13. ^ 亚泰正式せいしき换帅!うえ赛季よう帅重执教 树斌あらためにん总教练 (in Chinese)
  14. ^ だい连阿尔滨确定ぬし帅人选 Archived 28 June 2013 at archive.today (in Chinese)
  15. ^ 富力ふりょく正式せいしき宣布せんぷほこりさとかつもりつとむしんしゅ Archived 26 August 2014 at the Wayback Machine (in Chinese)
  16. ^ さるはな接受せつじゅともえ蒂斯とう先生せんせいてい,沈祥ぶく担任たんにんだま队主きょう练一职 (in Chinese)
  17. ^ さる鑫官かた宣布せんぷぬし帅朱炯因战绩けい离任 かくひかり代理だいり (in Chinese)
  18. ^ たけ汉卓尔宣布せんぷあずかしゅ帅图拔科维奇かいどう时撤换队长 (in Chinese)
  19. ^ たけ汉卓尔宣布せんぷ代理だいりきょう练人选 赵源熙吴龑任ただしふく队长 (in Chinese)
  20. ^ ちゅうのうかんかた宣布せんぷ张外龙下课 应发せっにんりつ队征战 (in Chinese)
  21. ^ あお岛中のう换帅斯特かわら诺维执教 Archived 6 January 2014 at the Wayback Machine (in Chinese)
  22. ^ しゅんてん宣布せんぷかい约克さと维茨 ちょう级杯头号英雄えいゆう传射やぶつねだい(in Chinese)
  23. ^ 东亚かんかた宣布せんぷあずかすすむかつもりかい约 二次转会将再购洋枪 (in Chinese)
  24. ^ Ethan Meade (24 February 2013). "Chinese Super League – a new start or a false dawn". The False Nine. Retrieved 4 April 2013.
  25. ^ 中国ちゅうごくあし协纪りつ员会处罚决定(001-038ごう Archived 26 April 2013 at the Wayback Machine (in Chinese)
  26. ^ "CSL: Players". Soccerway. Global Sports Media. Retrieved 15 July 2013.
  27. ^ ちゅうちょう-ほこり尔克もりかん帽子ぼうし戏法 つね大雪おおゆき恨3–0かん胜舜てん (in Chinese)
  28. ^ ちゅうちょう-ほこりしん戴帽郜林じょおさむ帽子ぼうし戏法 つねだい6–1きょう胜亚やすし (in Chinese)
  29. ^ ちゅうちょう-たけ帽子ぼうし戏法+2じょおさむ 东亚6–1さる鑫终结5连败 (in Chinese)
  30. ^ ちゅうちょう-乌塔卡大四喜阿甘两球 おもね尔滨3落后4–3绿城 (in Chinese)
  31. ^ ちゅうちょう-きよしさと戴帽 つねだいきゃく场3–0胜申鑫13ふん优势领跑 (in Chinese)
  32. ^ ちゅうちょう-たけ磊津门狂斩帽子ぼうし戏法 たい达2–3むご遭上みなとそう (in Chinese)
  33. ^ ちゅうちょう-きょう宁戴ぼうみやび库布传射 富力ふりょく5–1たく尔主场7连胜 (in Chinese)
  34. ^ ちゅうちょう-张稀あきら3しゃ1传乌とう卡两だま 国安くにやす6–0胜10にん富力ふりょく (in Chinese)
  35. ^ ちゅうちょう-かわら帽子ぼうし戏法 たい达3–2ぎゃく转舜てん连胜去年きょねんかんむり亚军 (in Chinese)
  36. ^ ちゅうちょう-1ふん钟闪击+8きゅうだいじん5–3富力ふりょく积分ちょう国安くにやす (in Chinese)
  37. ^ ちゅうちょう-6びょうさいかい闪袭+たけ磊戴ぼう じょうみなと6–1おくちゅうのう7连败 (in Chinese)
  38. ^ "CSL Match reports".[permanent dead link]
edit