(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Arjen Robben - Wikipedia
Wikipedia

Arjen Robben

Arjen Robben (Dutch pronunciation: [ˈɑrjə(n) ˈrɔbə(n)] ⓘ; born 23 January 1984) is a Dutch former professional footballer who played as a winger. Robben was known for his dribbling skills, speed, ball control and long-range shots.[4][5][6] He is regarded as one of the best players of his generation.[7]

Arjen Robben
Robben playing for Bayern Munich in 2015
Personal information
Full name Arjen Robben[1]
Date of birth (1984-01-23) 23 January 1984 (age 40)[2]
Place of birth Bedum, Netherlands
Height 1.80 m (5 ft 11 in)[3]
Position(s) Winger
Youth career
1989–1996 VV Bedum
1996–2000 Groningen
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
2000–2002 Groningen 46 (8)
2002–2004 PSV 56 (17)
2004–2007 Chelsea 67 (15)
2007–2009 Real Madrid 50 (11)
2009–2019 Bayern Munich 201 (99)
2020–2021 Groningen 6 (0)
Total 426 (150)
International career
1999 Netherlands U15 1 (0)
1999–2000 Netherlands U16 11 (4)
2000 Netherlands U17 3 (1)
2001–2002 Netherlands U19 8 (2)
2001–2003 Netherlands U21 8 (1)
2003–2017 Netherlands 96 (37)
Managerial career
2023-2024 FC Groningen U18(Coach trainee)
Medal record
Representing  Netherlands
Men's football
FIFA World Cup
Runner-up 2010 South Africa
Third place 2014 Brazil
UEFA European Championship
Bronze medal – third place 2004 Portugal
*Club domestic league appearances and goals

Robben first came to prominence with Groningen, for whom he was player of the year for the 2000–01 Eredivisie season. Two years later he signed for PSV, where he became the Netherlands' Young Player of the Year and won an Eredivisie title.[8] The following season Robben's signature was pursued by leading clubs, and after protracted transfer negotiations, he joined Chelsea in 2004. Robben's Chelsea debut was delayed through injury, but upon returning to fitness, he helped Chelsea bring home two consecutive Premier League titles, and was the Premier League Player of the Month in November 2004.[9][10] After a third season in England which was punctuated by injury, Robben signed for Real Madrid in a transfer worth €35 million.

In August 2009, Robben transferred to Bayern Munich for a fee of around €25 million.[11] In his first season in Munich, Bayern won the league title, Robben's fifth league title in eight years. Robben scored the winning goal in the 2013 UEFA Champions League final, being named to the Squad of the Season. In 2014, he was named to the FIFPro World XI and the UEFA Team of the Year, and fourth place in the Ballon d'Or.[12] In Germany, he won 20 trophies, including eight Bundesliga titles and five DFB Pokals. During his long tenure at Bayern, Robben was also known for his fruitful partnership with fellow winger Franck Ribéry – together they were affectionately referred to by the nickname Robbery.[13][14]

Robben started in the 2010 FIFA World Cup Final, which the Netherlands lost to Spain. He also appeared at the 2004, 2008 and 2012 UEFA European Championships, and the 2006 and 2014 FIFA World Cups. In the latter, he won the Bronze Ball and was named to the All-Star Team.

Early life

edit

Robben was born in Bedum, in the northeastern Netherlands. He took to football from an early age, becoming an adherent of the Coerver Method.[15] Robben's skill in ball control and technical footwork made him a valuable player, and he was quickly signed by regional club FC Groningen. Here, he developed his distinctive style of cutting inside from the right onto his left foot to score some quite spectacular goals.[16]

Club career

edit

Groningen

edit

Groningen placed Robben in their first team for the 1999–2000 season. He scored three goals in league play. Manager Jan van Dijk added the winger to the first team before Groningen's November 2000 away game against Twente, but he did not play until 3 December 2000 against RKC Waalwijk as a substitute for the injured Leonardo dos Santos in the 79th minute. During the winter, Robben managed to play himself into the starting lineup. In 18 starts for Groningen over the 2000–01 season, he scored two goals.[17] Robben was named player of the year for his first season with the club, and with teammate Jordi Hoogstrate, he demonstrated the strength of the Groningen youth academy. Robben stayed with Groningen and improved steadily during the 2001–02 season, playing in 28 matches and scoring six goals.[18] Robben transferred to PSV for €3.9 million before the 2002–03 season.[8]

PSV

edit

During his first season for PSV, the 2002–03 season, Robben played 33 matches and scored 12 goals.[17] He was named "PSV co-player of the year" along with striker Mateja Kežman, with whom he formed an attacking partnership still fondly referred to by PSV fans as "Batman and Robben".[19] He helped lead PSV to their 17th Dutch title, and won the Talented Player of the Year award.[20] After this good start, PSV could not keep up with rival Ajax and were forced into a fight for second place in the Eredivisie. Robben travelled to London and met with Manchester United coach Sir Alex Ferguson. Ferguson's offer came in much too low for PSV's and Robben's liking; PSV chairman Harry van Raaij told Manchester United the most that their €7 million offer would buy them was a shirt with Robben's autograph. Almost immediately, Chelsea owner Roman Abramovich offered €18 million (£12.1 million), and PSV accepted.[21] The rest of his season with PSV was disappointing: he injured his hamstring twice and missed several games.[22][23] By the end of the season, Robben scored five times in 23 Eredivisie matches.[17]

Chelsea

edit

2004–05 and 2005–06 seasons

edit
 
Robben celebrates winning the 2004–05 Premier League

Robben did not make his competitive debut for Chelsea until 23 October 2004 against Blackburn Rovers,[24] as he was injured in a pre-season friendly match against Roma, breaking a metatarsal bone in his right foot in a challenge from Olivier Dacourt.[9] During this time, he told club doctors that he had noticed an unfamiliar growth on one of his testicles. The medical team quickly did tests to check for testicular cancer, but he was subsequently given the all clear.[25]

Robben proved to be a crucial player for the 2004–05 season; in November 2004, he was awarded the Premier League Player of the Month award.[9][10] Robben ended the 2004–05 season with seven goals, his second highest professional total. He was shortlisted for the PFA Young Player of the Year, but was beaten by Manchester United's Wayne Rooney.[26][27] Robben was badly injured in a Premier League match away to Blackburn Rovers and forced to sit out the 2005 Football League Cup Final, Chelsea's title run-in and progress to the semi-finals of the UEFA Champions League.[28] Back to fitness for 2005–06, Robben was an integral part of the Chelsea left wing. In 28 matches, Robben contributed six goals as Chelsea won a second consecutive Premier League championship, the first back-to-back titles for the west London club.[17]

2006–07 season

edit

Robben was later named man of the match on 23 December 2006 against Wigan Athletic, a match where he got two assists and the winning goal.[29]

Robben was inflicted with yet another injury in a match against Liverpool on 20 January 2007.[30] Robben made his return in a 3–0 victory against Middlesbrough in February, driving in a shot that took a deflection past Mark Schwarzer for an own goal by Abel Xavier.[31] He came on as a substitute for Claude Makélélé in the 2007 League Cup final against Arsenal and set up the winning goal for Didier Drogba.[32] Robben scored a goal in the second round of the Champions League against Porto, which led to Chelsea winning the tie 3–2 on aggregate. At the end of March 2007, Robben underwent a knee operation after sustaining a knee injury upon returning from international duty that was expected to rule him out for at least four weeks.[33] He only made two further appearances for Chelsea, both of which were as a substitute[34] and both of which would prove to be key games for the club. His first appearance since returning from injury was against Liverpool in the Champions League semi-final second leg which went to penalties. Robben went on to have his penalty saved by Pepe Reina, and Chelsea ultimately lost.[35]

Robben's final appearance for the club came against Manchester United in the 2007 FA Cup Final. Robben replaced Joe Cole at half-time, but was then substituted himself for Ashley Cole in extra time as Chelsea emerged victorious.[36] Spanish club Real Madrid were interested in two of Chelsea's players. Then manager Bernd Schuster is said to have demanded Michael Ballack, while Real Madrid's then president Ramón Calderón was known to favour Robben.[37] Robben said to reporters of Spanish newspaper AS, "I do not know when a deal will be reached. I would like to send a message to the Madrid fans, but I can't until my future is sorted."[38][39]

Real Madrid eventually secured Robben's services in August 2007.[40] He told Chelsea's official club website:[41]

It was difficult to leave because I had a great time in my three years at Chelsea and I made a lot of friends. There was no time to say goodbye because the deal was closed on the Wednesday at 10 o'clock in the evening and the following morning I had to fly. If I have one day off I would want to come back and say goodbye because to the fans I owe a big thank you because they were always good to me. In my three years I won all the prizes there are to win in England.

Real Madrid

edit
 
Robben playing for Real Madrid in 2009

Robben completed his move to Real Madrid on a five-year deal on 22 August 2007,[42] with the transfer fee reported as £24 million[43][44] (€35 million). He made his debut on 18 September as a substitute for Raúl during a Champions League match against Werder Bremen, which Real Madrid won 2–1.[45] His La Liga debut came on 23 September, as a substitute for Royston Drenthe in a 1–1 away draw against Real Valladolid.[46] On 10 February 2008, Robben scored his first goal, coming at home in a 7–0 victory against Valladolid.[47] Robben proved crucial for many Real Madrid matches, making his famous runs down the left wing and quickly became a first choice for the left midfield position, making 28 appearances during his debut season and scoring five goals. Real Madrid won the Liga title with multiple games to spare, and were already the champions of Spain when they played their arch-rivals Barcelona on 7 May 2008. The Barcelona players formed a guard of honour as the Madrid team came onto the pitch at the Santiago Bernabéu Stadium, and Robben played an important part in Real Madrid's subsequent 4–1 victory, scoring the champions' second goal.[48]

Robben retained his key role in the Real Madrid midfield during the 2008–09 season, playing 35 times and scoring 8 goals. Although the Dutchman was one of the Spanish side's most important players in the pre-season games leading up to the 2009–10 season, having scored three goals and help set up another four, he was among the players whose place in the first team became threatened following the arrival of Florentino Pérez and the signings of Cristiano Ronaldo and Kaká. Real Madrid accepted a bid of around €25 million for Robben from Bayern Munich.[49][50] Robben claimed he was "forced" to leave Real Madrid, saying that he "didn't want to go, but the club wanted to sell him".[51]

Bayern Munich

edit

2009–10 season

edit
 
Robben with Bayern Munich in 2010

On 28 August 2009, Robben moved to Bayern Munich for around €25  million. He was given the number 10 jersey, last worn by his fellow Dutchman, Roy Makaay.[52][53] On 9 March 2010, Robben scored the deciding goal in Bayern's 2–3 defeat (4–4 on aggregate over two legs) against Fiorentina, taking them through to the quarter-finals of the 2009–10 Champions League on away goals.[54]

On 7 April 2010, Robben sent Bayern into the semi-finals of the Champions League with a stunning volley against Manchester United from the edge of the area into the corner of the net. The game ended 3–2 to United (4–4 on aggregate), with Bayern advancing again due to away goals.[55]

On 17 April 2010, he scored his first hat-trick in the Bundesliga against Hannover 96 in the Allianz Arena. The game ended 7–0 to the Bavarians.[56] On 8 May 2010, he won his first Bundesliga title with Bayern after scoring two goals in their 3–1 victory over Hertha BSC, finishing as Bayern's top scorer in the process.[57]

A week later, Bayern played in the DFB-Pokal final against the previous champions of the tournament, Werder Bremen, in Berlin's Olympiastadion. Bayern won the game 4–0, with Robben scoring the first of his team's goals from a penalty kick. Robben thus helped the Bavarians achieve their 15th DFB-Pokal title. On 25 May 2010, Robben was named Footballer of the Year in Germany for 2010.[58] He was the fourth foreigner and the first Dutchman to win the title. He finished the 2009–10 season with 23 goals in 37 appearances.[59]

2010–11 season

edit
 
Robben preparing to take a free kick during the 2012 UEFA Champions League Final

The 2010–11 season started poorly for Robben, after medical tests confirmed that his hamstring had not properly healed and would be out for two months.[60] Bayern chairman Karl-Heinz Rummenigge stated that "Of course, Bayern Munich are very angry" with the Royal Dutch Football Association (KNVB), and would be seeking compensation from them, continuing, "Once again we must pay the bill as a club after a player is seriously injured playing for a national team."[60] On 15 January 2011, he returned to first-team action, coming on as a substitute in the 1–1 away draw with VfL Wolfsburg.

Robben was nominated for the UEFA Champions League Best Midfielder award, but the award went to his international compatriot Wesley Sneijder. He has also been nominated for the prestigious Ballon d'Or award and the FIFA Puskás Award, which goes to the best goal of the year, and he has also been nominated for FIFA's FIFPro World XI 2010 squad thanks to his season with Bayern Munich. He finished the 2010–11 season with 13 goals in 17 appearances.[61]

2011–12 season

edit

In the second leg of the semi-finals of the 2011–12 Champions League, against his former club Real Madrid, which was then managed by José Mourinho (who had been his manager at Chelsea), after Bayern fell behind 2–0, Robben converted a penalty to level the tie at 3–3. Bayern advanced to the final after winning the resulting penalty shootout.[62]

On 3 May 2012, it was reported that Robben had signed a new contract with Bayern which would last until 2015.[63]

Robben had an extra-time penalty saved by former teammate Petr Čech in the 2012 Champions League final at the Allianz Arena against Chelsea. Had he scored, Bayern Munich would have led Chelsea 2–1. The match, however, ended in a penalty shootout which Chelsea won.[64] That was the fourth major cup final that he had been on the losing side during the last two years (FIFA World Cup final, two Champions League finals and the DFB-Pokal). Three days later in the same stadium, and while playing as a second-half substitute for the Netherlands in a friendly against Bayern Munich, he was jeered by some disgruntled Bayern fans every time he touched the ball (due to his penalty miss in the Champions League final, and as he did not play on Bayern's side during that match due to a decision taken by Netherlands coach Bert van Marwijk).[65] The match had been organised to compensate Bayern, since Robben aggravated an injury playing for the Netherlands at the 2010 World Cup, and went on to miss several months of the 2010–11 season.[66] He finished the 2011–12 season with 19 goals in 36 appearances.[67]

2012–13 season

edit

In the 2012–13 season, Robben played in the German Super Cup.[18] He had started the season on the bench, as manager Jupp Heynckes preferred to start Thomas Müller on the right wing, with Toni Kroos at the attacking midfielder position. Robben had played through the season as a substitute but earned his chance to start again after Kroos was injured during the Champions League tie against Juventus. He started on the right wing for the rest of the season, having moved Müller back to the middle. Robben started against Borussia Dortmund in the quarter-finals of the DFB-Pokal and scored the game's lone goal in the 43rd minute. In the Champions League semi-final against Barcelona, Robben started both games and scored in both, including the go-ahead goal in the second leg. Bayern would then go on to return to the final in Wembley Stadium. Robben atoned for his penalty missed the previous season by setting up teammate Mario Mandžukić's goal to open the scoring in the 60th minute then netting an 89th-minute winner in a 2–1 victory over Borussia Dortmund to give Bayern their fifth Champions League/European Cup title.[68] During the presentation, he was named Man of the Match by UEFA.[69] Hence, he has been called "Mr Wembley" since then.[70] He finished the 2012–13 season with 13 goals in 31 appearances.[18][71]

2013–14 season

edit

Robben scored his first goals of the 2013–14 season in the 2013 DFL-Supercup, a 4–2 defeat to Borussia Dortmund.[72] On 9 August 2013, his opening goal helped Bayern to a 3–1 win over Borussia Mönchengladbach in their first match of the 2013–14 Bundesliga campaign.[73] On 17 September, he scored in Bayern's Champions League opener against CSKA Moscow at the Allianz Arena.[74] He went on to score two further goals during the Champions League group stage; in away wins against Manchester City[75] and CSKA[76] as Bayern finished as group winners. On 23 November, Robben was one of three scorers as Bayern beat title rivals Borussia Dortmund 3–0 at the Westfalenstadion.[77] On 4 December, Robben was substituted with a deep cut on his right knee in a 2–0 DFB-Pokal win away to FC Augsburg which prevented him from taking part in the 2013 FIFA Club World Cup.[78]

On 1 March 2014, Robben scored a hat-trick in Bayern's 5–1 win over Schalke 04.[79] On 19 March, he signed a contract extension with Bayern which will keep him at the club until 2017.[80] On 9 April, Robben scored Bayern's third goal in a 3–1 Champions League quarter-final against Manchester United, to secure qualification to the semi-finals.[81] On 17 May, Robben scored Bayern's opening goal in a 2–0 extra-time defeat of Borussia Dortmund in the 2014 DFB-Pokal Final, giving him his third league and cup double in five seasons with the club. His goal also made him the first player to score in three separate DFB-Pokal finals.[82] On 13 July, after winning the third-place match at the 2014 World Cup, Louis van Gaal invited Robben to follow him to Manchester United, but the latter ruled out the move.[83] He finished the 2013–14 season with 21 goals in 45 appearances.[18][84]

2014–15 season

edit

In Bayern's opening match of the 2014–15 Bundesliga season, Robben scored one goal and assisted the other as the team defeated VfL Wolfsburg 2–1 on 22 August 2014. On 1 November, he scored the winning goal from a penalty kick against Borussia Dortmund in Der Klassiker. On 16 December 2014, Robben scored his 100th competitive goal for Bayern Munich in a home match against SC Freiburg.[85]

On 21 February 2015, Robben scored twice in a 6–0 win against SC Paderborn, giving him the record of scoring against every Bundesliga team he had faced.[86] He ended 2014–15 alongside teammate Robert Lewandowski as joint second-top goalscorer in the Bundesliga with 17 goals. This was despite the player missing the last two months of the season through injury.[87] He finished the 2014–15 season with 19 goals in 30 appearances.[18][88]

2015–16 season

edit

Robben started his 2015–16 season by scoring the opening goal of the DFL-Supercup against VfL Wolfsburg.[89] The match finished in a 1–1 draw, and Robben scored in the subsequent shootout, however Bayern were defeated.[89]

Robben's first goal of the Bundesliga season came from a penalty kick in a 3–0 defeat of Bayer Leverkusen on 29 August.[90] However, an injury suffered six days later when playing for the Netherlands against Iceland in qualification for UEFA Euro 2016 kept him out of Bayern's next nine fixtures.[91] On 24 October, Robben returned to the Bayern team, playing 65 minutes and scoring the opening goal of a 4–0 win against 1. FC Köln, the club's 1,000th Bundesliga victory.[92] He made his first Champions League appearance of the season on 4 November, scoring after coming on as a substitute in Bayern's 5–1 win over Arsenal.[93] He finished the 2015–16 season with seven goals in 22 appearances.[89][94]

2016–17 season

edit

Robben, recovering from his injury, was chosen for a friendly against SV Lippstadt 08. He scored a goal, shortly before being substituted because of another injury in the 36th minute. Robben's six-week injury caused him to miss several matches. He returned to training and remained on the bench until 21 September Bundesliga match against Hertha BSC, where he came on instead of Thomas Müller and scored in the 3–0 victory.[95] Robben scored in both first and second leg of the round-of-sixteen tie against Arsenal as Bayern won 10–2 on aggregate.[96][97] He finished the 2016–17 season with 16 goals in 37 appearances.[98]

2017–18 season

edit
 
Robben training in 2018

On 16 January 2017, Robben signed a one-year extension with Bayern, keeping him at the club until the end of the 2017–18 season.[99] He scored a goal with his right foot for the first time since February 2015 in a 4–0 victory over 1. FSV Mainz 05 on 16 September.[100] On 18 October, Robben made his 100th Champions League appearance in a 3–0 victory over Celtic F.C. in the group stage match of the competition.[101] On 4 November, Robben scored a stunning goal in a 3–1 away win over their Borussia Dortmund in Der Klassiker which made him Bayern's most successful non-German scorer in the Bundesliga and the most successful Dutch goal scorer in the Bundesliga.[102][103] He managed to score twice in a 6–0 away victory over SC Paderborn as Bayern went on through to the semi-final of DFB-Pokal on 6 February 2018.[104] On 25 April, he had an injury within the first ten minutes of the Champions League semi-final first leg against Real Madrid, which forced him to miss the rest of the season.[105]

Robben won his seventh Bundesliga title and set a Dutch record by winning his 11th career domestic league title surpassing Dutch legend Johan Cruyff's 10 career domestic league titles.[106][107] He finished the 2017–18 season with seven goals in 34 appearances.[108]

On 11 May 2018, Robben signed a one-year contract; extending his stay until the end of the 2018–19 season.[109]

2018–19 season

edit

On 12 August, he started the season by playing in the 2018 DFL-Supercup for 58 minutes and won the title as Bayern defeated Eintracht Frankfurt with a 5–0 victory.[110] On 27 November, Robben scored two goals in a 5–1 win against S.L. Benfica in the Champions League.[111] On 2 December, Robben said in an interview "I can say that this is my last year [at Bayern] and it is good like that. I think it is the right moment after ten years. The club moves on and I may move on. It is the end of a very good and long period."[112]

On 18 May 2019, he scored his last league goal for Bayern in Bundesliga making it a 5–1 victory against Frankfurt, which meant Bayern winning their 28th Bundesliga title and Robben winning his eighth.[113] On 25 May 2019, Robben won his fifth DFB-Pokal as Bayern defeated RB Leipzig 3–0 in the 2019 DFB-Pokal Final.[114] He finished the 2018–19 season with six goals in 19 appearances.[108] In 201 Bundesliga matches he scored 99 goals.[115]

On 4 July 2019, Robben announced his decision to retire from football.[116][117]

Return to Groningen

edit

On 27 June 2020, Robben announced his return to the game, signing with FC Groningen, the club he started his career with,[118] in an effort to help the team recover from COVID-19 setbacks.[119] He scored his first goal for Groningen in a pre-season friendly against Arminia Bielefeld.[120] On 13 September 2020, he made his league debut for Groningen against PSV, but he was substituted after only 28 minutes due to injury.[121] After a nearly seven-month absence, he made his return as a substitute in a loss to SC Heerenveen on 11 April 2021.[122] Robben returned in Groningen's starting line-up on 9 May; he provided two assists in a 4–0 win at Emmen.[123]

On 15 July 2021, Robben announced his second and final retirement from professional football.[124]

International career

edit

In April 2003, he made his Netherlands international debut in a friendly match against Portugal at age 19.[125]

Euro 2004

edit

Robben's first participation at an international tournament came at UEFA Euro 2004 when manager Dick Advocaat called up younger players, such as Wesley Sneijder and John Heitinga. During the group stage of the tournament, Advocaat substituted Robben in the 66th minute to defend a 2–1 lead over the Czech Republic. The Czechs, however, then scored two goals and won 3–2, which led to criticism about Advocaat's decision.[126] In the quarter-finals, Robben scored the deciding kick in the penalty shootout between the Netherlands and Sweden, which ensured that at the fifth attempt, the Dutch finally won a shootout.[127]

2006 World Cup

edit

Robben played in his first 2006 FIFA World Cup qualifier in 2006. In six games for the Netherlands, Robben scored two goals.[128] The Netherlands qualified for the 2006 World Cup and in their opening match against Serbia and Montenegro, Robben scored the winning goal in the 18th minute, and was named the Player of the match. In the match against the Ivory Coast, Robben received this award the second time, thus becoming one of the eight players in the tournament to have won multiple Man of the Match awards.[129]

Euro 2008

edit
 
Robben in 2009 prior to a match against Japan

During Euro 2008, new Dutch manager Marco van Basten changed the side's formation to 4–2–3–1, preferring the midfield trio of Rafael van der Vaart, Wesley Sneijder and Dirk Kuyt, with Robben left to battle for a position with Robin van Persie on the wing. In the group match against France, which the Netherlands won 4–1, Robben was brought on at half-time. He dragged the ball out of reach of a defender near the half-way line and paced his way ahead of three defenders, then crossed straight to Van Persie, who powered a shot into the goal past France goalkeeper Grégory Coupet. At 2–0, Thierry Henry scored a goal for France, making it 2–1, but almost directly after the restart, Robben was played through by Sneijder and he ran at the France goal and was forced into an acute angle, but despite the angle, he shot the ball into the net past Coupet.

2010 World Cup

edit

Robben was selected by new manager Bert van Marwijk for the final 23-man Dutch squad for the 2010 World Cup.[130][131] In the team's last friendly match against Hungary, just before its flight to South Africa on 4 June, Robben fell awkwardly and picked up a hamstring injury, causing concern over his fitness for the tournament.[132] On 5 June, Van Marwijk announced that he had "decided not to summon any substitute for Arjen. I want to give him every chance to still participate in the World Cup".[133] On 12 June, Robben arrived in South Africa to join the team.[134] He was an unused substitute for the opening match against Denmark as they coasted to a 2–0 victory, and again in the 1–0 victory against Japan. He came on in the 73rd minute against Cameroon in their 2–1 victory, hitting the post from which Klaas-Jan Huntelaar scored from the rebound.[135]

On 28 June 2010, Robben started his first match against Slovakia in which he went on to score the first goal in the second round as the Netherlands won 2–1. He also won the man of the match award.[136] Robben scored the third goal with a well-placed header in the semi-finals against Uruguay which the Netherlands won 3–2 to reach the final.[137] Robben played for the full match in the final as the Netherlands lost 1–0 to Spain.[138] Robben had Netherlands's best opportunity of the match when played in on goal by Wesley Sneijder in the 62nd minute of the match, but was denied by Iker Casillas.[139] Robben was nominated for the 2010 World Cup Golden Ball, the tournament's best player, which was won by Diego Forlán.

Euro 2012

edit

Robben was selected to play for the Netherlands at Euro 2012.[140][141] He started in the first group stage match, a 1–0 loss to Denmark, in which he hit the post with a curled effort. In the next match, a 2–1 loss to Germany, he hopped over the advertising boards and walked the long way round after being subbed off for Dirk Kuyt because he thought he could have inspired the Netherlands to a win.[142] After a 2–1 loss to Portugal, the Netherlands were knocked out with three straight defeats.

2014 World Cup

edit

In the Netherlands' first match of the 2014 World Cup, Robben scored two goals in a 5–1 win over Spain.[143] In the Netherlands' second group stage match, a 3–2 win over Australia, Robben scored the team's opening goal as they qualified for the knockout stage.[144] In the round of 16 knock-out match with Mexico, the Netherlands won on a penalty awarded after Robben went down following a challenge from Rafael Márquez. The Associated Press said that Robben's "theatrical" fall "did little to defuse the debate about his reputation for diving".[145] Robben maintained that the penalty was correct but admitted to falling easily earlier in the match, telling a Dutch TV channel that "the one [at the end] was a penalty, but the other one was a dive in the first half. I shouldn't be doing that".[146]

In the quarter-final, Robben scored the Netherlands' second kick in a 4–3 penalty shootout defeat of Costa Rica.[147] On 11 July, Robben was named on the ten-man shortlist for FIFA's Golden Ball award for the tournament's best player.[148]

On 28 August 2015, Robben was named captain of the Netherlands, replacing Robin van Persie.[149]

2018 World Cup

edit

On 10 October 2017, Robben retired from international football after the team's unsuccessful 2018 World Cup qualifying campaign.[150] He collected 96 caps between 2003 and 2017 for the Oranje and scored 37 goals.[151]

Style of play

edit

Throughout most of his career, Robben was regarded as one of the best wingers in the world, with ESPN stating he is "able to take on and beat defenders at the drop of a hat, Robben's ability to get to the byline and deliver in accurate crosses instils fear into any defence".[152][153] Usually deployed on the right wing, Robben employs his signature move by cutting inside on his stronger left foot to move to a more central attacking position, and uses his speed and dribbling skills to take on defenders until he finds the space to make an attempt on goal.[154] Robben had a noticeable preference for using his dominant foot throughout his career: he scored 134 league goals with his left foot, while only ten league goals came with his weaker right foot.[155][156][157]

Robben is a world class player. He can, as we know from experience, decide a game on his own. To stop him, you have to double him.

– Borussia Dortmund's Kevin Großkreutz on having two players mark Robben.[158]

During the course of a match Robben would often drift to the left wing, with his teammate, in the case of Bayern Munich, Franck Ribéry, switching over to the right. Another factor in his playing style is his relationship with the right-sided full-back. At Bayern, this partnership with Philipp Lahm had benefits for the team's efficiency and chemistry. Robben's defensive work improved when he went to Bayern where he often tracked back and covered for his partner when he pushed forward and became a temporary right back.[154]

I always prefer to be honest and I said there was one foul in the first half where I went to the ground when the opponent took his leg away at the last moment ... It had nothing to do with the game and the penalty was a clear penalty. I apologise for the action in the first-half but that's football ...

– Robben admits to diving against Mexico in 2014, but argues that it only happened during the less-crucial first half.[159]

Robben has been often accused of diving, and he has at times openly admitted to the charges.[160][161][162][163] In December 2011, Robben apologised for a dive against VfL Bochum in a DFB-Pokal match which earned him a yellow card, saying, "I must not do things like this."[164] In July 2014, Robben admitted to diving in the first half of Netherlands' match against Mexico in the last 16 round of the 2014 World Cup, but maintained that he had not dived for the decisive penalty he won in stoppage time which Netherlands converted to win 2–1.[160] Following the incident, Robben's former manager at Chelsea, José Mourinho, said that Robben's speed and creativity cause opponents who cannot stop him to foul him, but "sometimes [Robben] tries to get an advantage, or to get a penalty".[165] Earlier in his career, he also drew criticism from pundits and other players for his perceived selfishness, his lack of composure in important games, and for his struggles with injuries throughout his career, which were initially thought to have limited his potential; however, he worked to develop his physique and the mental aspect of his game, and became a more consistent and world class team player as his career progressed, who was known for providing a good number of assists as well as scoring goals himself.[166][167][168][169]

Personal life

edit
 
Robben with his wife Bernadien in 2014

Robben married his girlfriend Bernadien Eillert on 9 June 2007 in Groningen.[170] The two met while in high school in the city, at the Kamerlingh Onnes,[171] and have two sons, Luka (born 2008) and Kai (born 2012) and a daughter, Lynn (born 2010).[172][173] Robben's father, Hans, works as his agent.[174]

Sponsorship

edit

Robben has a sponsorship deal with German sportswear and equipment supplier Adidas.[175] Robben featured in EA Sports' FIFA video game series before his retirement, and was the third-highest-rated player in FIFA 15.[176]

Career statistics

edit

Club

edit
Appearances and goals by club, season and competition
Club Season League Cup1 Continental2 Other3 Total Ref.
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Groningen 2000–01 Eredivisie 18 2 0 0 — — 18 2 [18]
2001–02 Eredivisie 28 6 6 4 — — 34 10 [18]
Total 46 8 6 4 — — 52 12 —
PSV 2002–03 Eredivisie 33 12 3 0 4 1 1 0 41 13 [18]
2003–04 Eredivisie 23 5 2 0 8 2 1 1 34 8 [18]
Total 56 17 5 0 12 3 2 1 75 21 —
Chelsea 2004–05 Premier League 18 7 2 0 5 1 4 1 29 9 [18]
2005–06 Premier League 28 6 4 1 6 0 2 0 40 7 [18]
2006–07 Premier League 21 2 4 0 8 1 4 0 37 3 [18]
Total 67 15 10 1 19 2 10 1 106 19 —
Real Madrid 2007–08 La Liga 21 4 2 1 5 0 0 0 28 5 [18]
2008–09 La Liga 29 7 0 0 6 1 2 0 37 8 [18]
Total 50 11 2 1 11 1 2 0 65 13 —
Bayern Munich 2009–10 Bundesliga 24 16 3 3 10 4 — 37 23 [59]
2010–11 Bundesliga 14 12 2 1 2 0 0 0 18 13 [61]
2011–12 Bundesliga 24 12 3 2 9 5 — 36 19 [67]
2012–13 Bundesliga 16 5 5 4 9 4 1 0 31 13 [18][71]
2013–14 Bundesliga 28 11 5 4 10 4 2 2 45 21 [18][84]
2014–15 Bundesliga 21 17 2 0 7 2 0 0 30 19 [18][88]
2015–16 Bundesliga 15 4 3 0 3 2 1 1 22 7 [89][94]
2016–17 Bundesliga 26 13 3 0 8 3 0 0 37 16 [98]
2017–18 Bundesliga 21 5 4 2 9 0 0 0 34 7 [108]
2018–19 Bundesliga 12 4 2 0 4 2 1 0 19 6 [177]
Total 201 99 32 16 71 26 5 3 309 144 —
Groningen 2020–21 Eredivisie 6 0 0 0 — 1 0 7 0 —
Career total 426 150 55 22 113 32 20 5 614 209 —

International

edit
 
Robben with Dutch teammate Dirk Kuyt
Appearances and goals by national team and year[178]
National team Year Apps Goals
Netherlands[179] 2003 3 1
2004 8 2
2005 6 3
2006 10 2
2007 4 0
2008 6 2
2009 8 1
2010 7 4
2011 1 0
2012 10 2
2013 10 5
2014 13 6
2015 2 2
2016 1 1
2017 7 6
Total 96 37

Robben scored his first ever international goal in October 2003 during a UEFA Euro 2004 qualifier against Moldova.[180] He ultimately decided to retire from international duty in 2017 following their unsuccessful qualifying campaign for the 2018 FIFA World Cup.[181]

Scores and results list Netherlands' goal tally first, score column indicates score after each Robben goal.
List of international goals scored by Arjen Robben
No. Date Venue Opponent Score Result Competition Ref.
1 11 October 2003 Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands   Moldova 5–0 5–0 UEFA Euro 2004 qualification [182]
2 18 February 2004 Amsterdam Arena, Amsterdam, Netherlands   United States 1–0 1–0 Friendly [183]
3 17 November 2004 Mini Estadi, Barcelona, Spain   Andorra 2–0 3–0 2006 FIFA World Cup qualification [184]
4 4 June 2005 De Kuip, Rotterdam, Netherlands   Romania 1–0 2–0 2006 FIFA World Cup qualification [185]
5 17 August 2005 De Kuip, Rotterdam, Netherlands   Germany 1–0 2–2 Friendly [186]
6 2–0
7 11 June 2006 Zentralstadion, Leipzig, Germany   Serbia and Montenegro 1–0 1–0 2006 FIFA World Cup [187]
8 16 August 2006 Lansdowne Road, Dublin, Republic of Ireland   Republic of Ireland 2–0 4–0 Friendly [188]
9 1 June 2008 De Kuip, Rotterdam, Netherlands   Wales 1–0 2–0 Friendly [189]
10 13 June 2008 Stade de Suisse, Bern, Switzerland   France 3–1 4–1 UEFA Euro 2008 [190]
11 10 June 2009 De Kuip, Rotterdam, Netherlands   Norway 2–0 2–0 2010 FIFA World Cup qualification [191]
12 5 June 2010 Amsterdam Arena, Amsterdam, Netherlands   Hungary 3–1 6–1 Friendly [192]
13 6–1
14 28 June 2010 Moses Mabhida Stadium, Durban, South Africa   Slovakia 1–0 2–1 2010 FIFA World Cup [193]
15 6 July 2010 Cape Town Stadium, Cape Town, South Africa   Uruguay 3–1 3–2 2010 FIFA World Cup [194]
16 29 February 2012 Wembley Stadium, London, England   England 1–0 3–2 Friendly [195]
17 3–2
18 7 June 2013 Gelora Bung Karno Stadium, Jakarta, Indonesia   Indonesia 3–0 3–0 Friendly [196]
19 6 September 2013 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia   Estonia 1–0 2–2 2014 FIFA World Cup qualification [197]
20 11 October 2013 Amsterdam Arena, Amsterdam, Netherlands   Hungary 8–1 8–1 2014 FIFA World Cup qualification [198]
21 15 October 2013 Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul, Turkey   Turkey 1–0 2–0 2014 FIFA World Cup qualification [199]
22 16 November 2013 Cristal Arena, Genk, Belgium   Japan 2–0 2–2 Friendly [200]
23 4 June 2014 Amsterdam Arena, Amsterdam, Netherlands   Wales 1–0 2–0 Friendly [201]
24 13 June 2014 Itaipava Arena Fonte Nova, Salvador, Brazil   Spain 2–1 5–1 2014 FIFA World Cup [202]
25 5–1
26 18 June 2014 Estádio Beira-Rio, Porto Alegre, Brazil   Australia 1–0 3–2 2014 FIFA World Cup [203]
27 16 November 2014 Amsterdam Arena, Amsterdam, Netherlands   Latvia 2–0 6–0 UEFA Euro 2016 qualification [204]
28 5–0
29 16 November 2015 Cardiff City Stadium, Cardiff, Wales   Wales 2–1 3–2 Friendly [205]
30 3–2
31 13 November 2016 Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg   Luxembourg 1–0 3–1 2018 FIFA World Cup qualification [206]
32 4 June 2017 De Kuip, Rotterdam, Netherlands   Ivory Coast 2–0 5–0 Friendly [207]
33 9 June 2017 De Kuip, Rotterdam, Netherlands   Luxembourg 1–0 5–0 2018 FIFA World Cup qualification [208]
34 3 September 2017 Amsterdam Arena, Amsterdam, Netherlands   Bulgaria 2–0 3–1 2018 FIFA World Cup qualification [209]
35 7 October 2017 Borisov Arena, Barysaw, Belarus   Belarus 2–1 3–1 2018 FIFA World Cup qualification [210]
36 10 October 2017 Amsterdam Arena, Amsterdam, Netherlands   Sweden 1–0 2–0 2018 FIFA World Cup qualification [211]
37 2–0

Honours

edit

PSV

Chelsea

Real Madrid

Bayern Munich

Netherlands

Individual

See also

edit

References

edit
  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 18 de mayo de 2008, en Madrid" [Minutes of the Match held on 18 May 2008, in Madrid] (in Spanish). Royal Spanish Football Federation. Archived from the original on 15 June 2019. Retrieved 15 June 2019.
  2. ^ "2014 FIFA World Cup Brazil: List of Players: Netherlands" (PDF). FIFA. 14 July 2014. p. 25. Archived from the original (PDF) on 3 February 2020.
  3. ^ "Player Profile". Bayern Munich. Archived from the original on 23 June 2014. Retrieved 24 April 2014.
  4. ^ Baum, Robert (20 April 2020). "Ranking the Top 10 Wingers of the Modern Era". SoccerGator. Retrieved 22 May 2023.
  5. ^ Riaz, Adnan (22 October 2020). "Full List Of 110 Nominees For France Football's 'Ballon d'Or Dream Team' Have Been Revealed". SPORTbible. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 22 May 2023.
  6. ^ Smith, Connor (8 September 2022). "14 Greatest Wingers of All Time". Soccerprime. Retrieved 22 May 2023.
  7. ^ "Ranked! The 101 greatest football players of the last 25 years: full list". FourFourTwo (253 ed.). 13 February 2018. Retrieved 22 December 2023.
  8. ^ a b "UEFA Champions League – Players – Robben". UEFA. Archived from the original on 27 September 2008. Retrieved 3 August 2008.
  9. ^ a b c "Arjen Robben". Chelsea F.C. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 3 August 2008.
  10. ^ a b "FA Premier League Seasonal awards 2004/05". Premier League. Archived from the original on 20 June 2007. Retrieved 3 August 2008.
  11. ^ "Real cash in on Dutch duo". Sky Sports. 28 August 2009. Retrieved 30 August 2009.
  12. ^ "Arjen Robben ist Fußballer des Jahres" [Arjen Robben is Footballer of the Year] (in German). kicker Online. 8 August 2010. Archived from the original on 14 August 2010. Retrieved 8 August 2010.
  13. ^ "Bayern Munich's Arjen Robben and Franck Ribery: An exclusive double interview with 'Robbery'". Bundesliga.com. Retrieved 16 July 2019.
  14. ^ Thorogood, James (5 May 2019). "Opinion: The magic of 'Robbery' will be impossible to recreate". Deutsche Welle. Retrieved 16 July 2019.
  15. ^ "De Wiel Coerver Methode" (in Dutch). Vvjps.nl. Archived from the original on 21 April 2003. Retrieved 3 August 2008.
  16. ^ "Real Madrid C.F. player profile – Arjen Robben". Real Madrid C.F. Archived from the original on 6 August 2008. Retrieved 3 August 2008.
  17. ^ a b c d "Arjen Robben Football Profile". Yahoo!. Archived from the original on 9 July 2008. Retrieved 3 August 2008.
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Arjen Robben " Club matches". World Football. Retrieved 20 July 2015.
  19. ^ "Arjen Robben" (in German). em-08. Retrieved 19 June 2010.
  20. ^ "Arjen Robben most talented player". psv.nl. 23 June 2003. Archived from the original on 18 June 2008. Retrieved 3 August 2008.
  21. ^ "Chelsea sign Robben". BBC Sport. 2 March 2004. Retrieved 3 August 2008.
  22. ^ "Robben out for 4 to 6 weeks". psv.nl. 13 March 2004. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 3 August 2008.
  23. ^ "Robben injury blow". psv.nl. 11 April 2004. Archived from the original on 11 November 2007. Retrieved 3 August 2008.
  24. ^ "Chelsea 4-0 Blackburn". BBC. 23 October 2004. Retrieved 3 July 2023.
  25. ^ "Robben reveals his cancer scare". BBC Sport. 9 December 2004. Archived from the original on 5 July 2010. Retrieved 11 July 2010.
  26. ^ "Rooney secures young player prize". BBC Sport. 22 April 2005. Retrieved 3 August 2008.
  27. ^ "Chelsea charges dominate PFA nominations". RTÉ Sport. 14 April 2005. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 3 August 2008.
  28. ^ "Robben sidelined with broken foot". BBC Sport. 8 February 2005. Retrieved 3 August 2008.
  29. ^ "Match report: Wigan 2 Chelsea 3". Chelsea F.C. 23 December 2006. Retrieved 24 April 2014.
  30. ^ "Match report: Liverpool 2 Chelsea 0". Chelsea F.C. 30 January 2007. Retrieved 24 April 2014.
  31. ^ "Match report: Chelsea 3 Middlesbrough 0". Chelsea F.C. 10 February 2007. Retrieved 24 April 2014.
  32. ^ "Live – Carling Cup final". BBC Sport. 25 February 2007. Retrieved 26 April 2012.
  33. ^ "Robben out for four weeks after knee surgery". ESPNsoccernet. 31 March 2007. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 3 August 2008.
  34. ^ "Games played by Arjen Robben in 2006/2007". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 24 April 2012.
  35. ^ "Liverpool 1–0 Chelsea (Agg: 1–1)". BBC. 1 May 2007. Retrieved 24 April 2012.
  36. ^ "FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd". BBC Sport. 19 May 2007. Retrieved 24 April 2012.
  37. ^ "Reports: Real Madrid close to signing Ballack and Robben from Chelsea for €40 million". International Herald Tribune. 4 August 2007. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 3 August 2008.
  38. ^ "Robben: "Me hace feliz el interés del Madrid"" (in Spanish). As.com. 8 August 2007. Retrieved 3 August 2008.
  39. ^ "Robben dreaming of move to Madrid". CNN. 10 August 2007. Retrieved 3 August 2008.
  40. ^ Hooper, Andy (9 August 2007). "Arjen Robben signs for Real Madrid". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 17 March 2010.
  41. ^ "ROBBEN THANKS BLUES FANS". Chelsea F.C. 7 September 2007. Retrieved 24 April 2014.
  42. ^ "Heinze & Robben seal Real switch". BBC Sport. 23 August 2007. Retrieved 3 August 2008.
  43. ^ "Real secure Robben & Heinze". Sky Sports. 23 August 2007. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 3 August 2007.
  44. ^ "Robben determined to prove his worth". ABC News. 24 August 2007. Retrieved 3 August 2008.
  45. ^ "Raul and Ruud on target". ESPNSoccernet. Reuters. 24 April 2014. Retrieved 9 June 2011.
  46. ^ "Valladolid 1–1 Real Madrid". ESPNSoccernet. Liga Nacional de Fútbol Profesional. 23 September 2007. Retrieved 24 April 2014.
  47. ^ "Real Madrid 7–0 Valladolid". ESPNSoccernet. Liga Nacional de Fútbol Profesional. 10 February 2008. Retrieved 24 April 2014.
  48. ^ Fletcher, Paul (7 May 2008). "Real Madrid 4–1 Barcelona". BBC. Retrieved 27 November 2011.
  49. ^ "Bayern Munich seal Robben signing". BBC Sport. 28 August 2009. Retrieved 8 January 2010.
  50. ^ "Robben agrees Bayern move". Sky Sports. 27 August 2009. Archived from the original on 3 January 2010. Retrieved 8 January 2010.
  51. ^ "I Was Forced To Leave Real Madrid – Bayern Munich-Bound Arjen Robben". Goal.com. 27 August 2009. Archived from the original on 8 January 2010. Retrieved 8 January 2010.
  52. ^ "Robben scores two on debut in Bayern's first win". Reuters. 29 August 2009. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 29 August 2009.
  53. ^ Honigstein, Raphael (27 August 2009). "Get set for the 'Baylacticos' as Robben and Ribéry prove deadly". The Guardian. London. Retrieved 8 January 2010.
  54. ^ "Robben downs brave Viola". ESPN Soccernet. 10 March 2010. Archived from the original on 12 March 2010. Retrieved 10 March 2010.
  55. ^ "Man Utd 3–2 Bayern Munich (agg 4–4)". BBC News. 7 April 2010. Archived from the original on 8 April 2010. Retrieved 7 April 2010.
  56. ^ "Magnificent seven for Bayern". ESPNsoccernet. ESPN. 17 April 2010. Retrieved 24 April 2014.
  57. ^ "Robben prefers 'nice' Bayern to Mourinho negativity". BBC Sport. 20 May 2010. Archived from the original on 23 May 2010. Retrieved 20 May 2010.
  58. ^ "Bayern Munich star Robben voted Germany's top footballer". Deutsche Presse-Agentur. Deutsche Welle. 25 May 2010. Retrieved 24 April 2014.
  59. ^ a b "Arjen Robben". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 20 July 2015.
  60. ^ a b "Bayern angry with Dutch over Arjen Robben injury". BBC News. 3 August 2010. Archived from the original on 6 August 2010. Retrieved 6 August 2010.
  61. ^ a b "Arjen Robben". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 20 July 2015.
  62. ^ Dawkes, Phil (25 April 2012). "Bayern Munich will face Chelsea in the Champions League final after beating Real Madrid in a penalty shoot-out following an engrossing semi-final". BBC Sport. Retrieved 27 May 2012.
  63. ^ "New contract" (in German). FC Bayern Munich. 3 May 2012. Retrieved 24 April 2014.
  64. ^ "Arjen Robben admits penalty miss against Chelsea was 'terrible'". BBC Sport. 20 May 2012. Retrieved 20 May 2012.
  65. ^ "Holland players blast 'scandalous' treatment of Arjen Robben by Bayern Munich fans after penalty miss". The Daily Telegraph. 23 May 2012. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 23 May 2012.
  66. ^ Peck, Brooks (23 May 2012). "Arjen Robben jeered by Bayern Munich fans at Netherlands friendly". Yahoo!. Retrieved 27 May 2012.
  67. ^ a b "Arjen Robben". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 20 July 2015.
  68. ^ McNulty, Phil (25 May 2013). "Borussia Dortmund 1-2 Bayern Munich". BBC Sport. Retrieved 1 August 2020.
  69. ^ "Arjen Robben accepts Champions League final man of the match award from Sir Alex Ferguson – video". The Guardian. 26 May 2013. Retrieved 27 May 2013.
  70. ^ "Geniale Fußballer: Arjen "Mr. Wembley" Robben". UEFA (in German). 11 April 2017.
  71. ^ a b "Arjen Robben". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 20 July 2015.
  72. ^ "Dortmund prevail over Bayern in Supercup thriller". Bundesliga. 27 July 2013. Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 10 March 2014.
  73. ^ "Bayern Munich 3–1 Borussia M'gladbach". Eurosport. 9 August 2013. Retrieved 10 March 2014.
  74. ^ "Bayern start defence well against CSKA Moskva". UEFA. 17 September 2013. Retrieved 10 March 2014.
  75. ^ "Man City 1–3 Bayern Munich". BBC Sport. 2 October 2013. Retrieved 10 March 2014.
  76. ^ "CSKA Moscow 1–3 Bayern Munich". BBC Sport. 27 November 2013. Retrieved 10 March 2014.
  77. ^ "Borussia Dortmund 0–3 Bayern". BBC Sport. 23 November 2013. Retrieved 10 March 2014.
  78. ^ "Robben to miss Club World Cup through injury". Marca. Spain. 5 December 2013. Retrieved 10 March 2014.
  79. ^ "Five-star Bayern make Schalke suffer". Bundesliga. 1 March 2014. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 10 March 2014.
  80. ^ "Robben extends stay at Bayern to 2017". FC Bayern Munich. 19 March 2014. Retrieved 19 March 2014.
  81. ^ Glendenning, Barry (9 April 2014). "Bayern Munich v Manchester United – as it happened". The Guardian. Retrieved 9 April 2014.
  82. ^ "Borussia Dortmund 0–2 Bayern Munich". BBC Sport. 17 May 2014. Retrieved 18 May 2014.
  83. ^ "Arjen Robben rules out move to Manchester United after Louis van Gaal offers him a place at Old Trafford". The Daily Telegraph. 13 July 2014. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 13 July 2014.
  84. ^ a b "Arjen Robben" (in German). kicker.de. Retrieved 28 April 2015.
  85. ^ "Bayern Munich 2-0 Freiburg". BBC Sport. 16 December 2014. Retrieved 1 August 2020.
  86. ^ "Robben leads Bayern Munich to 6–0 rout at Paderborn; defending champs 11 clear in Bundesliga". Winnipeg Free Press. 21 February 2015.
  87. ^ "Bayern's options without Robben, Lewandowski". UEFA. 29 April 2015.
  88. ^ a b "Arjen Robben". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 20 July 2015.
  89. ^ a b c d "Joker Bendtner ist zweimal zur Stelle". kicker (in German). 1 August 2015. Retrieved 1 August 2015.
  90. ^ "Bayern Mun 3–0 Bayer Levkn". BBC Sport. 29 August 2015. Retrieved 7 November 2015.
  91. ^ "Bayern Munich's Arjen Robben out for four weeks with thigh injury". The Guardian. 5 September 2015. Retrieved 7 November 2015.
  92. ^ "Bayern Munich reach 1,000 wins as Arjen Robben leads rout of Köln". The Guardian. 25 October 2015. Retrieved 7 November 2015.
  93. ^ Magowan, Alistair (4 November 2015). "Bayern Mun 5–1 Arsenal". BBC Sport. Retrieved 7 November 2015.
  94. ^ a b "Arjen Robben". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 5 March 2016.
  95. ^ "Robben returns, FCB go clear at the top". FC Bayern Munich. Retrieved 26 August 2018.
  96. ^ "Bayern Munich 5-1 Arsenal". BBC Sport. Retrieved 19 August 2018.
  97. ^ "Arsenal 1-5 Bayern Munich". BBC Sport. Retrieved 19 August 2018.
  98. ^ a b "Arjen Robben". kicker.de (in German). Retrieved 13 May 2017.
  99. ^ "Robben signs one-year contract extension". FC Bayern. 16 January 2017. Retrieved 16 January 2017.
  100. ^ "Soccer: Bayern's Robben scores with right foot, own goal floors Bremen". Reuters. 16 September 2017. Retrieved 18 August 2018.
  101. ^ "Milestone for Robben". FC Bayern Munich. Retrieved 18 August 2018.
  102. ^ "Robben sets new record". FC Bayern Munich. Retrieved 18 August 2018.
  103. ^ "Borussia Dortmund 1 Bayern Munich 3: Change in fortunes underlined as Bavarians extend Bundesliga lead". Goal.com. Retrieved 18 August 2018.
  104. ^ "Paderborn 0-6 Bayern Munich". BBC Sport. Retrieved 19 August 2018.
  105. ^ "Blows for Bayern as Robben and Boateng limp out of Real Madrid clash". Goal.com. 25 April 2018.
  106. ^ "Robben surpasses Cruyff". FC Bayern Munich. Retrieved 19 August 2018.
  107. ^ "Bayern Munich's Arjen Robben poised to break Johan Cruyff record with league title number 11". Bundesliga. Retrieved 19 August 2018.
  108. ^ a b c "Arjen Robben". kicker.de (in German). Retrieved 25 April 2018.
  109. ^ "Auch Robben und Rafinha verlängern um ein Jahr". kicker.de (in German). kicker. 11 May 2018. Retrieved 28 May 2018.
  110. ^ "Robert Lewandowski hits Supercup hat-trick as Bayern Munich beat Eintracht Frankfurt". Bundesliga. Retrieved 28 August 2018.
  111. ^ "Match report". fcbayern.com. Retrieved 8 December 2018.
  112. ^ "Arjen Robben to leave Bayern Munich at end of season". skysports.com. Retrieved 8 December 2018.
  113. ^ "Bayern Munich 5-1 Eintracht Frankfurt: Initial reactions and observations". Bavarian Football Works. 18 May 2019. Retrieved 18 May 2019.
  114. ^ "Robert Lewandowski hits brace as Bayern Munich beat RB Leipzig in DFB Cup final to seal the double". bundesliga.com. Retrieved 25 May 2019.
  115. ^ Arnhold, Matthias (11 September 2019). "Arjen Robben - Matches and Goals in Bundesliga". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 12 September 2019.
  116. ^ "Arjen Robben verkündet das Ende seiner Karriere" [Arjen Robben announces the end of his career]. kicker.de (in German). 4 July 2019. Retrieved 4 July 2019.
  117. ^ "Arjen Robben: Former Chelsea and Bayern Munich winger retires at 35". BBC Sport. 4 July 2019. Retrieved 27 August 2019.
  118. ^ Bleeker, Stefan (27 June 2020). "Arjen Robben keert terug als speler bij FC Groningen". RTV Noord (in Dutch). Retrieved 27 June 2020.
  119. ^ Ubha, Ravi. "Arjen Robben to make comeback with first club Groningen". CNN. Retrieved 29 June 2020.
  120. ^ "Arjen Robben Scores His First Goal After Returning To FC Groningen". www.sportbible.com. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 8 September 2020.
  121. ^ "FC Groningen 1–3 PSV Eindhoven". BBC Sport. 13 September 2020.
  122. ^ "Robben returns but Groningen lose to Heerenveen". football-oranje. 11 April 2021.
  123. ^ "Stralende Robben neemt Groningen bij de hand tegen Emmen (0–4)" [Radiant Robben guides Groningen against Emmen (0–4)]. NOS.nl (in Dutch). 9 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  124. ^ "Ex-Bayern & Chelsea star Arjen Robben announces retirement at 37". www.goal.com. 15 July 2021. Retrieved 18 July 2021.
  125. ^ "Arjen ROBBEN". FIFA. Archived from the original on 9 June 2014. Retrieved 19 June 2014.
  126. ^ "Holland 2–3 Czech Rep". BBC Sport. 19 June 2004. Retrieved 3 August 2008.
  127. ^ "Holland end Swede dream". BBC Sport. 26 June 2004. Retrieved 3 August 2008.
  128. ^ "Arjen Robben Stats". ESPNsoccernet. Archived from the original on 7 January 2008. Retrieved 3 August 2008.
  129. ^ "Group C Match Results – World Cup 2006". Travour. Archived from the original on 30 August 2010. Retrieved 3 August 2008.
  130. ^ "Van Marwijk trims Dutch squad to 27". Agence France-Presse. 15 May 2010. Archived from the original on 18 May 2010. Retrieved 18 May 2010.
  131. ^ "Holland coach Bert van Marwijk finalises World Cup squad". The Guardian. London. Press Association. 27 May 2010. Archived from the original on 30 May 2010. Retrieved 27 May 2010.
  132. ^ Corder, Mike (5 June 2010). "Arjen Robben limps off in Netherlands' 6–1 win". USA Today. Associated Press. Retrieved 5 June 2010.
  133. ^ "Van Marwijk says Robben will stay on Dutch squad". Associated Press. 6 June 2010. Retrieved 24 April 2014.
  134. ^ "Holland winger Arjen Robben has arrived in South Africa". World cup news.com. 12 June 2010. Archived from the original on 14 June 2010. Retrieved 12 June 2010.
  135. ^ Bevan, Chris (24 June 2010). "Cameroon 1–2 Netherlands". BBC Sport. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 29 June 2010.
  136. ^ Dawkes, Phil (28 June 2010). "Netherlands 2–1 Slovakia". BBC Sport. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 29 June 2010.
  137. ^ Bevan, Chris (6 July 2010). "Uruguay 2–3 Netherlands". BBC Sport. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 7 July 2010.
  138. ^ "Iniesta sinks Dutch with late strike". ESPN Soccernet. 11 July 2010. Archived from the original on 13 July 2010. Retrieved 13 July 2010.
  139. ^ Fletcher, Paul. "Netherlands 0–1 Spain (aet)". BBC Sport. Retrieved 19 June 2014.
  140. ^ Scholten, Berend (26 May 2012). "Bouma and Willems make final Dutch squad". UEFA. Retrieved 25 May 2013.
  141. ^ "Euro 2012: Tim Krul & Michel Vorm in final Netherlands squad". BBC Sport. 26 May 2012. Retrieved 25 May 2013.
  142. ^ "Euro 2012: The Curious Case of Arjen Robben". International Business Times. 14 June 2012. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 25 May 2013.
  143. ^ "Van Gaal masterminds Dutch destruction of Spain". ESPN. 13 June 2014. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 13 June 2014.
  144. ^ Sanghera, Mandeep (18 June 2014). "Australia 2–3 Netherlands". BBC Sport. Retrieved 19 June 2014.
  145. ^ Corder, Mike (29 June 2014). "Robben Falls Theatrically to Earn Decisive Penalty". ABC News. Associated Press. Retrieved 29 June 2014.
  146. ^ Bonn, Kyle (29 June 2014). "Arjen Robben apologizes for early-match diving, but agrees with penalty call". NBC Sports. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 29 June 2014.
  147. ^ "Netherlands 0–0 Costa Rica". BBC Sport. 5 June 2014. Retrieved 6 June 2014.
  148. ^ "World Cup 2014: Fifa announces Golden Ball shortlist". BBC Sport. 11 July 2014. Retrieved 12 July 2014.
  149. ^ "Arjen Robben replaces Robin van Persie as new Netherlands captain". ESPN FC. 28 August 2015. Retrieved 28 August 2015.
  150. ^ "Arjen Robben retires from international duty". BBC Sport. 10 October 2017.
  151. ^ Stokkermans, Karel (11 September 2019). "Arjen Robben - International Appearances". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 12 September 2019.
  152. ^ "Arjen Robben". ESPN FC. Retrieved 18 May 2014.
  153. ^ "World Power Rankings: Top 10 Right Wingers". Fox Sports. 6 July 2012. Retrieved 18 May 2014.
  154. ^ a b Honigstein, Raphael (22 May 2013). "Robben can put past failures to bed with Champions League triumph". Sports Illustrated. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 18 May 2014.
  155. ^ Carey, Mark; Whitwell, Laurie (15 October 2022). "'One-trick pony'? Antony has a trademark move - but how one-footed is he?". The Athletic. Retrieved 1 May 2024.
  156. ^ Murray, Shane (26 April 2014). "Ranking the Top 14 Completely One Footed Players of All Time". Bleacher Report. Retrieved 1 May 2024.
  157. ^ "Q. and A. With Bayern Munich's Arjen Robben". The New York Times. 7 November 2013. Retrieved 24 December 2014.
  158. ^ "Grosskreutz hails 'world-class' Bayern Munich star Robben". MSN. 15 May 2014. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 18 May 2014.
  159. ^ Stobart, Greg. "Robben: I was too honest for my own good about silly dive". Goal.com. Retrieved 2 July 2014.
  160. ^ a b Collett, Mike (20 June 2014). "Robben says getting punished for being too honest". Reuters. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 1 July 2014.
  161. ^ Law, Matt (21 February 2014). "Arjen Robben says Arsenal fans made him a 'cornered dog' over dive accusations in Champions League victory". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 2 July 2014.
  162. ^ "Holland coach: Arjen Robben is no diver". London Evening Standard. 6 July 2010. Retrieved 2 July 2014.
  163. ^ Hynter, David (12 March 2014). "Mesut Özil injury adds to Arsenal's woe as Wenger slams 'diver' Robben". The Guardian. Retrieved 2 July 2014.
  164. ^ "Bayern Munich's Arjen Robben apologises for dive against Bochum: I must not do things like this". Goal.com. Retrieved 2 July 2014.
  165. ^ "World Cup 2014: Arjen Robben tries to get penalties – Mourinho". BBC Sport. 1 July 2014. Retrieved 2 July 2014.
  166. ^ "Dutch veteran Robben dreams of Euro 2020 after months of injuries". Reuters. 10 May 2021. Retrieved 1 May 2024.
  167. ^ "Robben's transformation to team player". ESPN.com. 3 July 2014. Retrieved 1 May 2024.
  168. ^ "Lewandowski glad to overcome Robben problems". beIN SPORTS. 3 February 2017. Retrieved 1 May 2024.
  169. ^ Whitney, Clark (7 May 2014). "8 Insane Arjen Robben Stats No One Talks About". Bleacher Report. Retrieved 1 May 2024.
  170. ^ "Chelsea striker Robben to tie knot". Agence France-Presse. 10 June 2007. Retrieved 24 April 2014.
  171. ^ "Arjen Robben dropped by". PSV Eindhoven. 7 January 2005. Archived from the original on 1 July 2008. Retrieved 3 August 2008.
  172. ^ "Robben to AS". Real Madrid C.F. 26 December 2008. Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 29 January 2009.
  173. ^ "Arjen Robben". Bayern Munich. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 25 March 2010.
  174. ^ Bradfield, Stephen (9 August 2007). "Robben happy with Real interest". The Guardian. London. Retrieved 27 January 2009.
  175. ^ "Arjen Robben: FiFA World Cup 2014 Player". adidas.com. Retrieved 8 September 2014.
  176. ^ Schwartz, Nick (7 September 2014). "The 10 highest rated players in 'FIFA 15'". USA Today. Retrieved 8 September 2014.
  177. ^ "Eintracht Frankfurt - Bayern München". kicker.de (in German). 12 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  178. ^ Arjen Robben at National-Football-Teams.com
  179. ^ "Arjen Robben" (in Dutch). voetbalstats.nl. Retrieved 10 October 2017.
  180. ^ "Netherlands 5-0 Moldova". Voetbalstats.nl (in Dutch). 11 October 2003.
  181. ^ "World Cup 2018: Arjen Robben retires from Netherlands duty after Sweden defeat". BBC Sport. 10 October 2017.
  182. ^ "UEFA Euro 2004 - History - Netherlands-Moldova". UEFA.com. 11 October 2003.
  183. ^ "Netherlands Beats U.S. 1-0 in Exhibition". Associated Press. 18 February 2004. Archived from the original on 17 November 2022. Retrieved 5 February 2021.
  184. ^ "Andorra 0-3 Netherlands". FIFA.com. 17 November 2004. Archived from the original on 12 May 2008.
  185. ^ "Netherlands 2-0 Romania". FIFA.com. 4 June 2005. Archived from the original on 10 April 2009.
  186. ^ "Netherlands 2-2 Germany". German Football Association (in German). 17 August 2005.
  187. ^ "2006 FIFA World Cup - Matches - Serbia and Montenegro-Netherlands". FIFA.com. 11 June 2006. Archived from the original on 16 April 2015.
  188. ^ Taylor, Louise (16 August 2006). "Friendly international: Republic of Ireland 0 - 4 Holland". The Guardian.
  189. ^ "Netherlands 2-0 Wales". BBC Sport. 1 June 2008.
  190. ^ "UEFA EURO 2008 - History - Netherlands-France". UEFA.com. 13 June 2008.
  191. ^ "2010 FIFA World Cup - Netherlands-Norway". FIFA.com. 10 June 2009. Archived from the original on 7 March 2016.
  192. ^ "Netherlands 6-1 Hungary". 11v11. 5 June 2010.
  193. ^ "2010 FIFA World Cup South Africa - Matches - Netherlands-Slovakia". FIFA.com. 28 June 2010. Archived from the original on 27 June 2010.
  194. ^ "2010 FIFA World Cup - Matches - Uruguay-Netherlands". FIFA.com. 6 July 2010. Archived from the original on 5 July 2010.
  195. ^ "England 2-3 Netherlands". BBC Sport. 29 February 2012.
  196. ^ "Indonesia 0-3 Netherlands". Soccerway. 7 June 2013.
  197. ^ "Estonia 2-2 Netherlands". FIFA.com. 6 September 2013. Archived from the original on 10 May 2014.
  198. ^ "Netherlands 8-1 Hungary". FIFA.com. 11 October 2013. Archived from the original on 19 May 2014.
  199. ^ "Turkey 0-2 Netherlands". FIFA.com. 15 October 2013. Archived from the original on 19 May 2014.
  200. ^ "Japan 2-2 Netherlands" (PDF). Japan Football Association (in Japanese). 16 November 2013.
  201. ^ "Netherlands 2-0 Wales". BBC Sport. 4 June 2014.
  202. ^ "Spain 1-5 Netherlands". FIFA.com. 13 June 2014. Archived from the original on 16 June 2014.
  203. ^ "Australia 2-3 Netherlands". FIFA.com. 18 June 2014. Archived from the original on 20 June 2014.
  204. ^ "UEFA EURO 2016 - History - Netherlands-Latvia". UEFA.com. 16 November 2014.
  205. ^ "Wales 2-3 Netherlands". BBC Sport. 16 November 2015.
  206. ^ "2018 FIFA World Cup - Matches - Luxembourg-Netherlands". FIFA.com. 13 November 2016. Archived from the original on 20 December 2016.
  207. ^ "Netherlands 5 - 0 Ivory Coast". Sky Sports. 4 June 2017.
  208. ^ "2018 FIFA World Cup - Matches - Netherlands-Luxembourg". FIFA.com. 9 June 2017. Archived from the original on 24 September 2015.
  209. ^ "2018 FIFA World Cup - Matches - Netherlands-Bulgaria". FIFA.com. 3 September 2017. Archived from the original on 24 September 2015.
  210. ^ "2018 FIFA World Cup - Matches - Belarus-Netherlands". FIFA.com. 7 October 2017. Archived from the original on 24 September 2015.
  211. ^ "2018 FIFA World Cup - Matches - Netherlands-Sweden". FIFA.com. 10 October 2017. Archived from the original on 24 September 2015.
  212. ^ a b c d e f "Arjen Robben" (in German). fussballdaten.de. Retrieved 14 July 2014.
  213. ^ a b c "A. Robben". Soccerway. Retrieved 25 October 2014.
  214. ^ a b "Arjen Robben: Overview". Premier League. Retrieved 28 September 2018.
  215. ^ McKenzie, Andrew (19 May 2007). "FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd". BBC Sport. Retrieved 14 July 2014.
  216. ^ "Fútbol – Remontó al Valencia con nueve hombres – 24-08-2008" (in Spanish). terra.es. 24 August 2008. Retrieved 14 July 2014.
  217. ^ "WM-Helden Müller und Klose treffen" (in German). kicker.de. 7 August 2010. Retrieved 14 July 2014.
  218. ^ "Die Bayern holen den ersten Titel der Saison" (in German). kicker.de. 12 August 2012. Retrieved 14 July 2014.
  219. ^ "Neuer hält den Supercup fest" (in German). kicker.de. 30 August 2013. Retrieved 14 July 2014.
  220. ^ "2014 FIFA World Cup Brazil™: Brazil-Netherlands – Overview". FIFA. 12 July 2014. Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  221. ^ "Netherlands – Player of the Year and Other Awards". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 15 July 2014.
  222. ^ "EURO 2004 top assists table". www.besoccer.com. Archived from the original on 12 November 2023. Retrieved 12 November 2023.
  223. ^ "Terry claims player of year award". BBC Sport. 24 April 2005. Retrieved 17 April 2018.
  224. ^ Stokkermans, Karel (14 March 2007). "ESM XI". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archived from the original on 7 February 2016. Retrieved 14 July 2014.
  225. ^ "Die ESM-Topelf der Saison 2014/15 – ein Deutscher ist dabei" (in German). kicker.de. Retrieved 3 August 2015.
  226. ^ "The "Bravo" Award". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 15 July 2014.
  227. ^ a b c "Oktober 2010 – Stahl" (in German). ARD Sportschau. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  228. ^ "Robben: Er kam, sah und traf und traf" (in German). kicker. 15 May 2010. Archived from the original on 18 May 2010. Retrieved 16 May 2010.
  229. ^ "Ehrung für Bayern-Stürmer: Robben ist Deutschlands Fußballer des Jahres". Der Spiegel (in German). 8 August 2010. Retrieved 14 July 2014.
  230. ^ "Vier Bayern-Spieler in der UEFA-Elf des Jahres" (in German). kicker.de. Retrieved 10 January 2015.
  231. ^ "adidas Golden Ball". FIFA. Archived from the original on 3 June 2014. Retrieved 14 July 2014.
  232. ^ "Castrol Index Top 11". FIFA. Archived from the original on 11 July 2014. Retrieved 25 August 2014.
  233. ^ "FIFA/FIFPro World XI 2014". FIFA. 12 January 2015. Archived from the original on 25 September 2014. Retrieved 13 January 2015.
  234. ^ "Robben gekozen tot Sportman van het Jaar". NOS.nl. Retrieved 16 December 2014.
edit
 
Wikimedia Commons has media related to Arjen Robben.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arjen_Robben&oldid=1257200434"